Adapter au théâtre Seul dans Berlin de Hans Fallada
- Publication type: Article from a collective work
- Collective work: Frontières du théâtre. Mélanges offerts à Daniel Mortier
- Author: Édet-Ghomari (Chantal)
- Pages: 283 to 296
- Collection: Encounters, n° 413
- Series: General and comparative literature, n° 32
Cet article porte sur l’adaptation théâtrale par Luk Perceval du roman de Hans Fallada Seul dans Berlin [1947] présentée en 2014 au théâtre Nanterre-Amandiers. Première adaptation théâtrale de ce roman polyphonique d’un écrivain resté en Allemagne pendant la période nazie, l’œuvre suscite la curiosité tant du lecteur que du spectateur par les questions qu’elle pose. Quels sont donc les choix du metteur en scène pour que ce passage soit à la fois fidèle mais aussi très contemporain ?
- CLIL theme: 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
- ISBN: 978-2-406-09181-3
- EAN: 9782406091813
- ISSN: 2261-1851
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09181-3.p.0283
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 07-08-2019
- Language: French
