La falaise des Creuniers, évoquée dans À l’ombre des jeunes filles en fleurs à l’occasion des goûters sur la falaise et parce qu’Elstir peint ce site, n’a pas été imaginé par Proust romancier : l’écrivain vante le sentier qui ouvre à une vue, entre ciel et terre, comme un balcon sur la mer. Ce lieu peut être reconstitué à l’aide de documents d’archives, et appelle des analogies avec maints passages de la Recherche.