Skip to content

Index des notions

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-0343-9
  • ISSN: 2257-4700
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4535-4.p.0337
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Parution date: 12-21-2011
  • Language: French
Free access
Support: Digital
337

Index des notions

accentuation : 61, 121-122, 138-139, 274

acceptabilité : 34, 69-71, 83, 89-90, 93-94, 163, 198-205, 216, 264

accord : 27, 34, 47, 55 n. 1, 57, 73, 75, 78, 141, 144-145, 170-182, 188, 196, 239, 265, 272-273

accord avec deux substantifs de genres différents : 173-174

accord avec un syntagme complexe : 171-172

accord avec un syntagme coordonné : 47, 55 n. 1, 172-174, 188, 272-273

accord de tout : 177-178, 272

accord du participe passé : 27, 57, 70 n. 3, 81, 175-177, 179-182, 272

accord du participe présent : 174

syllepse : 34

adaptation : voir mots étrangers

adjectif : 34, 48, 71, 73, 84, 113, 115, 126-127, 139, 141-143, 146, 172-174, 177, 185, 189, 193, 220, 256, 272

position : 126-127, 189, 193

prononciation des adjectifs terminés par : 113

voir aussi accord (accord avec deux substantifs de genres différents), constructions (constructions nominales)

adverbe : 58, 123, 138-139, 141, 167-169, 177-178, 184-185, 190 n. 1, 192, 196, 256, 261, 278

adverbes de comparaison : 184-185

formation des adverbes en -ment : 123, 138-139

voir aussi prépositions (catégorisation)

affectation : 16, 54

alternances consonantiques : voir consonne

alternances vocaliques : voir voyelle

ambiguïté / équivoque : 17, 46, 48, 82, 100, 140, 155, 182, 185, 190-192, 194-196, 197 n. 1, 229, 255, 271, 273

analogie : 16, 22, 63, 73-77, 82, 115, 135, 192, 201, 206, 237, 274

anaphore : 141, 194-196, 271

anglicisme : 265-267

antécédent (du pronom relatif) : 73, 144-147, 194-196

antithèse : 100

archaïsme : 15, 20, 22, 32, 55 n. 1, 58, 70, 87-88, 94-95, 138, 154, 159, 163, 169, 184-185, 198, 203-205, 215, 217, 223, 225, 227, 263

article : voir déterminant

aspect : 162-164, 275

aspiration : voir consonne

attribut : 147, 175-177

auxiliation : 166-167, 196, 272, 277

barbarisme : 20, 37, 42, 48, 63, 69, 77-78, 89, 100, 152, 164, 183, 228, 238, 260, 269, 271, 276 n. 2

beau style : voir style

bel usage : voir usage

bon usage : voir usage

brièveté : 25, 43, 100 n. 1

changement linguistique : voir paramètres sociolinguistiques

chroniques : 263-268

belges : 267 n. 1

québécoises : 267-268

clarté : 20, 25, 72, 185, 189, 267, 271

clitique : 55 n. 1, 109-110, 188, 190 n. 1, 192-193, 273-274

position : 55 n. 1, 188, 190 n. 1, 192-193, 273-274

prononciation du clitique le après l’impératif : 109-110

collectif  : voir accord (accord avec un syntagme complexe)

338

commentaires et annotations : 9-10, 11 n. 1, 16, 19, 22, 30, 32, 34-37, 40-42, 47, 54-58, 78 n. 3, 93, 101 n. 3, 104-105, 133 n. 1, 140 n. 1, 145-146, 184, 193 n. 2, 194, 198 n. 2, 205 n. 5, 231, 235, 242, 254, 259-261, 268

comparative : voir constructions (constructions comparatives)

compilations : 10, 12, 34, 39, 54-60, 62, 105 n. 2, 125 n. 2, 151 n. 2, 254-257, 260-262, 275

complétive : voir constructions (constructions complétives)

composition : voir nom / groupe nominal (noms composés)

concessive : voir constructions (constructions concessives)

