Aller au contenu

Le défigement des collocations comme recours stylistique

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Cahiers de lexicologie
    2013 – 1, n° 102
    . Unité en sciences du langage et collocations
  • Auteur: Blanco Escoda (Xavier)
  •  
  • Résumé: Dans cet article, nous proposons d’appliquer le formalisme des fonctions lexicales à l’analyse d’un corpus poétique de collocations « défigées ». Nous montrons que les fonctions lexicales permettent de décrire de façon très précise une grande quantité de manipulations stylistiques dont les poètes se servent dans leurs oeuvres. L’étiquetage moyennant des fonctions lexicales est beaucoup plus fin que la simple mention de certaines figures de style et recouvre une gamme plus large de phénomènes linguistiques. Cet article s’organise en quatre sections : la première, présente les fonctions adjectivales et adverbiales ; la deuxième, introduit les fonctions nominales ; la troisième, s’occupe des fonctions verbales et, finalement, la quatrième section considère les fonctions lexicales non standard. Nous avançons l’hypothèse qu’un grand corpus poétique où les manipulations stylistiques des collocations soient étiquetées en termes de fonctions lexicales peut avoir un intérêt certain aussi bien pour les études linguistiques que pour les études littéraires.
  •  
  • Pages: 207 à 225
  • Année d’édition: 2013
  • Revue: Cahiers de lexicologie, n° 102

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-1258-5
  • ISSN: 0007-9871
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-1259-2.p.0207
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 27/06/2013
  • Périodicité: Semestrielle
  • Langue: Français
  • Mots-clés: figement, collocation, fonction lexicale, stylistique
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 6,00 €
Support: Numérique
Code de téléchargement
Le code de téléchargement que vous allez entrer est réutilisable, il vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements pour votre contribution.
Nous vous conseillons d’enregistrer le fichier pdf sur un espace de stockage auquel vous avez un accès régulier (disque dur, clé USB, etc.).