Caneggiare se dit en Corse pour donner quelqu’un vivant aux chiens. C’est là une sorte de suprême humiliation dans une société pourtant réputée violente et le pendant masculin, pour un homme d’honneur, au poison donné par leurs époux aux femmes de mauvaise vie. Il faut dire que le chien « féroce » accompagne partout le Corse et ce jusque dans l’Iconologia de Cesare Ripa. Et que son image est ambivalente, à la fois fidèle compagnon et chien d’attaque, une arme et une bête impure.
