Bibliographie
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : La Réception des troubadours au xixe siècle
- Pages : 389 à 419
- Collection : Études et textes occitans, n° 8
- Série : Les Troubadours, n° 4
BIBLIOGRAPHIE
Éditions de textes de troubadours
Appel, Carl, Poésies provençales inédites tirées des manuscrits d’Italie, Leipzig/Paris, Welter, 1898.
Appel, Carl, Provenzalische Chrestomathie mit Abriss der Formenlehre und Glossar. Sechste, verbesserte Auflage, Leipzig, Reisland, 1930, 2Hildesheim / New York, Olms, 1971.
Bertran de Born, L’Amour et la Guerre. L’œuvre de Bertran de Born, éd. Gérard Gouiran, Aix-en-Provence, Université de Povence, 1985, 2 vol.
Bertran de Born, The Poems of the Troubadour Bertran de Born, éd. William D. Paden / Tilde Sankovitch / Patricia Stäblein, Berkeley, University of California Press, 1986.
Boutière, Jean, Schutz, Alexander Herman, Biographies des Troubadours. Textes provençaux des xiiie et xive siècle, Paris, A.G. Nizet, 1973.
Brodziński, Kazimierz (trad.), Pieśń trubadura Jordi. Poezje oryginalne i tłumaczone, Sanok, Karol Pollak, 1856.
Caiti-Russo, Gilda, Les troubadours à la cour des Malaspina, Montpellier, PULM, 2010.
De Bartholomaeis, Vincenzo, Poesie Provenzali Storiche relative all’Italia, Roma, Istituto Storico Italiano per il Medioevo / Tipografia del Senato, 1931, 2 vols.
Guilhem De Poitiers, Guglielmo IX. Poesie, éd. Nicolò Pasero, Modena, Mucchi, 1973.
Joan Esteve, Le poesie del trovatore Johan Esteve, éd. Sergio Vatteroni, Pisa, Pacini, 1986.
Peire Cardenal, Poésies complètes du troubadour Peire Cardenal (1180-1278), éd. René Lavaud, Toulouse, Privat, 1957.
Porębowicz, Edward (éd.), Antologia prowansalska. Wybór poezji trubadurów i felibrów XI–XIX wieku, Warszawa, Teodor Paprocki i Ska, 1887.
Raimon Gaucelm de Beziers, Poesie, éd. Anna Radaelli, Firenze, La Nuova Italia, 1997.
390Raynouard, François Just Marie, Choix des poésies originales des troubadours, Paris, Firmin Didot, 1816-1821, 6 vol.
Rochegude, Henri-Pascal de, Le Parnasse occitanien, ou Choix de poésies originales des troubadours, tirées des manuscrits nationaux, Toulouse, Bénichet cadet, 1819.
Roubaud, Jacques, Les Troubadours. Anthologie bilingue, Paris, Seghers, 1971.
Zuchetto, Gérard, Gruber, Jörn, Le Livre d’or des Troubadours. Anthologie. xiie-xive siècle, Cahors, Éditions de Paris, 1998.
Éditions d’autres textes médiévaux
Aucassin et Nicolette, éd. Hermann Suchier, Paderborn, Schœningh, 1903 ; trad. A. Counson, Vambek, Paris, 1909.
Dante Alighieri, De Vulgari Eloquentia, éd. Pier Vincenzo Mengaldo, Padova, Antenore, 1968.
Dante Alighieri, La Commedia secondo l’antica vulgata, éd. Giorgio Petrocchi (Edizione Nazionale patrocinata dalla Società Dantesca Italiana), Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1966-1967.
Dante Alighieri, Vita nova, éd. Guglielmo Gorni, Torino, Einaudi, 1996.
Francesco da Barberino, Del reggimento e de’ costumi delle donne, pubblicato da Guglielmo Manzi, Roma, Stamperia de Romanis, 1815.
Gareyte, Jean-François, L’Aube des Troubadours. La Chanson d’Antioche du Chevalier Béchade, Périgueux, La Lauze, 2007.
Guilhem Anelier de Toulouse, Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277, éd. Francisque Michel, Paris, Imprimerie impériale, 1856.
Guilhem Anelier de Toulouse, La guerra civil de Pamplona. Poema escrito en versos provenzales, éd. Pablo Ilarregui, Pampelune, Longás y Ripa, 1847.
Guilhem Anelier de Toulouse, La guerra de Navarra : edición trilingë, occitano, castellano, vasco,éd. Maurice Berthe / Ricardo Cierbide / Xabier Kintana / Julián Santalo, Pamplona, Gobierno de Navarra, 1995, 2 vol.
Guilhem de Tudela, Anonyme, Histoire de la croisade contre les hérétiques albigeois, écrite en vers provençaux par un poète contemporain, éd. Claude Fauriel, Paris, 1837.
Guilhem de Tudela, Anonyme, La Chanson de la Croisade contre les Albigeois, commencée par Guillaume de Tudèle et continuée par un poète anonyme, éd. Paul Meyer, Paris, Renouard/Loones,1875-1879, 2 vol.
Guilhem de Tudela, Anonyme, La Chanson de la Croisade albigeoise, éd. Eugène Martin-Chabot, Paris, Champion, 1931-1961, 3 vol.
391Il Novellino, éd. Alberto Conte, Roma, Salerno Editrice 2001.
Isidore de Séville, Isidori Hispaliensis episcopi Etymologiarum sive Originum Libri XX, éd. Wallace Martin Lindsay, Oxford, Clarendon, 1911, 2Oxford, Oxford University Press, 1988.
Jakemes, Le Roman du Châtelain de Coucy et de la Dame de Fayel, éd. John E. Matzke, Paris, Société des Anciens Textes Français, 1936.
L ’ Histoire de Jean de Paris, roi de France, texte rajeuni, éd. Jean Moréas, Paris, Éditions de La Plume, 1899.
Meyer, Paul, Fragment d’une chanson d’Antioche en provençal,Paris, E. Leroux, 1884.
Paterson, Linda, Sweetenham, Carol, The ‘Canso d’Antioca’. An Epic Chronicle of the First Crusade, Aldershot/Burlington, Ashgate Publishing, 2003.
Pétrarque, Triumphi, éd. Marco Ariani, Milan, Mursia, 1988.
