Index des noms de personnes
- Publication type: Book chapter
- Book: Une itinérance prophétique. Le voyage en Perse d’Ambrogio Contarini (1474-1477)
- Pages: 215 to 218
- Collection: Library of Medieval History, n° 16
Index des noms de personnes
En raison de leur trop grande récurrence, certains noms (Ambrogio Contarini, Uzun Hasan) ne figureront pas dans cet index.
Les pages relatives à la traduction du Viazo figureront en italique afin de les distinguer des pages renvoyant à l’essai introductif.
Les noms de personnes apparaîtront dans cet index sous leurs orthographes actuelles. Ils seront suivis, le cas échéant et en italique, de leurs noms tels qu’ils apparaissent dans le texte de Contarini et que j’ai presque toujours maintenus en l’état dans ma traduction.
Abu Sa’id (Soldan Busech, Grand émir timouride) : 39, 42, 144-145, 151-152, 197
Anchioli (ambassadeur du Khan d’Astrakhan) : 175
Angiolello, Giovanni Maria (humaniste vénitien) : 115-116
Ariam (défenseur de la région de Pazar) : 136
Augustin de Pavie(compagnon de voyage temporaire d’Ambrogio) : 62, 147-148
Baadour Ier (atabeg de Samtskhé) : 106
Bagrat VI (Pangrati, Pancrati, Pangian, roi (usurpateur) de Géorgie) : 62, 74, 105-107, 139-140, 161, 166, 197
Barbaro, Josafat (ambassadeur de Venise en Perse) : 19-21, 44-46, 48, 50-51, 53, 59, 63, 65, 97, 102-104, 114-116, 148, 150-151, 156, 160, 169
Bergeron, Pierre (traducteur français de Contarini au xviiie s.) : 12
Boleslas V (prince de Mazovie) : 193
Ca’ da Mosto, Alvise (explorateur vénitien) : 115
Cappello, Francesco (ambassadeur de Venise) : 43
Casimir IV (roi de Pologne) : 24, 58-60, 74, 85, 102-103, 123, 127-131, 190
Charles le Téméraire (Duc de Bourgogne) : 41, 64, 155, 157-158
Cocco, Niccolò (ambassadeur de Venise) : 43
Conrad III le Rouge (prince de Mazovie) : 193
Constantin (prétendant au trône de Géorgie) : 106
Contarini, Agostino (frère d’Ambrogio) : 195
Contarini, Alessandro (patricien vénitien) : 86
Contarini, Benedetto (père d’Ambrogio) : 48, 125
Contarini, Gabriele (prélat vénitien) : 86
Contarini, Stefano (patricien vénitien) : 86
Conti, Niccolò (explorateur vénitien) : 115
Cornaro, Andrea (ambassadeur de Venise) : 40
Crispo, Margherita (épouse d’Ambrogio) : 113
Da Canal, Niccolò (capitano generale da Mar) : 50, 136
Dal Molino, Marco (consul vénitien à Tabriz) : 38
De Calle, Cristoforo (consul vénitien à Caffa) : 134
De Rosier, Bernard : 104
De Valdata, Antonio (marchand génois) : 136
De Valdata, Bernardino (frère du précédent) : 61, 137
Dimitri da Setines (interprète d’Ambrogio) : 126, 169, 178
Djihan Shah (ou Jahan shah, chef de la tribu des Kara Koyunlu, rival d’Uzun Hasan) : 39, 42, 152, 160, 197
Dlugosz, Jan (humaniste polonais) : 59-60, 130
Dolfin, Pietro (général camaldule) : 100
Donà, Ermolao (humaniste vénitien) : 86
Donà, Pietro (prieur du couvent camaldule de San Michele in Isola) : 86, 126
Étienne III (voïvode de Moldavie) : 103
Eugène IV, pape : 111
Farrukh Yasar ibn Khalilullah (Sivanza, seigneur de Médie, allié d’Uzun Hasan) : 163, 166-167, 197
Fioravanti, Aristotile (architecte bolonais) : 79, 183-184
Foscari, Francesco (doge de Venise) : 110
Fosio, Annibale (imprimeur vénitien) : 81, 113
Fracastoro, Girolamo (médecin et humaniste véronais) : 19
Francesco II de Naxos, duc de l’Archipel : 113
Gabdelkarim (Khan d’Astrakhan) : 172, 174
Georges VIII (roi de Géorgie) : 106, 140
Géronte (métropolite de Moscou) : 186
Giovanni di Simone (évêque du diocèse arménien de Nakhichivan) : 145
Gislardi, Antonio : 67, 105, 182
Giustiniani, Eufemia (abbesse du monastère de Santa Croce de Venise) : 85
Giustiniani, Giustina (mère d’Ambrogio) : 85
Giustiniani, Lorenzo (évêque de Castello puis premier patriarche de Venise) : 85
Ibrahim Ibn Mahmud (Khan de Kazan) : 177
Ivan III (duc de Moscovie) : 66-69, 74-76, 78, 80, 103, 105, 157-158, 171, 174, 181-184, 186-190
Jacomo da Gaeta (médecin de Mehmet II) : 88
Jagirli (Chagarli, chef de guerre perse) : 146-147