concordance des temps : voir temps verbaux

conditionnel : voir temps verbaux

congruence en contexte immédiat : 143, 219-220

conjonction : 141, 169-170, 186-187, 196, 256, 261, 278

conjugaison : 27, 44, 50, 59, 72, 75, 77, 134-138

conjugaison des verbes à l’indicatif : 134-138

conjugaison des verbes irréguliers ou anomaux : 59, 134-138

fautes de conjugaison : 77

hésitation entre les conjugaisons : 134

consonance : 228-229

consonne : 101, 111-115

alternances consonantiques : 111-112

aspiration : 113-114, 116, 120

h aspiré / h muet : 57, 111, 113-114, 276

syncope d’une consonne : 111-113

constructions : 16, 25, 34, 44, 48, 73-74, 75 n. 3, 77, 140-197, 220, 237, 260, 267, 271, 273, 277

constructions comparatives : 141, 167 n. 2, 183-185

constructions complétives : voir modes du verbe (modes en complétives)

constructions concessives : 141, 183

constructions impersonnelles : 141, 184, 277

constructions nominales : 143, 220

constructions participiales : 141, 183-184

constructions verbales : 34, 74, 148-161, 191, 220, 273

voir aussi coordination, interrogation, négation

contexte : 46, 71, 75, 79, 83-85, 94, 104 n. 1, 137 n. 1, 193, 197 n. 1, 199-200, 216, 228-229, 254, 277

contexte phonétique : 149-150, 161, 273

voir aussi congruence en contexte immédiat

coordination : 141, 185-189, 196, 271

correction linguistique : 16, 45-46, 68-72, 77-82, 236, 251, 255, 267, 271

créole : 114 n. 1, 163 n. 3

critères de correction : 64-82, voir aussi clarté, douceur, élégance, étymologie, euphonie, naïveté, netteté, pureté, usage

défectif : voir morphologie (morphologie verbale)

démonstratif :

fonctionnement : 144, 146

morphologie : 123, 134, 139

dérivation : 109 n. 2, 198, 200, 220

choix du préfixe / suffixe : 109 n. 2, 198

voir aussi adverbe (formation des adverbes en –ment)

déterminant : 115, 141-147, 185, 272

absence de déterminant : 142-143

article : 50, 62, 115, 141-143, 145-147, 172, 185, 186 n. 2, 194 n. 2, 197 n. 1, 230 n. 1, 277

défini : 115, 186 n. 2

indéfini : 142, 145, 147, 172,
194 n. 2

partitif : 141-142, 272

voir aussi nom / groupe nominal (noms propres, emploi de l’article avec)

dialecte : 21-22, 106, 214

dictionnaires : 15, 19, 21, 28, 33-34, 38, 40-41, 45, 48, 54, 56, 69, 121-122, 124-131, 151 n. 2, 197 n. 3, 206-213, 215-216, 221-225, 227, 235-236, 240, 248, 253, 256-258, 261, 263 n. 1, 277-278, voir aussi synonymes

différenciation de termes apparentés : 112, 216, 218-219, 221-225, 227, 271, 277

digramme : voir orthographe (prononciation du digramme « oi »)

diphtongue : voir prononciation

339

douceur : 74, 77, 100 n. 1, 102, 103 n. 1, 106, 109-112, 118, 230

éducation du locuteur : voir paramètres sociolinguistiques

élégance : 36, 46, 68, 72, 80 n. 2, 100 n. 1, 117, 154, 160, 172, 183, 186, 191-192, 197 n. 2, 200, 204, 225, 255

élision : voir frontières de mots

ellipse : 185, 188-189

éloquence : 26, 35, 40, 55, 67, 82, 85 n. 1, 192, 237 n. 1, 248 n. 1

équivoque : voir ambiguïté / équivoque

étiquette, livre d’ : 17, 278

étymologie : 21-23, 39, 60, 63, 73-74, 77, 105 n. 2, 113-114, 119-122, 129, 223, 226-227, 239, 250 n. 2

euphonie : 63, 73, 185

faute : 15, 23, 26, 36, 51, 77, 89, 100, 114 n. 1, 142, 144-145, 162, 186, 188, 191, 214, 221-222, 254, voir aussi ambiguïté / équivoque, barbarisme, gallicisme, solécisme

forclusif : 178, 183

format des ouvrages : 10 n. 1, 43-44, 47-52, 54-55, 59-60, 62, 253, 258, 262-263

forme correcte : 27, 220, 226-227

français écrit / français parlé : voir paramètres sociolinguistiques (médium d’expression)