Thibaut de Champagne, Je suis comme la licorne…, dans : Patrimoine littéraire européen, t. 4, Bruxelles, De Boeck, 1993.
Watriquet de Couvins, Dits de Watriquet de Couvins, éd. Auguste Scheller, Bruxelles, Devaux, 1868.
Textes postérieurs au Moyen Âge
Achard, Claude-François, Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin, Marseille, J. de Mossy, 1785-1787, 4 vol.
Aladern, Josep [Cosme Vidal i Rosich], Apoteosis. Clemencia Isaura als Trovadors, Barcelona, Enciclopedia Catalana Ilustrada, 1909.
André, Marius, « Barbare e Rouman », L’Aïoli 20, 17 juillet 1891, 1.
André, Marius, « Aucassin e Nicouleto » (Jan Moréas tradu pèr Marius André), L’Aïoli 79, 7 mars 1893, 2-3.
Anglade, Joseph, Les troubadours, leurs vies, leurs œuvres, leur influence, Paris, A. Colin, 1908.
Année lyrique des troubadours de Marseille, Marseille, Mossy, 1811.
Apollinaire, Guillaume, Lettres à Lou, éd. Michel Décaudin, Paris, Gallimard, 1969, 21990, 3revue et augmentée par Laurence Campa, 2010.
Arbellot, François, Les Chevaliers Limousins de la première croisade, Paris, Librairie Haton, 1881.
Arribat, Charles, Les fêtes latines. A-propos en vers, lu sur le Théâtre de Montpellier, à la représentation de « La Fille de Roland » le 24 mai 1878 par M. Brimdeau, sociétaire de la Comédie française, Montpellier, Imprimerie Centrale du Midi, 1878.
392Aubanel, Théodore, La Mióugrano entre-dubèrto, Avignon, Roumanille, 1860, 2Raphèle-lès-Arles, CPM Marcel Petit, 1980 ; Œuvres complètes, I, La Grenade entrouverte. Les Filles d’Avignon. Le Soleil d’outre-tombe, éd. Claude Liprandi, Avignon, Aubanel, 1960 ; II, Théâtre, éd. Claude Liprandi, Avignon, Aubanel, 1963 ; VI, Lettres à Mignon, éd. Claude Liprandi, Avignon, Aubanel, 1986 ; VIII, Jenny. Livre d’amour / Épilogue, éd. Claude Liprandi, Avignon, Aubanel, 1988.
Aubanel, Théodore, Lettres à Mignon. Le poète Th. Aubanel et Mme la Ctesse Du T***. Correspondance inédite, éd. Serge Bourreline, Avignon, Aubanel, 1899.
Azaïs, Gabriel, Dictionnaire des idiomes romans du midi de la France, comprenant les dialectes du Haut et du Bas-Languedoc, de la Provence, de la Gascogne, du Béarn, du Rouergue, du Limousin, du Bas-Limousin, du Dauphiné, etc., Montpellier, Société pour l’étude des langues romanes, 1877-1881.
Azaïs, Jacques, Bersés patoisés, Béziers, Domairon, 1842.
Balaguer, Victor, Los trovadores, Madrid, M. Tello, 1882-1883, 4 vol.
Baluze, Étienne, Historiae Tutelensis libri tres, Parisiis, ex Typographia regia, 1717.
Barbey d ’ Aurevilly, Jules, Œuvres critique. I. Les œuvres et les hommes, éd. Pierre Glaudes / Catherine Mayaux (dirs), Paris, Belles Lettres, 2004.
Baret, Eugène, Les Troubadours, et leur influence sur la littérature du Midi de l’Europe avec des extraits et des pièces rares ou inédites, Paris, Didier, 1867.
Beattie, James, The Minstrel, éd. Pierre Morère, Grenoble, Publications de l’Université des Langues et Lettres de Grenoble, 1981 [1771-1774].
Bernard, Jean-Marc, Œuvres, Paris, Le Divan, 1923, 2 vol.
Bernard, Valère, La Legenda d’Esclarmonda. Estampel sus la lenga d’Oc e la Respelida Occitana de mestre Antonin Perbosc, Elucidari sobre mestre Valeri Bernard i la seva obra de Josep Carbonell, Tolosa, Societat d’Estudis Occitans, 1936.
Bernard, Valère, La Légende de Jean de l’Ours, avec treize eaux-fortes, Marseille, Arts et Livres de Provence, illustrations de Jean Charpin, 1974.
Béronie, Nicolas, Vialle, Joseph-Anne, Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze)et plus particulièrement des environs de Tulle, Tulle, Impr. J.-M. Drappeau, 1824.
Berrini, Nino, Rambaldo di Vaqueiras.I Monferrato. Poema drammatico cavalleresco in quattro atti, Milan, Mondadori, 1922.
Bertrand, Nicolas, Opus de Tholosanorum gestis, Toulouse, J. Grandjean, 1515.
Boissier de Sauvages, Pierre Augustin, Dictionnaire languedocien-françois. Nîmes, Gaude, 1756 [²1785, ³1820].
Bopp, Franz, Über das Conjugationssystem der Sanscritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache, Frankfurt/Main, 1816.
393Borowski, Leon, Uwagi nad poezją i wymową i inne pisma krytycznoliterackie, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972.
Bouche, Honoré, La Chorographie ou description de Provence et l’histoire chronologique du mesme pays, Aix, Charles David, 1664, 2Paris, Rollin, 1736.
Bouilhet, Louis, Festons et Astragales, Paris, Librairie nouvelle, 1859.
Bouquet, Martin, et al. (éd.), Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Aux dépens des libraires associés, 1738-1904, 24 vol. [t. XIX, dom Michel Jean Joseph Brial, et al.].
Bowles, John, Remarks on Modern Female Manners, London, F. & C. Rivington, 1802.
Brodziński, Kazimierz, O francuskich pieśniach ludu, dans : Pisma estetyczno-krytyczne, vol. 1, Warszawa, Wydawnictwo Gabinetu Filologicznego Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, 1934, 151-166.
Brodziński, Kazimierz, O klasyczności i romantyczności tudzież o duchu poezji polskiej, dans : Wybór pism, éd. Alina Witkowska, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966.
Burney, Charles, A GeneralHistory of Music, London, Payne, 1782, 4 vol.
Cabrié, Louis, Le troubadour moderneou poésies populaires de nos provinces méridionales traduites en français, avec un discours sur la langue et la littérature provençale depuis les origines jusqu’à nos jours, Paris, Amyot, 1844.
