In recent years, the link between computer technology and terminology has become increasingly stronger. Consequently, lexicography itself has changed, so as to adapt to he needs both of the market and dictionary users and to produce lexicon tools in line with the times. This article analyzes Le Robert Dixel Mobile, the app version of the paper dictionary bearing the same name, and to highlight its capacity of combining the virtues of a classical dictionary and an innovative consultation method, and, at the same time, maintaining a high level of readability.