André Suarès ne désigne pas ses drames par leurs titres mais il utilise des abréviations. Le chercheur a parfois l’impression de devoir résoudre des énigmes ou de déchiffrer des messages codés. Nous en dressons ici une liste qu’il faudrait encore compléter.
FrS
Phérostrate
ALK
Alcibiade
LAZ:
Lazare
QSQ
Thersite
TriomF Y
Triomphe de Psyché
Yxn
Chanson de Psyché
P.F.
Le sens exact n’est pas connu mais les documents portant cette abréviation sont classés sous le nom de Poésie française
Q
Thulé
DcD
Décadence
A/S :
Antisémites
Hyp.
Hypérion
ParQ
Parthénon
Luc.
Lucrèce
T.J
Sens inconnu
Qulé ou Tq
Thulé
YV.
Yvéril
SPC ou SPL
Spleen
RMK
Remarques
H.M/B
L’Homme de Beauté ou Hors de moi les barbares.
340
Promq
Prométhée
OedP
Œdipe
OrF
Orphée
AQK
Attiques est composé de trois livres portant successivement les titres suivants :
A
Attiques
S
Inscriptions
O
Olympe
+++
Semaine sainte (projet de 1893)
+
Semaine sainte (projet de 1894)
P.M.
Pensées sur la musique
Valeurs et nouvelles remarques
ou P V
Primavera
Pampassio
D’une façon générale, les abréviations suivantes désignent
O – :
Les œuvres en cours de rédaction ou déjà rédigées.