À mes amis et collègues de Grenoble, de Toronto, de Rennes ou d’ailleurs qui depuis des années m’ont soutenue et encouragée à terminer cette recherche. Merci tout particulièrement à Valérie Naudet, Estelle Doudet, Danièle James-Raoul, Pascale Mounier, Cécile Lignereux, Grégoire Holtz et Mario Longtin pour le temps passé à m’aider par leurs suggestions scientifiques et par leurs relectures.
Ce travail a bénéficié du soutien du projet de recherche PID2020-113017GB-I00 « Énonciation et pragmatique historique du français », du Ministerio de Ciencia e Innovación, Espagne.