Cantù, César, Abrégé de l’Histoire universelle, traduit de l’italien par Louis-Xavier de Ricard, Paris, Garnier, 1883.
Cantù, César, Histoire Universelle[…] soigneusement remaniée par l’auteur et traduite par Eugène Aroux et Piersilvestro Leopardi, Paris, Firmin Didot, 1847.
Cantù, Cesare, Compendio della Storia Universale, Milano, Agnelli, 1874.
Capefigue, Jean-Baptiste Honoré Raymond, L’Europe pendant le Consulat et l’Empire de Napoléon, Bruxelles, Wouters, Raspoet et C., 1842, 10 vol.
Caro, Elme-Marie, SaintDominique et les Dominicains, Paris, Hachette, 1853.
Carver, Mrs, An Old Woman, London, William Lane, 1800.
Catanusi, Placide, Œuvres amoureuses de Pétrarque, Paris, Loyson, 1669.
Catel, Guillaume, Histoire des comtes de Toulouse, Toulouse, P. Bosc, 1623.
Chassanion (Chassagnon), Jean, Histoire des Albigeois, Genève, Pierre de Saint-André, 1595.
Chateaubriand, François-René de, Génie du christianisme, éd. Maurice Regard, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1978 [1802].
Chateaubriand, François-René de, Itinéraire de Paris à Jérusalem, éd. Jean-Claude Berchet, Paris, Gallimard, 2005 [1811].
Chateaubriand, François-René de, Les Natchez. Œuvres romanesques et voyages, éd. Maurice Regard, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1969 [1826].
394Chateaubriand, François-René de, Analyse raisonnée de l’Histoire de France, Paris, La Table Ronde, 1998 [1831].
Chateaubriand, François-René de, Essai sur la littérature anglaise, éd. Sébastien Baudoin, Paris, STFM, 2013 [1836].
Chateaubriand, François-René de, Mémoires d’outre-tombe, éd. Jean-Paul Clément, Paris, Gallimard, 1997 ; éd. Jean-Claude Berchet, Paris, Classiques de Poche, 1989-1998 [1849-1850], 4 vol.
Chateaubriand, François-René, Les Martyrs ou le triomphe de la religion chrétienne, éd. Maurice Regard, Œuvres romanesques et voyages, Paris, Gallimard, 1969, t. II.
Cochrane, John George, Catalogue of the Library at Abbotsford, Edinburgh, T. Constable, 1838.
Costello, Louisa Stuart, Specimens of the Early Poetry of France, from the Time of the Troubadours and Trouveres to the Reign of Henri Quatre, London, William Pickering, 1835.
D ’ Annunzio, Gabriele, Le Vergine delle Rocche. Les Vierges au Rocher, trad. Georges Hérelle, Paris, Calmann Lévy, 1897.
Delacroix, Eugène, Journal. 1822-1863, éd. Hubert Damisch / André Joubin / Régis Labourdette, Paris, Plon, 1996.
Dembowski, Edward, « Kilka słów o pojęciu poezji », Pisma, III, 1843, Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1955, 446-452.
Desanat, Joseph, Lou troubadour natiounaou, vo lou Chantré tarascounen. Recueil dé pouésiou poulitiquoi, bachiquou, pastouralou etc. en vers prouvençaou, Marseille, Feissat et Demonchy, 1831.
Devic, Claude, Vaissète, Joseph, Histoire générale de Languedoc, Histoire générale de Languedoc, Paris, Vincent, 1730-1743 ; annot., augm. et révisée par Camille Chabaneau, Eugène Germer-Durand, Édouard Dulaurier, Auguste Molinier, Edward Barry et alii, Toulouse, Privat, 1872-1892 ; fac-similé de l’édition Privat 1872-1892, avec introd. d’Arlette Jouanna, et René Souriac, préf. d’Emmanuel Le Roy Ladurie, Paris, Privat / Tchou / Bibliothèque des introuvables, 2003.
Diego, Gerardo, « A Eugenio D’Ors. Voto de Elche », Obras Completas, Madrid, Alfaguara, 1989, I, 973.
Dmochowski, Franciszek Salezy, « Uwagi nad teraźniejszym stanem, duchem i dążnością poezji polskiej », in Jan Zygmunt Jakubowski (éd.), Polska krytyka literacka(1800-1918). Materiały, Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1959, I, 267-278.
Dominicy, Marc-Antoine, De Praerogativa allodiorum in provinciis, quae jure scripto reguntur, Narbonensi et Aquitanica, Paris, 1645.
Dryden, John, Fables, London, Jacob Tonson, 1700.
395Émeric-David, Toussaint-Bernard, Notices pour servir à l’histoire littéraire destroubadours, Paris, Firmin Didot, 1835.
Encyclopedia Britannica or A Dictionary of Arts, Sciences and Miscellaneous Literature. Sixth Edition, Edinburgh, Archibald Constable and Co / London, Hurst, Robinson and Co., 1823, 20 vols.
Fabre d ’ Olivet, Antoine, Azalaïs et le Gentil Aimar. Histoire provençale, traduite d’un ancien manuscrit provençal, Paris, Maradan [1799], 3 vol ; Azalais and Aimar, London, William Lane, 1799.
Fabre d ’ Olivet, Antoine, La langue d’oc rétablie. Grammaire, édition, avec une introduction et des notes, par Georg Kremnitz, Wien, Braumüller, 1988.
Fabre d ’ Olivet, Antoine, La langue d’oc retablie dans ses principes, Ganges, Association Fabre d’Olivet / Éditions David Steinfeld, 1989 [1990].
Fabre d ’ Olivet, Antoine, Le Troubadour. Poésies occitaniques du xiiie siècle, Paris, Henrichs, an IX [1803], 2 vol.
Fauriel, Claude, Histoire de la Croisade contre les hérétiques albigeois, Paris, Imprimerie royale, 1837.
Fauriel, Claude, Histoire de la poésie provençale, cours fait à la Faculté des lettres de Paris, Paris, Benjamin Duprat, 1845-1846, 3 vol. ; éd. Udo Schöning, Paris, Classiques Garnier, 2011.
Fourès, Auguste, Les Grilhs. Pouesios del Lauragues, Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1888.
