Index des noms de personnages
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : En traduisant Franco Sacchetti. De la langue à l’histoire
- Pages : 225 à 227
- Collection : Constitution de la modernité, n° 27
Index des noms de personnages1
Agnolo da Perugia (Angelo degli Ubaldi) : xl, 26
Agnolo di ser Gherardo : lxiv, 38, 67, 80, 104, 112
Alberto da Siena : xi, 66, 80, 134 ; xii, 80 ; xiv, 134
Alberto, maestro (Alberto Arnoldi) : cxxxvi, 107
Albizzi (degli) Piero : cxciii, 142, 163, 196
Alessandro di Ser Lamberto : clxvi, 54, 72, 81
Alidosi, Beltrando : lxxiv, 197
Alighieri, Dante : viii, 24, 155 ; cxiv, 24, 155, 158, 159 ; cxv, 24, 155, 184
Ambrogino da Casale : clxxxviii, 184, 201, 202
Ambrogiuolo (Décaméronii 9) : 133
Argenti, Filippo (Enferviii et Décaméronix 8) : 158
Atticciato (l’) : clxviii, 50, 58-61
Bartolino : xxvi, 49
Basso della Penna : vi, 68, 69, 80, 129 ; xviii, 133, 180 ; xxi, 97 ; xxiii, 69
Beritola, madama (Décaméronii 6) : 105
Bernabò da Genova (Décaméronii 9) : 133
Bozolo : cxcix, 53
Brandani, Pietro : xvii, 98, 99
Brunelleschi, Pino : clxx, 117
Brunelleschi, Salvestro : cxxxi, 97
Buffalmacco (Buonamico) : cxxxvi, 111 ; clxi, 115, 123 ; clxix, 111, 113, 115-117, 122, 123 ; cxci, 111, 114, 119, 123 ; cxcii, 111, 112, 114, 123
Buondelmonti (de’) Valore : lxvii, 104 ; cv, 174, 179 ;cxciii, 142, 163
Cacciaguida (Paradisxvi) : 151, 158-160, 162, 164
Calandrino (Décaméron viii 3 et ix 5) : 110, 111, 113, 210
Camignano : clxv, 81
Cancellieri, Niccolò : xxiii, 179
Capodoca : cxcii, 112
Cascio, Giovanni : cxxiv, 81
Cavalcanti, Guido : lxviii etDécaméron vi 9 :24, 104
Cavalcanti, Matteo di Cantino : lxxvi, 73
Cecca : clxxxv, 49
Cecchina, madonna : cci, 87
Charles I er d ’ Anjou : lxxxvii, 140 et Décaméronx 6 : 194
Chichibio (Décaméron vi 4) : 161
Chiodio : ccvi,51, 52
Ciarpa : clxvi, 50, 54, 55, 72
Cisti (Décaméron vi 2) : 195
Collagia, monna : ccvi, 50-52
Conco, maestro : cxii, 26
Croce : xxxvii, 175, 183
Dante : voir Alighieri
Della Tosa, Pino : lxxix, 141
Dino di Geri Tigliamochi : lxxxvii, 139
226Dolcibene : x, 64, 70, 80, 112, 131, 133 ; xxiv, 64, 71, 80, 112, 133 ; xxv, 64, 71, 80, 112, 133 ; xxxiii, 112, 133 ; cxvii, 64, 71, 81, 112, 133 ; cxlv, 112, 133 ; cliii, 180 ; clvi, 72, 81, 98, 112, 133 ; clxxxvii, 112, 133, 180
Elisei, Gherardo : lxxxv, 88
Elissa (narratrice du Décaméron) : 194
Este (d’) Aldobrandino : vi, 129
Este (d’) Azzo : xv, 90
Este (d’) Obizzo : xxvii, 25, 69, 137, 138
Farinello : ccvi, 50-53
Fazio : cli, 25, 181
Fiammetta (narratrice du Décaméron) : 194
Filostrato (narrateur du Décaméron) : 136
Francesco : lxxxvii, 49
Fuccio : cxcviii, 53, 180
Grazia : cxl, 181
Gabadeo, maestro : clxviii, 58, 60, 72, 81
Galeotto, messer : x, 70 ; xli, 45
Ghioggi, Bartolo : clxx, 111, 112, 117
