En 1889, Henry James exprima dans ses carnets sa difficulté à composer l’histoire de La Muse tragique sans qu’elle devienne excessivement longue, et conclut que la solution était de l’écrire en mettant l’accent sur « la rapidité et l’action ». L’année d’après, Herman Bang définissait une littérature impressionniste en insistant sur la nécessité de représenter le mouvement et la vitalité. L’article montre en quoi les choix des deux auteurs participent d’une esthétique impressionniste fondée sur la vitesse.
