Aller au contenu

Glossaire

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-0071-1
  • ISSN: 1775-3503
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4366-4.p.0231
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 01/12/2009
  • Langue: Français
Accès libre
Support: Numérique
231

Glossaire

Accident : événement, aventure

Accointance : connaissance, fréquentation

Accoler : porter à son cou

Accort : avisé, habile

Acertener : assurer

Acompter : attribuer, considérer

Acouragé : encouragé

Adextrer (s’-) : s’exercer, se rendre habile

Affinité : alliance, parenté

Aiguade : provision d’eau douce pour les vaisseaux

Ains : mais, au contraire

Aiser (s’-) : se mettre à son aise

Alteration : trouble, émotion

Amouracher : rendre amoureux

Amuser (s’-) : s’attarder

Angoisse : serrement de cœur

Apointer : pourvoir

Appareil : solennité

Aprehension : conception, idée

Arraisonner : adresser la parole à

Arres : gages

Arrivée (d’-) : dès l’abord

Artifice : habileté

Asseurer : rassurer, mettre en sûreté

Attainte : coup

Attentat : tentative

Attrempance : modération

Aucunement : quelque peu

Aucuns : certains

Belue : monstre, bête féroce

Bestialiser : rendre semblable à la bête

Bocageux : boisé

Brutalle : propre à un animal, une brute

Brutalliser : rendre semblable à la brute

Cabale : science mystérieuse

Cabaliser : rendre difficile à comprendre

Çà-bas : ici-bas

Caresser : traiter avec bienveillance, affection

Cartier : région

Cas (quelque – cas de) : quelque chose de

Cerne : cercle

Chacun : chaque

Charactere : signe écrit

Charmer : ensorceler

Chaste : loyal

Chastement : loyalement

Chatouillement : sollicitation, excitation

Chaut : du verbe chaloir, importer

Chetif : infortuné, misérable

Commettre : envoyer, confier

Complot : projet

Complotter : projeter

Condigne : digne de

Confiner : exiler

Conseil : décision

Consommer : consumer

Continue : continuation

Contregarder : conserver

Conversation : commerce, fréquentation

Corselet : petite cuirasse

Coup (à-) : immédiatement

Cuider : penser

Debilitez : faiblesses

Decevoir : tromper

Defaillir : manquer

Deffaire : tuer

Deffaite : destruction

Deffaut : mort, destruction

232

Denigrer : nuire à

Departie : séparation, départ

Deplorable : digne d’être pleuré

Deporter (se – de) : cesser de

Desastre : infortune

Désastré : infortuné

Deschasser : écarter, dissiper

Desconfit : détruit, vaincu

Desconvenue : issue défavorable, au sens fort

Desseigner : projeter

Deuil : douleur

Deut : de douloir, souffrir

Dextrement : adroitement

Digerer : méditer

Discours : cours, suite

Discretion : discernement

Disgracié : infortuné

Dispost : agile, bien portant

Distiler : couler

Divers : changeant

Diversité : changement

Dont : d’où

Dresser : adresser

Effectuer : exécuter

Effet : action, exécution

Enbonpoinct : bonne santé

Engoulpher (s’- dans) : se jeter dans

Ennui : affliction, douleur

Entrer (trans.) : entrer dans

Epoinçonner : exciter, émouvoir

Escarbouiller : écrabouiller

Esclairer : surveiller

Escorner : ridiculiser

Eslire : choisir

Esmeu : animé

Essay : expérience

Estonné : hébété

Estonnement : ébranlement moral

Estrange : étranger

Excogiter : inventer

Exploiter : accomplir

Faintise : faux semblant

Fantasie : imagination

Fantastiquer : imaginer

Feal : fidèle

Ferrement : outil

Fier : cruel, méchant

Finer : se terminer, mourir

