“Mangiati dalla salsedine”: le barche di Campana e Montale - Un caso di nuova interpretazione filo-linguistica attraverso l’uso dei dizionari

L’analyse lexicale de l’œuvre de Dino Campana montre qu’il est le poète italien qui, dans la première moitié du dernier siècle, a plus utilisé le mot mediterraneo. Ceci est vraiment surprenant si on considère sa réputation de poète nordique, barbare et germanique. Gênes est la ville méditerranéenne la plus aimée par le poète de Marradi. « Barche amorrate » est le titre de l’un de ses poèmes ou le mot amorrate vient du dialecte génois.