Fourès, Auguste, Les cants del soulelh, Carcassonne, G. Servière / Paris, Nouvelle Librairie Parisienne Albert Savine, 1891 ; Les cants del solelh, éd. Joëlle Ginestet, s.l., IEO, 2015.
Garcin, Étienne, Lettres à Zoé sur la Provence, Draguignan, Fabre, 1841.
Garcin, Eugène, Les Français du Nord et du Midi, Paris, Didier, 1868.
Gaszyński, Konstanty, Poezje, Paryż, Bourgogne i Martinet, 1844.
Gaut, Jean-Baptiste, Roumavagi deis Troubaires, recueil des poésies lues ou envoyées au Congrèsdes poëtes provençaux tenus à Aix le 21 août 1853, Aix, Aubin, 1854.
Gautier, Théophile, 2002, Mademoiselle de Maupin, éd. Pierre Loubrie, Romans, contes et nouvelles, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002, vol. 1.
Gelu, Victor, Chansons provençales et françaises, Marseille, Senès, 1840, 2Lafitte et Roubaud, 1856.
Géruzez, Eugène, Histoire de la littérature depuis ses origines jusqu’à la Révolution, Paris, Didier, 21861, 2 vol.
Gounon-Loubens, Jules de, Généalogie des comtes de Toulouse, ducs de Narbonne, marquis de Provence : avec leurs portraits tirés d’un manuscrit roman, nouvelle édition conforme à celle de M. Catel, conseiller du Roi en sa Cour de Parlement avec un prologue par Jean-Georges Laurac, Toulouse, Bompard, 1864.
396Gounon-Loubens, Jules de, Histoire anonyme de la guerre des Albigeois, nouvelle édition par un indigène, Toulouse, Bompard, 1863.
Gounon-Loubens, Jules de, Les vies des troubadours écrites en roman par des auteurs du xiiie siècle et trad. en français par un indigène, Toulouse, Bompard, 1866.
Grabowski, Michał, « Myśli o literaturze polskiej », Dziennik Warszawski 12/36, 1828, 107-161.
Gracq, Julien, Œuvres complètes, éd. Bernhild Boie, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1996, 2 vol.
Guibal, Georges, Le poëme de la croisade contre les Albigeois, ou l’Épopée nationale de la France du sud au xiiie siècle, Toulouse, Chauvin, 1863.
Guilibert, Hippolyte, Les Gantelmi dans l’œuvre de D’Annunzio, Aix-en-Provence, J. Barthélémy, 1897.
Guizot, François, Histoire de la civilisation en Europe, Paris, Didier, 1870.
Hallam, Henry, L’Europe au Moyen Âge, Paris, Delestre-Boulage, 1821-1822, 4 vol.
Hazlitt, William, « Sismondi’s Literature of the South », Edinburgh Review XXV, June 1815, 31-63.
Hemans, Felicia, National Lyrics, and Songs for Music, Dublin, William Curry / London, Simpkin and Marshall, 1834.
Hemans, Felicia, Selected Poems. Letters. Reception Materials, éd. Susan J. Wolfson, Princeton/Oxford, Princeton University Press, 2000.
Hemans, Felicia, Troubadour Song. The Words by Mrs Hemans, the Music by Her Sister, London, I. Willis, 1830 [?].
Hugo, Victor, Les Misérables, éd. Maurice Allem, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1951.
Jabłoński, Zbigniew (éd.), Listy Konstantego Gaszyńskiego do Stanisława Egberta Koźmiana z lat 1832–1858, inMiscellanea z okresu romantyzmu, éd. Stanisław Pigoń, Wrocław, Ossolineum, 1956, 174-257.
Jasmin, Las Papillôtos de Jasmin. 1835-1842, Agen, P. Noubel, 1842.
Jasmin, Las Papillôtos de Jasmin. 1843-1851, Agen, P. Noubel, 1851.
Jasmin, Las Papillôtos. Œuvres complètes, Paris, Victor Havard / Bordeaux, A. Bellier & Cie, 1889, 4 vol.
Keats, John, Selected Letters of John Keats, éd. Grant F. Scott, Cambridge MA / London, Harvard University Press, 2002.
Keats, John, The Complete Poems, éd. John Barnard, Harmondsworth, Penguin, 1973.
Krasinski, Sigismond, L’aube. Le dernier. Poèmes, trad. C. Gaszynski, Paris, Dentu, 1863.
Krasiński, Wincenty, « Rzut oka na wieszczów Prowansji zwanych Trubadurami », Rozmaitości 1818 no 52-53-54, 135-136, 142-144, 145-146.
Kraszewski, Józef Ignacy, « Poezja trubadurów », Wizerunki i Roztrząsania Naukowe 11, 1839, 5-73.
397Kraszewski, Józef Ignacy, « Wilhelm de Cabestan. Historyjka historyczna z XIII wieku », Wędrówki literackie : fantastyczne i historyczne, Wilno, 1838, I, 105-112.
La Curne de Sainte Palaye, Jean-Baptiste, Les Amours du bon vieux temps. On n’aime plus comme an aimoit jadis, Paris, Duchesne, 1760.
Ladoucette, Jean-Charles-François, Le Troubadour ou la Provence au xiie siècle, Paris, Dauvin et Fontaine, 1843.
La Fare-Alais, Gustave-Christophe-Valentin de, Las Castagnados, Alais, Veirun, 1851.
Landon, Letitia Elizabeth, The Golden Violet, with Its Tales of Romance and Chivalry and Other Poems, by L.E.L., London, Longman, Rees, Orme, Brown, and Greene, 1827.
Landon, Letitia Elizabeth, The Troubadour. Catalogue of Pictures, and Historical Sketches, London, Hurst, Robinson, and Co / Edinburgh, A. Constable & Co., 1825.
La Villemarqué, Théodore-Claude-Henri Hersart de, Les romans de la table ronde et les contes des anciens Bretons, Paris, Didier, 1860.
Legrand d ’ Aussy, Pierre-Jean-Baptiste, « Amelor », « Argentine », Fabliaux ou contes du xiie et du xiiie siècles, traduits ou extraits d’après divers manuscrits du temps, avec des notes historiques et critiques, Paris, E. Onfroy, 1779-1781, 5 vol ; Paris, Renouard, 1829, IV, 82-86 et 87-89.