Giachetto (Décaméronii 8) : 105
Gian Sega da Ravenna : cxc, 81
Gianfigliazzi, Curradino : ccx, 161
Gianfigliazzi, Currado (Décaméronvi 4) : 161
Giotto : lxiii, 113, 117, 118, 122 ; lxxv, 118, 184 ; Décaméron vi 5 : 113
Giovanna, monna (Décaméron v 9) : 105
Gonnella : xxvii, 25, 69, 80, 112, 137 ; clxxiii, 112, 174 ; cci, 112 ; clxxii[fragment], 112 ; clxxiii, 112 ; clxxiv, 112, 181, 182 ; ccxi, 112, 180, 181 ; ccxii, 112 ; ccxx, 112
Guido d ’ Arezzo (Guido Tarlati da Petramala) : clxi, 121
Jacopo di ser Zello : ccxv, 56
Latini, Brunetto (Enferxv) : 160
Lorenzo : clxxxix, 80, 178
Macheruffo da Padova : xlii, 138
Malatesta, messer : x, 70
Mancini, Gabbriello : liv, 89
Marabotto : cxxix, 81
Martellino : cxliv, 81, 110
Mascio : ccxv, 50, 56
Masetto da Lamperocchio (Décaméron iii 1) : 90
Maso del Saggio : xciii, 154 ; Décaméronviii 5 : 136
Mastino, messer : lxii, 81
Mauro : ccviii, 82
Mazzeo (ser) : ii, 22
Michelozzo : clii, 200, 201
Miccio : ccxv, 56
Mino : lxxxiv, 87, 113, 114, 118, 120, 209-212, 217, 218
Mocceca : clxxiv, 182
Niccolò di San Lepidio (Décaméronviii 5) : 136
Noddo : cxxiv, 81
Oderisi da Gubbio (Purgatoirexi) : 162
Orgagna (Orcagna) : cxxxvi, 107, 109
Parcittadino da Linari : iii, 181
Pierre d ’ Aragon (Décaméronx 7) : 194
Popolo d ’ Ancona : clxii, 69, 81
Porcelli, Michele : lxxxvi, 88
Puccini, Lisa (Décaméronx 7) : 194
Ribi : xlix, 25, 80, 112, 133, 135, 136 ; l, 112, 133 ; Décaméron viii 5 : 136
Ridolfo da Camerino (Rodolfo II da Varano) : vii, 24, 25, 80, 155 ; xxxviii, 155, 195 ; xxxix, 155, 195 ; xl, 129, 155, 156, 195 ; xli, 155, 184, 195 ; xc, 155, 195 ; civ, 155, 195 ; clxxxii, 155
Rinuccio di Nello : clix, 75, 82, 141
227Sacchetti, Franco : civ, 154 ; cxii, 154 ; cli, 25, 154, 179, 181
Salvani, Provenzano (Purgatoire xi) : 162
Simone, maestro (Décaméronviii 9) : 113
Sonaglini, Bartolo : cxlviii, 27, 179, 183
Spini, Geri (Décaméronvi 2) : 195
Stecchi : cxliv, 81
Strozzi (degli) Uberto : cxxxiii, 179
Tafo : cxci, 114, 119
Uberti (degli) Neri (Décaméron x 6) : 194
Vanna, donna : ccvi, 51-53
Vergellesi, Francesco (Décaméroniii 5) : 133
Visconti, Bernabò : iv, 197, 200 ; lix, 197, 201 ; lxxiv, 197 ; lxxxii, 44-45, 130, 131, 197 ; clii, 81, 197, 200 ; clxxxviii, 22, 197, 201
Zima (Décaméroniii 5) : 133
Zinevra, madonna (Décaméronii 9) : 133
1 Sauf mention contraire, les personnages recensés sont ceux des Trecento Novelle. Les chiffres romains renvoient aux nouvelles citées.
- Thème CLIL : 4127 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Philosophie -- Philosophie éthique et politique
- ISBN : 978-2-406-11172-6
- EAN : 9782406111726
- ISSN : 2494-7407
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-11172-6.p.0225
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 11/08/2021
- Langue : Français