frontières de mots : 45, 101, 115-116, 265

élision : 45, 115-116

liaison : 115, 265

voir aussi consonne (h aspiré / h muet)

gallicisme : 100

génie de la langue : 58, 70 n. 3, 80-82, 100, 226

genre grammatical : 25, 31, 32 n. 1, 48 n. 1, 57, 59, 73, 81 n. 1, 84, 123-133, 139, 145, 173-174, 177, 194-195, 239 n. 1, 265, 271

gérondif : 37, 192

grammaires : 7, 12, 14, 16-17, 27, 33, 36, 38-39, 41, 43-45, 51, 56, 58-60, 62, 72, 74, 117, 120, 139-141, 144 n. 2, 146-147, 166, 174-176, 178 n. 1, 185, 193, 196 n. 1, 236-238, 251, 253-257, 259-262, 272, 275-277

graphie : voir orthographe, prononciation (correspondance avec la graphie)

h aspiré : voir consonne (h aspiré / h muet)

homonymes : 121, 197 n. 1

homophonie : 176, 182

humain / non humain (opposition) : 150, 239, 276

idéologie normative : 46, 63, 83, 97, 102, 253, 261, 264, voir aussi prescription, purisme

idiotismes : 15, 73, 256, 268

imparfait : voir temps verbaux

impératif : voir clitique (prononciation du clitique le après l’impératif)

indicatif : voir conjugaison, temps verbaux

infinitif : 44, 75 n. 2, 163, 164 n. 1, 168, 175-176, 178, 181, 183, 186, 192

compléments infinitifs : 148, 150, 152-153, 155-157, 161

prononciation : 112-113

interrogation : 141, 165-166, 183

choix du mode : 165-166

prononciation du schwa : 109

langues :

espagnol : 13, 21-22, 45, 77, 81, 116, 133, 240, 245, 247, 250

grec : 21-22, 78, 81, 86, 99, 116, 119, 123 n. 1, 133, 218, 226, 229, 241-242, 250 n. 2

italien : 13, 15-16, 21-22, 45, 65-66, 77-79, 81, 116, 119, 129, 133, 142, 235-236, 240, 247, 250

latin : 16, 17 n. 2, 21-22, 28-29, 34, 38, 43-45, 51, 55, 63, 73, 76-79, 81, 86, 99, 105, 114, 116, 120, 129, 133, 139, 164, 183-184, 191, 201, 208, 210, 215, 218, 221, 223, 226-227, 230, 235-238, 240-242, 246, 250 n. 2

turc : 116, 133

lexique : 20, 22 n. 1, 25-26, 32, 34, 36, 43, 55 n. 1, 58-59, 66 n. 2, 78 n. 3, 79, 85 n. 1, 99, 118, 148 n. 1, 197-227, 258 n. 3, 260, 263, 266, 277, voir aussi anglicisme, archaïsme, différenciation de termes apparentés, forme correcte, morphologie (morphologie lexicale), néologisme, propriété des mots et des phrases, paramètres sociolinguistiques (registre), sémantique

liaison : voir frontières de mots

340

médium d’expression : voir paramètres sociolinguistiques

métalangage : 44-46, 51, 63, 77-82, 94-97, 196

métaphore : 29, 66 n. 1, 151, 220, 260 n. 2

méthodologie des remarqueurs : 58, 99-100

modalité de phrase : voir interrogation, négation

modes du verbe : 48 n. 1, 162, 164-166, 275

modes en complétives : 164-166

voir aussi subjonctif

morphologie : 15, 25, 27, 32, 34, 36, 43, 54, 57, 59, 66 n. 1, 76-78, 99, 105, 109 n. 2, 116, 122-140, 144, 147, 198, 206, 220, 226-227, 263, 277

morphologie lexicale : 198, 220, 226-227

morphologie nominale : 123-133

morphologie verbale : 27, 34, 59, 76, 78, 123, 134-138

verbes défectifs : 45, 138

verbes irréguliers : 59, 134-138

voir aussi adverbe, conjugaison, démonstratif, dérivation, genre grammatical, mots étrangers, nom / groupe nominal (mots composés)

