Skip to content

La Revue des lettres modernes
2021 – 8 Les Conrad français. Écrivains, étrangers, français (1918-1947)

Purchase issue
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Pages 7 to 10
Sommaire
Pages 11 to 30
Introduction The missing link of French literary history of the 20th century
Pleuchot (Victoria), Roumette (Julien)

DU PLURILINGUISME AU RENOUVELLEMENT
DU FRANÇAIS LITTÉRAIRE /
FROM PLURILINGUALISM
TO THE RENEWAL OF LITERARY FRENCH

Pages 33 to 51
Picking French, a marriage of love or convenience?
Pleuchot (Victoria)
Pages 53 to 64
Malaquais, from mastery to paralysis
Nakach (Geneviève)
Pages 65 to 81
Benjamin Fondane in four languages
Iwatsu (Ko)
Pages 83 to 93
Albert Cohen, polyglossia and polyphony
Cabot (Jérôme)

VISIONS DE LA FRANCE VAINCUE /
VISIONS OF A DEFEATED FRANCE

Pages 97 to 109
The mousetrap and the refuge Jean Malaquais and Victor Serge, visions of defeated France
Masson (Pierre)
Pages 111 to 128
The bad role of prophet La Guerre pourrie, la plus petite France by Ernst Erich Noth
Roumette (Julien)

FIGURES DE L’ÉTRANGER / FIGURES OF THE FOREIGNER

Pages 131 to 139
Irène Némirovsky and the writing of exile
Quaglia (Elena)
Pages 141 to 155
Istrati’s minorities
Lenz (Hélène)
Pages 157 to 175
From the chameleon to the metic Masks and resurgence of the figure of the foreigner in Gary
Roumette (Julien)
Pages 177 to 192
Kessel, a risktaker with protean prose
Millot (Georges)

DIALOGUES / DIALOGUES

Pages 195 to 214
The foreign sources of the French avant-garde, from Dada to Tropismes
Labouret (Denis)
Pages 215 to 235
Writing to the Mentor. The Istrati-Rolland and Gide-Malaquais correspondences
Pleuchot (Victoria)

TEXTES ET INÉDITS /
TEXTS AND UNPUBLISHED WORKS

Pages 239 to 258
The “French Conrads”, a yellowed family photo
Pleuchot (Victoria)
Pages 259 to 269
The French Conrads An investigation from the Nouvelles littéraires
Higgins (Georges)
Pages 271 to 293
Panaït Istrati and Victor Serge Friendships, loyalties, and solidarities in the face of Stalinism
Delrue (Christian)
Pages 295 to 299
Political persecutions in the USSR Coming to the rescue of Victor Serge!
Istrati (Panaït)
Pages 301 to 305
Index of proper names
Pages 307 to 309
Index of titles cited
Pages 311 to 321
Abstracts
Founded in 1954 by Michel Minard, the Journal of Modern Literature is a collection of monographic and thematic series devoted to modern and contemporary writers.
  • CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • ISBN: 978-2-406-12539-6
  • EAN: 9782406125396
  • ISSN: 0035-2136
  • DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-12540-2
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online publication: 11-03-2021
  • Periodicity: Monthly
  • Languages: French, English
  • Keyword: French literature of the twentieth century; literary history; Second World War, Interwar period, plurilingualism; Francophonie; Alterity; representations of strangers, visions of defeated France, The Phoney War, avant-garde, french novels of the 20th century

Last issues published

Classiques Garnier

Useful links

Online institutional sales

Follow us
RSS Feed LinkedIn Instagram
Newsletter