Latino-volgare e viceversa - Le traduzioni a Firenze fra xv e xvi

Bertolini, Lucia

doi:10.15122/isbn.978-2-8124-3437-2.p.0201

Le Choix du vulgaire. Espagne, France, Italie (XIIIe-XVIe siècle) - Latino-volgare e viceversa

Latino-volgare e viceversa Le traduzioni a Firenze fra xv e xvi

Type de publication : Article de collectif
Collectif : Le Choix du vulgaire. Espagne, France, Italie (xiii^e-xvi^e siècle)
Auteur : Bertolini (Lucia)
Pages : 201 à 219
Collection : Rencontres, n° 255
Série : Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 86

Afficher en ligne

Acheter l’ouvrage

Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation

Numérique

3,00 €

La fortune dont jouit l’autotraduction de nos jours nous invite à vérifier l’existence de ce procédé dans le passé. Cette étude se concentre sur le xv^e siècle et sur la première décennie du suivant dans l’espace de la cité de Florence pour montrer, tout en restituant les œuvres recensées dans leur contexte socio-linguistique et littéraire, que les auteurs qui procédèrent à une rédaction bilingue (latine et vulgaire) de leur propres écrits furent nombreux.

Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
ISBN : 978-2-8124-3437-2
EAN : 9782812434372
ISSN : 2261-1851
DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3437-2.p.0201
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 02/10/2015
Langue : Italien

Latino-volgare e viceversa Le traduzioni a Firenze fra xv e xvi

Dans la même collection

Classiques Garnier

Liens utiles

Numérique institutionnel