Aller au contenu

LiCArC Littérature et culture arabes contemporaines
2019, n° 7
Humour, ironie et autodérision de l’Entre-deux

  • Type de publication: Revue
  • Directeurs d'ouvrage: Denooz (Laurence), Abi-Rached (Nehmetallah)
  •  
  • Résumé: La revue LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines) est destinée aux chercheurs et aux amateurs de la littérature arabe moderne et contemporaine (prose, poésie et traduction).
  •  
  • Nombre de pages: 255
  • Année d’édition: 2019
  • Revue: LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines), n° 7

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-09849-2
  • ISSN: 2270-7220
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09850-8
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution numérique: 23/12/2019
  • Date de parution papier: 02/01/2020
  • Périodicité: Annuelle
  • Langues: Français, Anglais
  • Mots-clés: Littérature arabe, littérature arabophone, littérature allophone, histoire contemporaine, poésie arabe, traductologie
S’abonner à cette revue
à partir de 29,00 €
Achat au numéro
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 37,00 €
Support: Broché
Sommaire
Pages 7 à 10
Pages 11 à 13
Denooz (Laurence), Delesse (Catherine), Abi-Rached (Nehmetallah)

LES PROCÉDÉS HUMORISTIQUES / HUMOUR METHODS

HYBRIDATIONS LINGUISTIQUES,
GÉNÉRIQUES ET NARRATOLOGIQUES /
LANGUAGE, GENERIC AND NARRATIVE HYBRIDITY

Pages 17 à 30
Pages 31 à 41
Pages 43 à 55

LHUMOUR ET LHISTOIRE, ENTRE DÉCONSTRUCTION
ET RECONSTRUCTION /HUMOR AND HISTORY,
BETWEEN DECONSTRUCTION AND RECONSTRUCTION

Pages 59 à 72
Pages 73 à 85
Pages 87 à 102

HUMOUR ET IRONIE DE LENTRE-DEUX, ENTRE DÉNONCIATION ET AUTODÉRISION / LIMINAL HUMOUR AND IRONY, BETWEEN DENUNCIATION AND SELF-MOCKERY

Pages 105 à 119
Pages 121 à 137
Pages 139 à 154
Pages 155 à 168

TRADUIRE LHUMOUR ARABE /
TRANSLATING ARABIC HUMOR

JEUX DE MOTS, IRONIE ET CALEMBOURS /
WORD PLAYS, IRONY AND PUNS

Pages 171 à 183
Pages 185 à 199

VARIA

Pages 203 à 216
Pages 217 à 228
Pages 229 à 243
Pages 245 à 253