Le picard, langue de France, est dans une relation de collatéralité avec le français qui rend son identification fragile. Son lexique s’enrichit essentiellement par l’emprunt au français. Pourtant, d’autres vecteurs d’enrichissement existent, notamment la mobilisation de procédés morphologiques et sémantiques propres. Ces procédés alternatifs révèlent chez les locuteurs les plus militants un effort de différenciation du picard vis-à-vis du français, dans la constitution d’une « vraie » langue.
Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
ISBN :978-2-406-14988-0
EAN :9782406149880
ISSN : 2262-0354
DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-14988-0.p.0073
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 05/07/2023
Périodicité : Annuelle
Langue : Français
Mots-clés : langue régionale, picard, emprunt, diglossie, dictionnaire