Jacques de Cahaignes paraphraste de Giovanni Pontano au palinod de Caen (1575)

Le manuscrit 101 de la Collection Mancel, qui renferme les œuvres de l’humaniste et médecin Jacques de Cahaignes, dont une pièce constituant l’appel aux poètes destiné à paraître sur l’affiche pour le Puy caennais de l’année 1575. Il puise sa matière dans une source humaniste prestigieuse, le Meteororum liber du poète napolitain Giovanni Pontano. La récriture qu’il propose des vers de Pontano accommode la description de la merveille naturelle du Corno grande à la thématique de l’éloge marial.