Aller au contenu

Table des matières

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-08795-3
  • ISSN: 2494-8470
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08797-7.p.0655
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 11/12/2019
  • Langue: Français
Accès libre
Support: Numérique
655

Table des matières

Centre culturel international de Cerisy   7

Avertissement    11

Armande Ponge

[Cest un plaisir tout mêlé démotion] 15

PROLOGUES

Jean-Marie Gleize

Pour introduire   19

Stéphane Baquey

Le colloque de Cerisy en 1975, actes.

Textualismes face au phénomène Ponge   29

Jean-Charles Depaule

Francis Ponge travaille   49

PREMIÈRE PARTIE

QUESTIONS DE POÉTIQUE

François Bizet

Lheure végétale   69

656

Michel Collot

Le parti pris des lieux    87

Jean-Luc Steinmetz

Francis Ponge en personnes   103

Élisabeth Cardonne-Arlyck

Émotions de Ponge   123

Aziz Jendari

Du premier Ponge au Parti pris des choses.

Jeux et enjeux de la satire   143

Marie Frisson

De vers et de prose(s).

Prosimètre et rage de lexpression chez Francis Ponge   159

Bénédicte Gorrillot

Des proêmes antiques aux proêmes pongiens    177

Jean-Marie Gleize

Poète pas très   203

Sophie Coste

« Par le mot par commence donc ce texte ».

Une matrice à lœuvre ?    215

Nathalie Barberger

Araignées   235

Thomas Schestag

Fastigiée – au cœur du Soleil de Francis Ponge   253

657

DEUXIÈME PARTIE 

FRANCIS PONGE AVEC…

Joëlle Gleize

Francis Ponge, Claude Simon.

« Comme un salut, de loin »   271

Olivier Gallet

Philippe Jaccottet, la réserve Ponge   291

Philippe Met

Ponge et Bresson, ou comment (ne pas) faire lâne   317

Benoît Auclerc

Le chantier des correspondances   333

Didier Alexandre

« Les chemins différents » dune amitié.

La correspondance Ponge-Audisio   341

Pauline Flepp

Francis Ponge – Jean Paulhan.

Léchange épistolaire comme « jeu dabus réciproque »   367

Alain Paire

Rue Sylvabelle et jardins neufs.

Une amitié qui sinterrompit : Francis Ponge et Jean Tortel   385

Benoît Auclerc

« Voir apparaître des gens comme vous ».

Sur la correspondance avec Christian Prigent   395

Jean-Marie Gleize

Lamitié dabord. La correspondance avec Jacques Dupin   415

658

TROISIÈME PARTIE 

DAILLEURS

Luigi Magno

Un « cri, sobrement articulé ».

Sur Ponge et Ungaretti   427

Lionel Cuillé

La « vérité verte » de Francis Ponge.

Écocritique made in USA   443

Vincent Broqua

« Enfermé dans [sa] propre langue » ?

Situations, traductions et appropriations de Ponge
dans la poésie anglophone    465

Marcelo Jacques De Moraes

Mange-t-on une figue de paroles ?

Question (anthropophagique) posée à/avec Francis Ponge   489

Adalberto Müller

Une perspective du Brésil    505

Yu Kajita

Ce que la réception japonaise révèle
de lœuvre de Francis Ponge   523

Asako Yokomichi

Les traductions de Ponge au Japon   539

Shinsuke Ota

Embrouillamini ou poésie de lextrême-occidental   557

Christine Chamson et Bénédicte Gorrillot

Des Crevettes (1989) aux Soleils (2015).

Ponge en abîme. Entretien    573

659

Bibliographie générale   595

Index nominum    631

Résumés   643

Table des illustrations. Par ordre dapparition dans le volume   653

Article de collectif: Précédent 40/40