Jean-Jacques Rousseau traducteur de Tacite Édition critique bilingue

Rousseau held back from publishing his translation of Book I of Tacitus’ Histories, which he completed in 1754. Was he right to be ashamed of it? Not in the slightest. Indeed, much of his translation is of high literary quality.