Les références aux auteurs classiques sont données sans abréviation : Tacite, Histoires, II, 3.
Les références aux œuvres de Tolkien sont données sans précision de l’auteur.
CLI
Contes et légendes inachevés
LH
Le Hobbit
LotR
The Lord of the Rings
SdA
Le Seigneur des Anneaux
Silm.
The Silmarillion, Le Silmarillion
TH
The Hobbit
UT
Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth
Les références au Seigneur des Anneaux mentionnent systématiquement la référence au livre puis au chapitre, par exemple SdA, VI, 4. Étant donné le grand nombre d’éditions différentes, il a été jugé préférable de ne pas renvoyer le lecteur à l’une en particulier.