L’accueil fait aux débuts scéniques de L’Annonce faite à Marie Un double avènement : 1912-1913

L'Annonce faite à Marie est la première pièce de Claudel portée à la scène, deux fois en moins d'un an, en France puis en Allemagne. Elle est créée à Paris en décembre 1912 par Lugné-Poe au Théâtre de l'Œuvre dans une atmosphère intime et fervente qui fait écho au style symboliste. En octobre 1913, la pièce, germanisée, est mise en scène dans le cadre du récent Institut d'Art de Hellerau, près de Dresde, sous la forme d’un spectacle d'avant-garde, voulu et supervisé par l'auteur