Li Prouvençalo, poésies diverses recueillies par J. Roumanille, précédées d’une introduction par M. Saint-René Taillandier, Avignon, Seguin, 1852, 2Raphèle-lès-Arles, Culture Provençale et Méridionale, 1980.
Lou Bouquet prouvençaou, vo lei Troubadours revioudas, Marseille, Imprimarié d’Achard, 1823.
Lou Roumavagi deis troubaires, Aix-en-Provence, Aubin, 1854 2Raphèle-lès-Arles, Culture Provençale et Méridionale, 1980.
Machado, Manuel, « Clemencia Isaura », Cadencias de cadencias[1943], Poesias Completas, Renacimiento, Madrid, 1993, 448.
Maleville, Guyon de, Esbats sur le pays de Quercy, [1600-1614], Cahors, F. Delperrier / Société des études littéraires, scientifiques et artistiques du Lot, 1900.
Marchangy, Louis-Antoine-François de, « Les troubadours et les trouvères », « La cour d’amour de Romanin », La Gaule Poétique ou l’Histoire de France considérée dans son rapport avec la poésie, l’éloquence et les beaux arts, Paris, Patris & Chaumerot, 1810, t. VII, IIIe Époque, 32e récit, 1-54 et 33e récit, 55-176.
Marchangy, Louis-Antoine-François de, La Gaule poétique, Paris, Hivert, 1813.
Marchangy, Louis-Antoine-François de, Tristan le voyageur ou la France au xive siècle, Paris, Maurice, 1825.
Mariéton, Paul, « Les Troubadours », La Revue félibréenne VIII, 1892, 289-305.
398Marquina, Eduardo, El Rey trovador. Trova dramatica, Madrid, Renacimiento, 1912.
Martin, François-Raymond, Les loisirs d’un Languedocien. Essai historique sur le langage vulgaire des habitants de Montpellier, Montpellier, Sevalle, 1827.
Martin, Henri, Histoire de France depuis les temps les plus reculés jusqu’en 1789, Paris, Fiume, 1838-1854, 19 vol.
Marvaud, François, Histoire politique, civile et religieuse, du Bas-Limousin, depuis les temps anciens, Paris, Techner, 1842.
Marvaud, François, Histoire des Vicomtes et de la Vicomté de Limoges, Paris, J.-B. Dumoulin, 1873.
Mary-Lafon, Tableau historique de la langue parlée dans le Midi de la Franceet connue sous le nom de langue romano-provençale, Paris, A. René, 1841.
Mary-Lafon, Histoire politique, religieuse et littéraire du Midi de la France, Paris, P. Mellier / Lyon, Guyot/Paris, Maffre-Capin, 1845, 4 vol.
Mary-Lafon, Le Roman de Jaufre, Paris, Pillet, 1855.
Mary-Lafon, Fiérabras, légende nationale, traduite par Mary-Lafon, Paris, Librairie nouvelle, 1857.
Mary-Lafon, La dame de Bourbon, Paris, Bourdilliat, 1860.
Mary-Lafon, La croisade contre les Albigeois, épopée nationale, traduite par Mary-Lafon, Paris, A. Lacroix / Verboeckhoven & Cie, 1868.
Mary-Lafon, Histoire littéraire du Midi de la France, Paris, C. Reinwald, 1882.
Maurras, Charles, « Barbares et Romans », La Plume 53, 1er juillet 1891, 229-230.
Maurras, Charles, Jean Moréas, Paris, Plon, 1891, repris (et augmenté) « L’Avènement de Jean Moréas », L’Allée des Philosophes, Paris, Crès, 1925, 224-257.
Maurras, Charles, « Le Repentir de Pythéas », L’Ermitage 4, janvier-juin 1892, 1-7, édition électronique de l’Association des Amis de la Maison du Chemin de Paradis sur maurras.net, 2006.
Michelet, Jules, Histoire de France, Paris, Hetzel, 1833, 5 vol. ; Lacroix, 1876, 19 vol. ; Flammarion, 1893, 16 vol. ; Éditions des Équateurs, 2008, 17 vol.
Michelet, Jules, Introduction à l’histoire universelle, Paris, Hachette, 1831 ; éd. Sylvain Venayre, Paris, Points, 2013.
Michelet, Jules, La Femme, Paris, Calmann-Lévy, 1880.
Michelet, Jules, Tableau de la France, éd. Raymond Chevrier, Paris, Hermès-P. Walette, 1966.
Mickiewicz, Adam, Franciszek Karpiński. O poezji romantycznej. Dzieła, t. 5, Pisma prozą, vol. 1, Warszawa, Czytelnik, 1955.
Mickiewicz, Adam, Konrad Wallenrod. Powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich, Warszawa, Czytelnik, 1961.
Mickiewicz, Adam, Konrad Wallenrod. Récit historique tiré des annales de Lithuanie et de Prusse. Le faris. Sonnets de Crimée, tr. du polonais par Félix Miaskowski et G. Fulgence, Paris, Gagniard, 1830.
399Mickiewicz, Adam, Les Slaves. Cours professé au Collège de France par Adam Mickiewicz, et publié d’après les notes sténographiées, Paris, Imprimeurs-Unis, 1849, 2 vol.
Milà y Fontanals, Manuel, « Poesía primitiva : género épico », De los trovadores en España. Estudio. Lengua y poesía provenzal, Barcelona, Librería de Joaquín Verdagüer, 1861, 16-27.
Milà y Fontanals, Manuel, Historia de la poesía heroico-popular castellana, estudio precedido de una oracion acerca de la litteratura española, Barcelona, Verdaguer, 1874.
Milà y Fontanals, Manuel, Observaciones sobre la poesía popular, Barcelona, Ramirez, 1853.
Milà y Fontanals, Manuel, Romancerillo catalán. Canciones tradicionales. Segunda edición, refundida y aumentada, Barcelona, Álvaro Verdaguer, 1882.
Millevoye, Charles, Œuvres complètes, Paris, Ladvocat, 1822, 3 vol.
Millot, Claude-François-Xavier, Histoire littéraire des troubadours, contenant leurs vies, les extraits de leurs pièces et plusieurs particularités sur les mœurs, les usages et l’histoire du douzième et du treizième siècle, Paris, Durand, 1774, 3 vol.
Milton, John, Le Paradis perdu, traduction de Chateaubriand, éd. Robert Ellrodt, Paris, Gallimard, 1995.
