Terminologie néologique de la technologie Bluetooth (1999-2007)

The terminology used to describe Bluetooth wireless telecommunication technology, obtained from comparable technical, scientific and didactic corpora, is used to study primary and secondary English and secondary language training procedures in French and Portuguese. Approximately ten procedures are used in English. In French and Portuguese, the attested procedures form a continuum from direct borrowing to borrowing through translation, from direct integral borrowing to transpositional calquing.