Skip to content

LiCArC
2014, n° 2 Littérature et culture arabes contemporaines. La quête de l’identité dans la littérature arabe contemporaine : de l’altération identitaire au retour à Soi

Purchase issue
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Subscribe to the journal
Pages 7 to 10
Sommaire
Pages 11 to 11
Système de translittération
Pages 13 to 22
Introduction
Denooz (Laurence), Abi-Rached (Nehmetallah)
Pages 25 to 35
Syrian Women between the Arab World and the United States in the Early 20th Century
Viviani (Paola)
Pages 37 to 48
Représentation des Africains dans la littérature de la péninsule arabique
Luffin (Xavier)
Pages 49 to 62
Déterritorialisation, dérégulation et écriture dans Le Pain nu de Mohamed Choukri
Vauthier (Élisabeth)
Pages 63 to 71
Poétique des espaces romanesques chez Muḥammad Barrāda
Sakkal (Aya)
Pages 73 to 89
Une lutte schizophrénique contre la dictature Wadācan mu’aqqatan de cAbbās Muncatir
Denooz (Laurence)
Pages 93 to 103
Amour et altérité dans Rawā’iḥ Marie-Claire de Ḥabīb Salmī
Gharrafi (Miloud)
Pages 105 to 116
Décentrement de l’altérité et problématique identitaire Saison de la migration vers le nord de Ṭayyib Ṣaliḥ
Bouderbala (Tayeb)
Pages 117 to 128
L’autre selon soi dans al-Ḥayy al-Lātīnī de Suhayl Idrīs
Benghenissa (Nacereddine)
Pages 129 to 139
Le regard de l’Orient sur l’Occident dans la littérature périodique « nahdawiste » Les récits des Muwayliḥī et Miṣbāḥ al-Šarq
Boulahbel (Marie-Claire)
Pages 141 to 157
Langue de soi, langue d’autre L’orientale occidentalisée
Khalfallah (Nejmeddine)
Pages 159 to 177
Détournement de l’image de Paris chez Fāris al-Šidyāq Entre ethnographie ludique et visées polémiques
Sabry (Randa)
Pages 181 to 190
Fadia Faqir’s Pillars of Salt “Restorying” Women’s Identities
Ammary (Silvia)
Pages 191 to 197
Tensions identitaires et quête de l’Autre dans Iktišāf al-Šahwa de Faḍīla al-Fārūq
Meziani (Amina), Boubakour (Samira)
Pages 199 to 209
Le Moi féminin entre marginalité imposée et réclamée Muḏakkarāt imra’a ġayr wāqi‘iyya de Saḥar Ḫalīfa
Ben Mbarek (Héla)
Pages 211 to 220
Quand le « moi » se fait « autre » : espace et identité ambivalente al-Ḥafīda al-Amīrikiyya de In‘ām Kachachi
Boustani (Sobhi)
Pages 221 to 233
L’autre moi-même La double altérité d’Annie Messina et de l’amour absolu de ses romans arabes
Pellitteri (Antonino)
Pages 235 to 247
L’impossible mutation et le retour du frustré dans Sitt Marie Rose d’Etel Adnan
Wehbe (Talal)
Pages 251 to 265
La thématique du retour dans la littérature arabe contemporaine Le cas palestinien
Alaili (Anas)
Pages 267 to 278
Lorsque souvenir et mémoire permettent le retour impossible L’adaptation cinématographique de Riǧāl fī al-šams
Chorfa (Amina)
Pages 279 to 292
Variations de Mohamed Dib sur le thème du retour
Desplanques (François)
Pages 293 to 310
Chronique d’un retour impossible Les Désorientés d’Amin Maalouf
Abi-Rached (Nehmetallah)
Pages 311 to 319
Mouvance et pause Retour et déconstruction de l’espace-temps dans Noces de mulet de Tahar Ouettar
Berkouchi-Claudon (Nassima)
Pages 321 to 335
Le retour de la voix, la voix du retour Étude du poème Le Retour de Sa‘dī Yūsuf
Ghazzali (Lahouari)
Pages 337 to 347
Résumés
The LiCArC review (Contemporary Arabic Literature and Culture) is intended for researchers and lovers of modern and contemporary Arabic literature (prose, poetry and translation).
  • CLIL theme: 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
  • ISBN: 978-2-8124-3216-3
  • EAN: 9782812432163
  • ISSN: 2270-7220
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3217-0
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online publication: 11-29-2014
  • Periodicity: Annual
  • Languages: French, English
  • Keyword: Littérature arabe, littérature arabophone, histoire contemporaine, poésie arabe, traductologie

Last issues published

Classiques Garnier

Useful links

Online institutional sales

Follow us
RSS Feed LinkedIn Instagram
Newsletter