Mistral, Frédéric, Mirèio, Avignon, Roumanille, 1859 ; éd. Pierre Rollet, Aix-en-Provence, Ramoun Berenguié, 1966, 2[avec modifications] Raphèle-lès-Arles, CPM Marcel Petit, 1980.
Mistral, Frédéric, Calendau, Avignon, Roumanille, 1867, 2Raphèle-lès-Arles, Culture Provençale et Méridionale, 1966, 3[avec modifications] Raphèle-lès-Arles, CPM Marcel Petit, 1990.
Mistral, Frédéric, Lis Isclo d’or, recuei de pouesio diverso, em uno prefaci biougrafico de l’autour escricho per éumeme, Avignon, J. Roumanille, 1876 ; éd. Jean Boutière, Paris, Nizet, 1970, 2 vol.
Mistral, Frédéric, Lou Pouèmo dóu Rose, Paris, Lemerre, 1897 ; éd. Pierre Rollet, Aix-en-Provence, Ramoun Berenguié, 1971, 2[avec modifications] Raphèle-lès-Arles, CPM Marcel Petit, 1981.
Mistral, Frédéric, Memòri e raconte [1906], Raphèle-lès-Arles, C. P. M., 1980.
Mistral, Frédéric, Discours e dicho de F. Mistral, Avignon, Secretariat generau dóu Flourege, 1906.
Mistral, Frédéric, Lis Oulivado, Paris, Lemerre, 1912 ; éd. Pierre Rollet, Aix-en-Provence, Ramoun Berenguié, 1971, 2[avec modifications] Raphèle-lès-Arles, CPM Marcel Petit, 1981.
Mochnacki, Maurycy, « O duchu i źródłach poezji w Polszcze », in Zbigniew Przychodniak (éd.),Pisma krytyczne i polityczne, Kraków, Universitas, 1996, 5-98.
400Mochnacki, Maurycy, « O duchu i źródłach poezji w Polszce », in Mirosław Strzyżewski (éd.), Rozprawy literackie, Wrocław, Ossolineum 2000, 14-106.
Moréas, Jean, « Aucassin et Nicolette », Revue Indépendante VI, février 1888, 228-240.
Moréas, Jean, Premières Poésies, Paris, Mercure de France, 1890.
Moréas, Jean, Poèmes et Sylves (1886-1890), Paris, Mercure de France, 1896.
Moréas, Jean, Contes de la Vieille France, Paris, Mercure de France, 1904.
Moréas, Jean, « En rêvant sur un album de dessins », Mercure de France, 1er avril 1909, 385-391.
Moréas, Jean, Réflexions sur quelques poètes, Paris, Mercure de France, 1912.
Moréas, Jean, Stances, Paris, Mercure de France, 1917.
Moréas, Jean, Œuvre en prose, Paris, Valois, 1927.
Morel, Hyacinthe, Lou Galoubé dé Jacintou Morel ou Pouésious prouvençalous d’aquel outour, Avignon, Bonnet, 1828.
Morel, Hyacinthe, Lou Galoubet de Jacinte Morel, em’uno prefaci biougrafico per F. Mistral, Avignon, Roumanille, 1862.
Niemojowski, Wincenty, Myśli dorywcze o romantyczności i romantykach, Kalisz, Koszewski i Kraśnicki 1830.
Nisard, Désiré, Contre la littérature facile, éd. Francesco Viriat, Paris, Mille et une nuits, 2003.
Nivernois, Louis-Jules Mancini-Mazarini, duc de, Quelques vies de troubadours tirées des manuscrits de M. de Sainte-Palaye (1746), Œuvres, t. III, « Mélanges de littérature en vers et en prose », Paris, Didot jeune, 1796.
Norwid, Cyprian Kamil, Krakus-Wanda, Warszawa, Biblioteka Polska, 1923.
Norwid, Cyprian Kamil, « O Juliuszu Słowackim », in Juliusz W. Gomulicki(éd.), Pisma wszystkie, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971-1976, VI, 407-447.
Norwid, Cyprian Kamil, « Notatki z historii », in Juliusz W. Gomulicki(éd.), Pisma wszystkie, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971-1976, VII, 330-373.
Norwid, Cyprian Kamil, « Widowiska w ogóle uważane », in Juliusz W. Gomulicki(éd.), Pisma wszystkie, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971-1976, VI, 386-393.
Nostredame, Jean de, Lesvies des plus celebres et anciens poetes provensaux, Lyon, Marsilii, 1575, 2Hildesheim, Olms, 1971 ; éd. Camille Chabaneau / Joseph Anglade, Paris, Champion, 1913, 2Genève, Slatkine, 1970.
Papon, Jean-Pierre, Voyage littéraire de Provence contenant tout ce qui peut donner une idée de l’état ancien et moderne des villes […], quelques anecdotes littéraires […] et cinq Lettres sur les trouvères et les troubadours, par M. P. D. L., Paris, Barrois l’aîné, 1780.
401Paris, Gaston, Histoire poétique de Charlemagne, Paris, Franck, 1865, 2Genève, Slatkine, 1974.
Paris, Gaston, « La Chanson d’Antioche provençale et la Gran conquista de ultramar », Romania 17, 1888, 513-541.
Paris, Gaston, « La Chanson d’Antioche provençale et la Gran conquista de ultramar », Romania 22, 1893, 345-363.
Paris, Paulin, Les Chansons de Geste, poèmes des xiie et xiiie siècles. Discours d’ouverture du cours de langue et de littérature du Moyen Âge au Collège de France, Paris, J. Techener, 1859.
Peyrat, Napoléon, Histoire des Albigeois, Paris, Librairie internationale, 1870-1872, 3 vol.
Peyrottes, Jean-Antoine, Pouésias patouèzas del taraliéJ-A Peyrottes, Montpellier, Ricard, 1840.
Piątkiewicz, Ludwik, « O sonecie w ogólności z treściwym wyłożeniem historii sonetu », Sonety Adama Mickiewicza, Lwów, P. Piller, 1827.
Portal, Emanuele, Azalais d’Altier et Clara d’Anduze, poétesses cévenoles, Alais, 1897.
Portal, Emanuele, Due poetesse provenzali, Roma, Tipografia dell’Unione Editrice, 1912.
Pound, Ezra, Investigations of Ezra Pound, New York, Boni & Liveright, 1920.
