Victor Hugo en Russie et en URSS
- Publication type: Book
- Author: Truel (Myriam)
- Number of pages: 488
- Parution: 06-23-2021
- Collection: Studies in Romanticism and the Nineteenth Century, n° 109
- Series: Hugo, n° 3
Pages 7 to 7
Pages 9 to 9
Pages 11 to 11
Pages 13 to 22
PREMIÈRE PARTIE
UN ÉCRIVAIN À LA MODE
QUI NE FAIT PAS L’UNANIMITÉ
(ANNÉES 1830-1880)
Pages 25 to 26
Pages 35 to 43
Pages 89 to 90
DEUXIÈME PARTIE
DEVENIR UN CLASSIQUE TOUT PUBLIC
(ANNÉES 1880-1910)
Pages 123 to 154
Pages 219 to 220
TROISIÈME PARTIE
(RE)LECTURE DE HUGO
APRÈS LA RÉVOLUTION
(ANNÉES 1920) ?
Pages 223 to 226
Pages 227 to 246
Pages 273 to 291
Pages 293 to 294
QUATRIÈME PARTIE
CONSÉCRATION
ET NAISSANCE D’UN MYTHE
(ANNÉES 1930 – ANNÉES 2010)
Pages 297 to 299
Pages 301 to 343
Pages 409 to 425
Pages 427 to 431
Pages 433 to 467
Pages 469 to 474
Pages 475 to 476
Pages 481 to 488
The reception of Victor Hugo’s works in Russia and in the USSR generated a myth carefully built up during the Soviet period. The current book attempts to deconstruct this myth step by step, focusing on the translations, the editing process and the literary debates around Hugo.
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-406-11282-2
- EAN: 9782406112822
- ISSN: 2103-4672
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-11284-6
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 06-23-2021
- Language: French
- Keyword: Littérature russe, romantisme, traduction, études de réception, histoire russe, sociologie