Fortune : sort, heureux ou malheureux

Fourbe (s. f.) : tromperie

Fusil : pièce d’acier avec laquelle on bat le silex

Gaillard : joyeux, gai hardi, fort, vaillant

Gaillardise : vivacité, ardeurs de l’amour

Galant : remarquable

Genereux : noble, courageux

Generosité : noblesse

Gentil : noble, bien né

Gentillesse : noblesse

Gentiment : noblement

Gratifier : pourvoir, donner satisfaction

Gregeois : grec

Grotesque : souterrain

Habituer : peupler ; s’- : vivre

Hazard (en -, au - de) : en danger de

Hazarder : risquer

Heur : bonheur

Heurer : rendre heureux ou malheureux

Idole : image

Impropere : crime

Indiscret : téméraire

Industrie : habileté

Instigué de : poussé à

Issir : sortir

 : déjà, cependant

Jaçoit que : quoique

Jasard : babillard

Joint que : outre que

Labourer : œuvrer

Laisser : délaisser

Lascif : enclin au plaisir

Licence : permission

233

Malaise : difficulté

Malencontré : frappé par un mauvais sort

Marine : navigation, mer

Médiocre : moyen, suffisant

Mercier : remercier

Merveilleux : étonnant, extrême

Meschef : malheur

Mesnage : conduite de la maison

Mignard : délicat, gracieux (non péj.)

Mignardise : grâce

Mignon : amant

Mignoter : caresser

Mignotise : grâce, caresse

Naccaire : sorte de tambour

Nourrir : élever, éduquer

Occasion : cause

Offusqué : aveuglé

Onc : jamais

Opposite (à l’- de) : à l’opposé de

Ores : tantôt

Orray, orrez, oyez : formes d’ouïr, entendre

Outrecuidé : présomptueux

Partie : époux

Partir : composer, partager

Peiner (se - de) : s’efforcer de

Pensement : pensée

Piquant : blessant

Piteux : qui invite à la pitié

Plaige : garant

Plain : plainte

Plaisant : agréable

Ploiable : disposé à se laisser fléchir

Plustost : auparavant

Poignant : rude, désagréable

Poindre : piquer, blesser

Portée : fécondité

Porter : comporter supporter

Pourchas : recherche

Pourchasser : rechercher, se procurer

Pourpenser (se – de) : se proposer de

Pourvoyance (donner -) : permettre

Preudhommie : honnêteté, sagesse

Prévaloir (se - de) : tirer parti de

Progrez : cours, développement

Prudent : sage

Publique : femme publique, prostituée

Quereller : réclamer

Querir : rechercher

Ramentevoir : rappeler

Ravissant : qui enlève sa proie de force

Redonder : découler, retomber

Refaire : restaurer

Remembrance : souvenir

Repaire : demeure

Repairer : demeurer

Respect : égard

Ressentiment : sentiment, intuition

Reverable : digne d’être révéré

Rien : quelque chose

Rime, rithme : poème

Roullet : rôle

Ruer : renverser

Ruine : destruction, chute

Sablon : sable

Sagette : flèche

Sauvagine : chair des bêtes sauvages

Secretaire : confident

Segnalé : remarquable

Senateurs : magistrats

Si : pourtant ; donc, par cette raison

Si est-ce que : cependant

Si… que : si bien que

Soin : désir

Sortable : convenable, mérité

Subjuguer : réduire par les armes

Submission : soumission

Subtilier : rendre subtil, perçant

Succeder : avoir pour issue

Succez : issue, bonne ou mauvaise

Tabourin : tambourin

Tant que : jusqu’à ce que

Tardif : lent

Targue : bouclier

Tas (à -) : en foule

234

Tistre : tisser

Tost : bientôt

Tour : action

Travail : souffrance

Traverses : afflictions

Triste : malheureux

Vague : vagabond, mobile

Vergogne : honte

Verité : sincérité

Vilain : impur

Vray (au -) : véritablement

Vueil : volonté, désir

Chapitre d’ouvrage: Précédent 16/20 Suivant