Comme le Balthazar Claes mis en scène par Balzac dans La Recherche de l’absolu, qui mêlait les époques de la chimie, le personnage de Victor Auguste Vincent apparaît comme contemporain de Robert Fludd autant que des techniciens de son temps. Plus qu’anachronique, son moteur hydraulique à retour d’eau continu relève de l’hétérochonie, rencontre singulière et pathétique entre un rêve industriel et une ignorance scientifique.
