Notre établissement du texte de cette comédie procède de
La Critique de Vairvert / comédie en un acte / Le Carême impromptu / Le Lutrin vivant / fleuron / A La Haye/ Chez Pierre de Hondt, MDCCXXXVI, 88 p. (BnF, Tolbiac Ye-23653 / NUM – 108772 / P89 4130). Texte disponible sur Gallica. [Abréviation : De Hondt]
Nous avons aussi consulté les éditions suivantes :
La Critique de Vairvert / comédie en un acte, / Londres [i.e. Paris], une note manuscrite contemporaine indique Paris 1735 (date reprise par Coulon. Sig A-c6). (BnF, Tolbiac, YF – 8822 / Arsenal GD-8248) [Abréviation 1735]
Œuvres de Gresset, Londres, édouard Kermaleck, mdcc lv, 1755 ; (La Critique de Ver-Vert se trouve dans le t. I, p. 21-53).
Œuvres de Gresset, Rouen, veuve Pierre Dumesnil, mdcc lxxxii, 1782 ; (La Critique de Ver-Vert se trouve dans le t. I, p. 23-50). [Abréviation : Dum82]