2 À Robert Melançon et à Jean Céard 34 À mon directeur de recherche, Robert Melançon, et à Jean Céard qui a supervisé le premier chapitre de cette thèse, j'exprime toute ma reconnaissance. Je remercie également le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, le Fonds Desjardins et l'Université de Montréal pour le soutien financier qu'ils m'ont accordé pendant la rédaction de cette thèse.