Pound, Ezra, Selected Poems[1926] ; Poèmes, Paris, Gallimard, 1985.
Pound, Ezra, The Spirit of Romance[1910] ; L’esprit des littératures romanes, trad. Pierre Alien, Paris, 10/18, 1970.
Proust, Marcel, À la Recherche du temps perdu, II, Le Côté de Guermantes, éd. Jean-Yves Tadié (dir.), Paris, Gallimard, « La Pléiade », 1988.
Rancher, Joseph-Rosalinde, La Nemaïda, osia Lou trionf dai sacrestan, poëma nissart, Nissa, Impr. de la Sossieta tipografica, 1823.
Rancher, Joseph-Rosalinde, Les Œuvres de Rancher, éd. André Compan, Publications spéciales de la Revue des langues romanes, Nîmes, Barnier, 1954.
Raynaud, Ernest, À l’Ombre de mes dieux, Paris, Garnier, 1924.
Raynouard, François-Marie, Choix des poésies originales des troubadours, Paris, Firmin Didot, 1816-1821, 6 vol.
Reboul, Jean, Poésies, Paris, Gosselin, 1836.
Ricard, Louis-Xavier de, Les Chants de l’aube, Paris, Poulet-Malassis, 1862.
Ricard, Louis-Xavier de (éd.), La Lauseta. Armanac dal Patriotò lengadocian, mitat francés, mitat lengo d’oc per l’an 1877, Le Puy en Velay, Marchessou/Toulouse, Mme Brun / Paris, Sandoz et Fischbacher, Montpellier, Coulet, Poujol, 1877 ; La Lauseta-La Lauseto-l’Alouette. Armanac del Patriotò lati, per l’Espagna, la França (la del meijorn ou Occitania e la dau Nord) l’Italia, 402lou Portugal, la Roumanoa, la Suissa, dins la parladura d’aqueles païses (embé la traduccion francesa), Montpellier, 1878 ; La Lauseta. Edicion montpelierenca, Montpellier, Trouche, 1879.
Ricard, Louis-Xavier de (éd.), L’Alliance Latine. Revue de Littérature, Histoire, Philosophie, Science et Arts, Paris, Sandoz et Fischbacher / Montpellier, Coulet, 1878.
Rilke, Rainer Maria, Cahiers de Malte Laurids Brigge[1910], trad. M. Betz, Pont Seuil, Paris, 1966.
Ripert, Emile, La terre des lauriers, Paris, Grasset, 1912.
Roch, Hippolyte, Lou portafuïa de l’ouvriè. Recul de poezias languedocienas per Hippolyta Roch, ferblantier, Mounpeïé, Gras, 1861.
Rochegude, Henri Pascal de, Le Parnasse occitanien ou choix de poésies originales des troubadours, tirés des manuscrits nationaux, Toulouse, Bénichet Cadet, 1819.
Roederer, Pierre-Louis, Mémoire pour servir à une nouvelle histoire de Louis XII, le Père du Peuple, Paris, Firmin-Didot, 1819.
Roederer, Pierre-Louis, Louis XII et François IerouMémoires pour servir à une nouvelle histoire de leurs règnes, Paris, Bossange frères, 1825.
Roederer, Pierre-Louis, Œuvres du comte Roederer, Paris, Firmin-Didot, 1853-1859, 8 vol.
Roscoe, Thomas, Historical View of the South of Europe, by J. C. L. Simonde de Sismondi. Translated from the Original with notes, London, Henry Colburn and Co, 1823.
Rostand, Edmond, La Princesse lointaine [1894], éd. Claude Aziza, Théâtre Complet, Paris, Éditions Omnibus, 2006.
Rostand, Edmond, L’Aiglon [1900], éd. Patrick Besnier, Paris, Éditions Gallimard, 1986.
Rostand, Edmond, Discours prononcé dans la séance publique tenue par L’Académie Française pour la réception de M. Edmond Rostand, le 4 juin 1903, Paris, Imprimeurs de l’Institut de France, 1903.
Rostand, Edmond, Les Musardises, Paris, Charpentier et Fasquelle Éditeurs, 1919.
Rostand, Edmond, Deux romanciers de Provence, Honoré d’Urfé et Émile Zola, le roman sentimental et le roman naturaliste, Paris, Librairie ancienne Édouard Champion, 1921.
Rostand, Edmond, Lettres à sa fiancée. Correspondance avec Rosemonde Gérard (1888), éd. Michel Forrier / Olivier Goetz, Paris, Nicolas Malais, 2009.
Roustan, Joseph, Leïs passo-tems dé meste Martin, conténen « Leïs quatre saisouns », Nimes, Guibert, 1822.
Rymer, Thomas, A Short View of Tragedy, London, R. Baldwin, 1693.
403Saint-René Taillandier, « Études de Littérature étrangère. Novalis », Académie des Sciences et Lettres de Montpellier. Mémoires de la section des Lettres I, 1847, 1-39.
Santy, Sernin, La Comtesse de Die. Sa vie, ses œuvres, Paris, Picard, 1893.
Schlegel, August Wilhelm, Observations sur la langue et la litterature provencales, Paris, Librairie grecque-latine-allemande, 1818.
Scott, Walter, Paul’s Letters to His Kinsfolk. Second edition, Edinburgh, Constable/London, Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown and John Murray, 1816.
Scott, Walter, The Miscellaneous Prose Works of Sir Walter Scott, Bart., Edinburgh, Robert Cadell / London, Whittaker, 1834-1871, 30 vols.
Scott, Walter, The Talisman, éd. W. M. Parker, London, Dent, 1906, 21991.
Siemieński, Lucjan, Portrety literackie, Warszawa, Unger, 1881, III.
Signoret, Emmanuel, « Romans baptisés », Le Saint Graal 9, août-septembre 1892, 220-234.
Simonde de Sismondi, Jean Charles Léonard, De la littérature du Midi de l’Europe, Paris, Treuttel et Würtz, 1813, 1819, 1829, 4 vol.
Simonde de Sismondi, Jean Charles Léonard, Histoire des Français, Paris, Treuttel et Würtz, 1821-1844, 31 vol., part. t VI.
Słowacki, Juliusz, Korespondencja Juliusza Słowackiego, éd. Eugeniusz Sawrymowicz, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1962.