mot juste, doctrine du : 32, 198, 271

mots étrangers, adaptation en français : 76, 101, 116, 133

naïveté : 25, 82, 86, 99, 100 n. 1, 230

négation : 34, 141-142, 147, 165-166, 170, 178, 183, voir aussi forclusif

négligence : 25, 228-231, 247, 254, 256, 276 n. 2

néologisme : 22, 32, 34, 69, 76-77, 198, 200-203, 206-213, 227, 237, 263, 274

netteté : 16-17, 20, 25, 44, 48, 59, 68 n. 1, 82-83, 86, 88, 100, 154, 157, 185-190, 194-197, 228, 236, 255, 270-271, 274

nom / groupe nominal : 45, 58-59, 61-62, 73-74, 76, 100 n. 3, 103, 105, 113, 115-116, 121, 123-133, 141-151, 154, 156, 158-161, 168, 171-172, 177-178, 182, 185, 187, 191, 194-195, 197 n. 1, 206, 218, 220, 226, 230, 277

compléments nominaux : 148, 150-151, 154, 156, 158-161

noms composés : 206, 220, 226

noms propres : 100 n. 3, 105, 116, 133, 142-143, 146, 197 n. 1, 226

adaptation : 116, 133

emploi de l’article avec : 142-143

prononciation : 105

voir aussi constructions (constructions nominales), dérivation, genre grammatical, morphologie (morphologie nominale)

numéraux : 27, 57, 61, 144, 146, 193

ordre des mots : 16, 141, 188-193, 196, 197 n. 2, 271

ordre naturel : 190-192

orthographe : 15, 17 n. 1, 19, 27, 32, 39, 43, 59, 69, 77, 84 n. 1, 99, 101, 111, 118-122, 144, 177, 197 n. 1, 221, 238 n. 4, 239, 255, 260, 262 n. 3, 263-266, 274, 277

prononciation du digramme « oi » : 121

relation avec la prononciation : 118-122

paramètres sociolinguistiques :

changement linguistique : 22, 31, 34, 70, 83, 86-94, 105-106, 108, 132-135, 138, 145, 149, 164-166, 168 n. 2, 169-170, 174, 184-185, 189, 192-193, 200-205, 243, 258, 260-261, 269-270, 272-276, voir aussi archaïsme, néologisme

médium d’expression (français écrit / français parlé) : 16, 47, 63-70, 83-84, 87-88, 90-93, 134, 168 n. 4, 175 n. 3, 205 n. 6, 267, 276, 278

registre : 46, 58, 63, 67, 69, 83, 85, 87, 88-94, 97, 104, 113, 115, 118, 135, 199, 205, 214, 216, 258, 274, 277

sexe du locuteur : 47, 63, 67, 70, 83, 86-93, 106, 200, 205 n. 6

statut social et éducation : 12, 63, 70, 79 n. 1, 83, 85-87, 89-90, 92-94, 106, 108, 110, 114 n. 1, 118, 162

variation régionale : 22, 46, 66, 78-79, 81 n. 1, 102, 108, 114 n. 1, 115, 159, 199, 205, 214, 267, 274, voir aussi dialecte

participe passé : 27, 34 n. 2, 57, 76, 81, 110, 138, 155, 171-172, 175-177, 179-184, 193, 239, 272, voir aussi accord

participe présent : 37, 134, voir aussi accord

participiale : voir constructions (constructions participiales)

particule : 44-45, 80, 84-85, 147, 156-157, 159, 164, 186, 229

parties du discours, organisation des grammaires selon : 43, 59-62, 254-255, 261, 276

341

partitif : voir déterminant (article, partitif)

passé : voir temps verbaux (imparfait, passé simple, passé surcomposé)

passif : 138, 148, 176-177, 180-181

pédantisme : 17, 25, 44, 237

style pédantesque : 82, 96

pénultième : voir quantité

périphrase verbale : 163-164, 274

pléonasme : 20, 48, 230

poésie / prose : 81, 109-110, 112, 115, 117, 132, 151, 157, 159, 163, 167-168, 170, 183-184, 192, 200, 205, 208, 215, 221, 225, 228-229, 248

polémique : 12, 22-23, 26, 31-32, 38, 50 n. 1, 93, 100, 140, 198, 200, 202, 234, 244, 266

