Nous souhaitons exprimer notre gratitude à M. Michel Offerlé, professeur émérite de sociologie à l’ENS, qui a généreusement accepté d’écrire un épilogue à notre volume, après avoir offert une conclusion à notre colloque. Nous lui adressons nos plus sincères remerciements, ainsi qu’à tous les contributeurs et contributrices de ce volume.