Les neuf erreurs de The General Theory de Keynes relevées par Jean de Largentaye
- Type de publication : Article de revue
- Revue : Revue d’histoire de la pensée économique
2021 – 2, n° 12. varia - Auteur : Largentaye (Hélène de)
- Pages : 127 à 135
- Revue : Revue d’histoire de la pensée économique
En 1938 et 1939, Jean de Largentaye décela sept erreurs mineures dans la version anglaise de la Théorie générale. Il en fit part à Keynes qui valida les corrections qu’il proposa. En 1967, lorsqu’il révisa la traduction, Largentaye trouva deux autres erreurs moins anodines dont P. Sraffa et R. Kahn, exécuteur littéraire de Keynes, validèrent les corrections. Ces erreurs, à une exception près, ne furent pas corrigées dans les éditions anglaises ultérieures.
- Thème CLIL : 3340 -- SCIENCES ÉCONOMIQUES -- Histoire économique
- ISBN : 978-2-406-12615-7
- EAN : 9782406126157
- ISSN : 2495-8670
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-12615-7.p.0127
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 08/12/2021
- Périodicité : Semestrielle
- Langue : Français
- Mots-clés : Largentaye, traduction française, Keynes, The General Theory, Sraffa, Kahn