politesse : 25, 31, 39, 45, 56, 66, 68 n. 2,3, 82 n. 2, 83, 185, 228, 233

possessif : 144, 185

précieuses : 20-21, 23, 70, 89-90, 92-93, 169, 203, 215, 249

préfixe : voir dérivation (choix du préfixe / suffixe)

prépositions : 50, 58, 74, 85, 138, 141, 142 n. 1, 149-161, 167-169, 185-186, 196, 206-207, 229, 255-256, 261, 277-278

catégorisation (par opposition aux adverbes) : 58, 138, 167, 255, 278

voir aussi constructions (constructions verbales), coordination

prescription : 7, 44, 46, 51, 60, 63-64, 83, 93, 97, 111 n. 1, 123, 134, 164, 188, 193, 226, 231, 263 n. 1, 265, 267, 269, 271, 273-275

présent : voir temps verbaux (présent de l’indicatif)

présentation : voir format des ouvrages

pronom : 34, 45, 50, 55 n. 1, 57 n. 4, 73, 77, 86, 115, 134, 144-147, 172-173, 185-188, 190 n. 1, 192, 194-196, 197 n. 1, 239, 256, 273, 276-277

place des pronoms : 34, 55 n. 1, 188, 190 n. 1, 192, 273

pronom personnel : 77, 86, 115, 144-145, 173, 185-187, 239

rapport des pronoms relatifs : 73, 145-147, 172, 197 n. 1, 277

voir aussi anaphore, clitique, démonstratif, humain / non humain (opposition)

prononciation : 15, 19, 27, 30, 32, 34, 39, 43, 45, 48, 50-51, 57, 59, 64, 66 n. 2, 78, 99, 101-122, 133, 139, 144, 175, 184, 197 n. 2, 239, 255, 260, 273, 276-277, 278 n. 2

correspondance avec la graphie 27, 30, 39, 50, 118-122, 239

voir aussi consonne, frontières de mots, quantité, syllabation, voyelle

proposition subordonnée : 162 n. 4, 164-165, 183

propriété des mots et des phrases : 17, 30, 36, 55 n. 1, 100 n. 1, 198-216, 225, 227, 271, voir aussi acceptabilité, archaïsme, néologisme, poésie / prose, paramètres sociolinguistiques (régionalisme, registre)

prosodie : 254, 257

proximité, principe de : 194-196

public des ouvrages : 42, 44-45, 51, 58-62, 82 n. 2, 238, 242, 253, 257

pureté : 16-17, 20, 25, 36, 44, 48, 59, 67, 80 n. 2, 82-83, 100, 143, 152, 187, 196, 197 n. 1, 228, 236-237, 256, 271

purisme : 7, 25, 32, 35, 54, 198, 227, 231, 237, 254, 259-263, 264 n. 1, 267, 269, 274

quantité des syllabes : 51, 101, 117

longueur des pénultièmes : 117

querelle des Anciens et des Modernes : 24, 33, 35, 40

raison : voir usage et raison

régionalismes : voir paramètres sociolinguistiques (variété régionale)

registre : voir paramètres sociolinguistiques

règle grammaticale : 16, 28, 55, 58, 61-62, 73-74, 80-81, 83, 138-139, 141-142, 144 n. 3, 145-147, 150, 164-165, 168 n. 4, 171-172, 174-187, 190, 193, 196-197, 255-257, 260-261, 271-272, 276-277

répétition : 36, 48, 140, 170, 185-189, 195, 218, 228-230, 256

répétition de morphèmes dans les syntagmes coordonnés : 36, 185-189

répétition superflue : 228-229, voir aussi négligence

rhétorique, tradition : 16, 236, 239, 241, 251, 277

rimes : 109, 228, 229, 240

342

saillance, principe de : 195

salons : 14, 20, 72, 89, 118

schwa : voir voyelle, interrogation (prononciation du schwa)

sémantique : 21, 30, 73 n. 2, 112, 145, 150, 165-166, 168-169, 172, 189, 198, 205, 207, 216-220, 224, 227, 265-266, voir aussi différenciation de termes apparentés

