Criminaliser un texte bénin, décriminaliser une œuvre mauvaise Deux romans de Dumas au crible de l’art rhétorique censorial

Un double rapport censorial de l’Index, rédigé par le même consulteur en 1863, conclut de manière paradoxale que La Régence et Louis XV de Dumas père est impie et immoral mais non dangereux, alors que La Guerre des femmes du même auteur est considéré comme périlleux pour le lecteur, en dépit de son absence d’immoralité. La différence de jugement ne tient pas aux canons doctrinaux ou moraux, qui restent stables, mais relève de l’analyse rhétorique et littéraire des deux ouvrages par le censeur.