Le rôle de la terminologie dans la gestion de projets de traduction
- Publication type: Article from a collective work
- Collective work: Traductologie, terminologie et traduction
- Author: Chabert (Alicia)
- Pages: 175 to 187
- Collection: Translatio, n° 10
- Series: Problématiques de traduction, n° 8
Cet article décrit la contribution effective de la terminologie dans le processus de traduction du point de vue du chef de projets. Il détaille l’utilisation courante et les utilisateurs actuels des systèmes de gestion terminologique et vise à attirer l’attention sur la rareté des études en matière d’implication de la gestion de projets dans le cadre de la traduction professionnelle et à ouvrir de nouvelles pistes de recherche pour les études appliquées de traduction.
- CLIL theme: 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- ISBN: 978-2-406-11225-9
- EAN: 9782406112259
- ISSN: 2800-5376
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-11225-9.p.0175
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 06-23-2021
- Language: French
- Keyword: Gestion terminologique, didactique de la terminologie, traduction professionnelle, bases de données terminologiques, outils collaboratifs, traduction assistée par ordinateur