sexe du locuteur : voir paramètres sociolinguistiques

solécisme : 37, 63, 77-78, 100, 237

standardisation : 8, 65, 83, 102, 138

statut social : voir paramètres sociolinguistiques

style : 12, 13 n. 2, 15, 25, 27, 32, 36, 43, 45-46, 57, 62, 71, 82, 84, 86, 88, 91-96, 99-100, 118, 157, 161, 184, 187, 189-191, 197 n. 2, 208-209, 214, 228-231, 234, 241, 245-247, 254, 259 n. 1, 262, 264, 269 n. 1, 274, 276 n. 2, 277

beau style : 69, 79, 89, 96, 163, 211

subjonctif : 136, 138, 162 n. 2, 164-166, 255

formes du subjonctif : 136, 138, 255

choix entre indicatif et : 162 n. 2, 164-166

subordonnée : voir proposition subordonnée

suffixe : voir dérivation (choix du préfixe / suffixe)

Suisse, français de : 12, 48 n. 1

syllabation : 102, 110

syllepse : voir accord

syncope : voir consonne (syncope d’une consonne)

synonymes : 201, 209, 217-218, 225, 227, 229-230, 257, 277

dictionnaires de synonymes : 227, 257, 277

règles des synonymes et des approchants : 172, 185-186, 197

syntagmes coordonnés : voir coordination

syntaxe : 25-26, 32, 34, 36, 43, 59, 62, 66 n. 2, 78, 99, 115, 118, 140-197, 224, 236, 255, 260, 263, 270, 272-273, 276-277, voir aussi accord, anaphore, constructions, coordination, ordre des mots

temps verbaux : 72, 76, 103-104, 110, 121, 134-138, 162-163, 165 n. 2, 170, 190, 272, 275

conditionnel : 103-104, 121, 170

orthographe : 121

prononciation des terminaisons :
103-104

concordance des temps : 162, 165 n. 2

corrélation passé simple / passé composé : 162

futur simple : 76, 134, 136-137, 165 n. 2

imparfait : 103-104, 121

orthographe : 121

prononciation des terminaisons :
103-104

passé simple : 134-138, 162

passé surcomposé : 162-163

présent de l’indicatif : 76, 103, 110, 134-135, 137-138

terminaison : 76, 104, 109, 133, 137

terminaison latine : 76, 133

voir aussi temps verbaux (conditionnel, imparfait)

terminologie : voir métalangage

usage : 15-16, 22, 26, 32, 45, 47, 58, 60, 63-97, 99-100, 119, 133, 145, 165, 178 n. 1, 199, 201-204, 209, 213, 219, 244, 249, 263-265, 270

bel usage : 32, 63, 68-72, 209

bon usage : 14-16, 42, 46, 56, 59, 63-72, 78-79, 80 n. 1, 81, 83-86, 88-89, 100 n. 1, 103 n. 1, 117, 163, 203, 214-215, 234, 243, 251, 253, 258, 266 n. 2, 270-271, 274, 276, 277 n. 2, 278

hors d’usage : 36, 48 n. 1, 49, 69, 94, 108, 208, 211, 225

marques d’usage : 46, 71, 94, 218

mauvais usage : 32, 46, 70 n. 3, 85, 100, 251, 270

usage contemporain : 86, 90, 94, 117, 132 n. 2, 135 n. 2, 226, 242, 251, 257, 269-270, 272-273, 275, 278

usage douteux : 14, 18-19, 42-43, 63, 75, 83, 86, 99, 253, 263, 267, 278

usage et raison : 15, 63, 72-75, 99, 121, 145, 249

variantes régionales, sociales, stylistiques : voir paramètres sociolinguistiques

verbe : 27, 34, 44-45, 48 n. 1, 50, 59, 72-74, 76, 80, 103-104, 109-110, 115, 127, 134-138, 141, 142 n. 1, 148-167, 171-173, 175-176, 179-183, 185-191, 204-207, 209, 220-222,

343

225-226, 230, 239, 249, 273, 277, voir aussi aspect, auxiliation, conjugaison, constructions (constructions verbales), infinitif, modes du verbe, morphologie verbale, périphrase verbale, subjonctif, temps verbaux

vers : 104, 110, 112, 117, 132, 134, 159, 215, 225, 228-229, 246 n. 2, 249

versification : 110, 117

voyelle : 45, 101-112, 113 n. 1, 115, 118, 135 n. 5, 176, 178, 206

alternances vocaliques : 102-108, 111, 118

prononciation du schwa : 102, 109-110

voir aussi syllabation