Histoire des sciences et science dans l’histoire
Notes sur le lexique scientifique dans les quatre premiers livres du Miroir historial (vers 1330)
- Type de publication: Article de revue
- Revue: Cahiers de recherches médiévales et humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies
2014 – 1, n° 27 varia - Auteur: Cavagna (Mattia)
- Pages: 199 à 233
- ISBN: 978-2-8124-3515-7
- ISSN: 2115-6360
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3516-4.p.0199
- Éditeur: Classiques Garnier
- Collection / Revue: Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies, n° 27
- Date de parution: 30/01/2015
- Année de publication: 2014
- Langues: Français
- Résumé: La traduction, réalisée par Jean de Vignay autour de 1330, du Speculum historiale, célèbre encyclopédie latine, n’a presque jamais retenu l’attention des spécialistes du lexique scientifique. Cela tient à la fois à son titre, renvoyant à la matière historique, et au fait qu’il s’agit d’un texte en large partie inédit. La présente contribution, réalisée en marge à l’édition du Miroir historial, comprend un premier relevé du vocabulaire scientifique employé par Jean de Vignay ainsi que par le réviseur qui a repris sa traduction autour de 1350, et un travail d’identification des sources scientifiques, arabes et occidentales.
Article de revue: Précédent 12/18 Suivant
Disponibilité:
Disponible
Actuellement indisponible
Prix normal
Support: Numérique
- Réf.: CahMS027-199
- Exporter la notice: Html / Pdf / RIS (Zotero)
- Accès à l'ouvrage pour les abonnés