L’édition de ces lettres, préparée par les professeurs Frédéric Deloffre et Jacqueline Hellegouarc’h, n’a pas pu voir le jour avant leur décès, respectivement en 2008 et en 2016. Nous nous sommes chargés de réviser et de compléter le manuscrit, en veillant à conserver l’esprit de l’original tout en tenant compte des découvertes nouvelles. Nous dédions ce volume à la mémoire des regrettés professeurs Deloffre et Hellegouarc’h.