« Il faisoit d’aspres pugnitions pour estre crainct et de paour de perdre obeissance » - Lectures du châtiment