Jakub III Siemienski (archevêque de Gniezno, primat de Pologne) : 192
Jean IV Comnènes (empereur de Trébizonde) : 40
Kakhaber II Gurieli (Gorboola, seigneur de la province de Gurie) : 137
Ladislas III (roi de Pologne) : 59
Lapi, Mauro (camaldule vénitien) : 86, 99
Leonardo da Basileia (imprimeur de Vicence) : 113
Lodovico da Bologna (patriarche d’Alexandrie, ambassadeur de Charles le Téméraire) : 64, 66, 103, 105, 155, 162, 166, 190
Lombardo, Bartolomeo (ambassadeur de Venise en Perse) : 103, 147-148
Luigi dal Pozzo (capitaine génois) : 46
Mamenatazab (ambassadeur de Perse) : 41
Manuchihr Ier (Gorgora, atabeg de Samtskhé) : 163
Mapheo da Bergamo (serviteur d’Ambrogio) : 83, 126, 165
Maqsud Beg (Masuei, fils d’Uzun Hasan) : 62, 147
Marcello, Niccolò (doge de Venise) : 51, 196
Marco Polo (marchand et explorateur vénitien) : 38, 115
Marco Rosso (ambassadeur de Moscovie) : 66, 68, 93, 103-104, 157, 160, 163, 166-169, 171-173, 175-176, 178, 180-184, 189-190
Martha (hôtesse d’Ambrogio à Asso) : 97-98, 138, 162, 164
Mehmet II (sultan turc) : 42, 49, 88, 102
Memmo, Pietro (provéditeur de Peschiera) : 49
Mengli-Giray (Khan de Crimée) : 131, 133, 174
Michiel, Francesco (patricien vénitien) : 43, 47
Mirath, Morach (ambassadeur perse) : 43, 135
Mocenigo, Pietro (capitano general da mar, puis doge de Venise) : 45
Moresca (sœur de Shamandavle I ou de Vameq II Dadiani) : 162
Morosini, Domenico (humaniste vénitien) : 98, 100-101
Niccolò Capello de Modone (hôte de Contarini à Asso) : 138
Novgorod (Novegrath) : 79, 186
Ogniben, Paolo (ambassadeur de Venise) : 46, 54, 60, 134
Ogurlu Mohammad (Gurlumamech, Gurlumameth, Gurlunamech, fils d’Uzun Hasan) : 62, 146-147, 152, 197
Pan Martin (seigneur de Kiev) : 130-133
Paul II (pape) : 67, 105, 171
Paulo (ambassadeur de Pologne) : 127
Pie II : 99, 155
Pir Ahmad ibn Ibrahim (Pirameth, seigneur de Caramanie/Karaman) : 65, 198
Qasim (Khan d’Astrakhan) : 172, 174
Quirini, Lazaro (ambassadeur de Venise) : 40, 43
Qvarqvaré III Jakéli (atabeg de Samtskhé) : 106
Ramusio, Giovanni Battista : 19, 28-29, 115
Rigo da Santorso (imprimeur de Vicence) : 113
Ruffo, Marco (architecte italien) : 157
Rusticiano da Brescia (humaniste italien) : 101
Saldjuk Shah Begum (première épouse d’Uzun Hasan) : 146
Scorpioni, Giacomina (fondatrice de l’hôpital de Santa Marta de Venise) : 89
Sebastian (marchand de Nuremberg, compagnon de voyage temporaire d’Ambrogio) : 127
Shamandavle I Dadiani (Bendian, souverain de Mingrélie) : 62, 74, 138-139, 161-162
Simon de Trente : 95, 194
Simone da Camerino (prieur du sanctuaire de Monte Ortone) : 110, 194
Sixte IV (pape) : 106, 129, 135, 141, 155
Sophie Paléologue (Despina, épouse d’Ivan III de Moscovie) : 66, 68, 75, 78, 105, 171, 182, 184, 187-188
Soranzo, Benedetto (prélat vénitien) : 48, 81, 113
Stanislas Martin (évêque de Kiev) : 130-131
Sultan Khalil (SultanChali, fils d’Uzun Hasan) : 146
Tamerlan : 77, 144, 150-152, 160
Télesphore de Cosenza : 101
Testa, Stefano (prêtre, chapelain et secrétaire d’Ambrogio) : 92, 112, 126-127, 150, 164-165, 175-176, 178, 183, 187, 193
Théodora Comnène (épouse d’Uzun Hasan) : 40
Thomas Paléologue (despote de Morée) : 171
Trevisan, Giambattista (ambassadeur vénitien) : 67-68, 182
Trifone da Cattaro (orfèvre dalmate) : 79
Ungareto, Zuane (serviteur d’Ambrogio) : 126, 175-176, 178
Vameq II Dadiani (roi de Mingrélie) : 161-162
Vendramin, Andrea (doge de Venise) : 22, 196
Vladislas IV (roi de Bohême) : 128-129
Volpe, Giovanni Battista : 67, 105, 182
Zarotti, Antonio (giudice del Malefizio de Vicence) : 113
Zaynal (fils d’Uzun Hasan) : 45
Zeno, Caterino (ambassadeur de Venise) : 40, 43-48, 53, 58, 60, 102
Zuan di Valcan (hôte génois de Contarini à Fasso) : 164
- CLIL theme: 3386 -- HISTOIRE -- Moyen Age
- ISBN: 978-2-8124-5015-0
- EAN: 9782812450150
- ISSN: 2264-4261
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-5015-0.p.0215
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 04-26-2016
- Language: French