Abréviations des œuvres de Jean Malaquais utilisées dans cet ouvrage :
J
Les Javanais
C
Coups de Barre
A
Le Nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel
P
Planète sans visa
G
Le Gaffeur
S
Søren Kierkegaard, foi et paradoxe
JG
Journal de guerre
JM
Journal du métèque
Corr. Gide
Correspondance André Gide – Jean Malaquais
Corr. Mailer
Correspondance Norman Mailer – Jean Malaquais
Les éditions de référence sont celles des éditions Phébus pour les romans, les journaux et les correspondances, celle du Cherche midi pour Coups de barre, celle de « 10/18 » pour Søren Kierkegaard, foi et paradoxe, et celle des éditions Syllepses pour Le Nommé Louis Aragon ou le patriote professionnel.