Métaphore et puritanisme Le cas de John Cotton, ministre de l’Église de Boston, Massachusetts, de 1633 à 1652

L’usage de la métaphore chez Cotton ne sépare pas « l’image matérielle » de la figure de son sens. Dans ses exégèses de métaphores bibliques, Cotton se garde de jeter la « balle » du véhicule sensible pour ne considérer que la teneur imaginaire ou intelligible mais maintient l’un et l’autre et, amplifiant le premier dans le processus d’exposition de la seconde, permet au « sens spirituel » de se montrer dans une expérience qui ne pouvait que séduire la sensibilité antinomiste de Nouvelle Angleterre.