Cette étude a bénéficié des conseils et des encouragements de Jean Balsamo, Anne-Marie Cocula, Laurent Gerbier, Mark Greengrass, Alain Legros, Michel Magnien et Marc Schachter. Luc Sautin a finement traduit en français les chapitres iv, viii et ix. Les membres du Bureau élargi de la Société Internationale des Amis de La Boétie (SIALB) ont été de fidèles compagnons de route. Qu’ils trouvent tous ici l’expression de notre profonde gratitude.