Smollett, Tobias, Travels Through France and Italy, London, R. Baldwin, 1766 ; éd. Osbert Sitwell, London, John Lehmann, 1949.
Staël, Anne-Louise-Germaine de, De la littérature, considérée dans ses rapports avec les institutions sociales, éd. Paul Van Tieghem, Genève, Droz/Paris, Minard, 1959.
Stendhal, Chroniques italiennes, éd. Béatrice Didier, Paris, Gallimard, Folio, 1973.
Stendhal, Correspondance générale, éd. Victor Del Litto, Paris, Champion, t. III, 1999.
Stendhal, De L’Amour, éd. Michel Crouzet, Paris, Garnier-Flammarion, 1965.
Stendhal, De l’Amour, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, Folio, 1980.
Stendhal, Œuvres intimes, t. II, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, Pléiade, 1982.
Stendhal, Voyages en France, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1992.
Taylor, Edgar, Austin, Sarah, Lays of the Minnesingers or German Troubadours of the Twelfth and Thirteenth Centuries, London, Longman/Hurst, 1825.
Thierry, Augustin, Lettres sur l’histoire de France, Paris, Furne, 1859.
404Toulet, Paul-Jean, Contrerimes [1921], éd. Jean-Luc Steinmetz, Paris, Flammarion, 2008.
Tressan, Louis Élisabeth de La Vergne, comte de, « Aglaure ou la Fée des forêts. Conte », Bibliothèque universelle des romans, Paris, Lacombe, août 1775, vol. 26, 171-172.
Tressan, Louis Élisabeth de La Vergne, comte de, « Giglan ou le Bel Inconnu », Bibliothèque universelle des romans, Paris, Lacombe, octobre 1777, vol. 19, 60-91.
Truchet, Michel, Cansouns prouvënçales escapades doou Supount vo Lésirs de mèste Miqueou, Paris, Moreau, 1827.
Vauquelin de La Fresnaye, Jean, L’Art poétique de V. de la F. où l’on peut remarquer la perfection et le défaut des anciennes et modernes poésies[1605], éd. Georges Pélissier, Paris, Garnier, 1885.
Verdaguer, Jacint, Oda a Barcelona, Barcelone, Estampa Espanyola, 1883.
Vestrepain, Louis, Las espigos de la lengo moundino. Poésies languedociennes, Toulouse, Delboy, 1860.
Villemain, Abel-François, Cours de littérature française. Tableau de la littérature au Moyen Âge en France, en Italie, en Espagne et en Angleterre, Paris, Didier, 1840, 2 vol.
Villemain, Abel-François, Chateaubriand. Sa vie, ses écrits, son influence littéraire et politique sur son temps, Paris, Lévy, 1858.
Villeneuve-Bargemont, Louis-François de, Lyonnel ou la Provence au xiiie siècle, Paris, Blaise, 1824.
Villeneuve, Marie-Thérèse de, Éloge du Comte Joseph de Maistre, Toulouse, Douladoure, 1855.
Warton, Thomas, History of English Poetry, London, Th. Ewing, 1774, 4 vol.
Wilson de Ricard, Lydie, Aux bords du Lez, éd. L.-X. de Ricard, Paris, Lemerre, 1891.
Wilson de Ricard, Lydie, Lettres de la félibresse rouge Lydie Wilson de Ricard (1850-1880), éd. Rose Blin-Mioch, Montpellier, PULM, 2013.
Études
Achard, Félix, Ducourtieux, Paul, Ruben, Émile, « Du baron de Lastours et son voyage de la Terre Saincte », Annales manuscrites de Limoges dites manuscrit de 1638, Limoges, Mme Vve Ducourtieux, 1872, 145-146.
Aleksandrowicz, Alina, Izabela Czartoryska. Polskość i europejskość, Lublin, Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1998.
405Anatole, Christian, « Antoine Fabre d’Olivet. Força d’amour (1787). Texte établi et présenté par C.A. », Revue des langues romanes LXXIX, 1970, 325-380.
Anatole, Christian, « Un précurseur, le baron de Stassart, instigateur des premières études sur les lettres occitanes en Belgique », Revue des langues romanes LXXX/1, 1974 109-122.
Ansel, Yves, « D’un nouveau complot contre la poésie », L’Année stendhalienne, 1, 2002, 83-102.
Ansel, Yves, « Le sexe entre le dit et l’interdit », Pour un autre Stendhal, Paris, Classiques Garnier, 2012.
Anzieu, Didier, Le Corps de l’œuvre, Paris, Gallimard, 1981.
Asperti, Stefano, « Le Sirventés », Europe 950-951, 2008, 88-93.
Aubrun, Michel, Saints Ermites en Limousin au xiie siècle, Turnhout, Brepols, 2009.
Azaïs, Gabriel, Les troubadours de Béziers, Béziers, Malinas, 1869.
Baldensperger, Fernand, Études d’histoire littéraire, Paris, Hachette, 1907.
Barthélemy, Louis, Inventaire chronologique et analytique des chartes de la Maison de Baux, Marseille, Barlatier-Feissat, 1882.
Bec, Pierre, « Bernard de Ventadour et Thibaut de Champagne. Essai de bilan comparatif », in Anton Touber (éd.), Le rayonnement des troubadours. Actes du colloque de l’AIEO, Amsterdam, Rodopi, 1994, 163-175.
Bédier, Joseph, Légendes épiques. Recherches sur la formation des chansons de geste, Paris, Champion, 1908-1913, 21966, 4 vol.
Berbero, Alessandro, « Les Institutions et leur fonctionnement dans l’épopée », in Salvatore Luongo(éd.), L’Épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès International de la Société Rencesvals pour l’Étude des épopées romanes. Naples, 24-30 juillet 1997, Napoli, Fridericiana Ed. Univ., 2001, II, 141-162.
Bercegol, Fabienne, Chateaubriand. Une poétique de la tentation, Paris, Classiques Garnier, 2009.
Berchet, Jean-Claude, « Chateaubriand », in Simone Bernard-Griffiths / Pierre Glaudes / Bertrand Vibert (éd.), La Fabrique du Moyen Âge. Représentations du Moyen Âge dans la culture et la littérature françaises du xixe siècle,Paris, Champion, 2006, 297-311.
Berchet, Jean-Claude, Chateaubriand, Paris, Gallimard, 2012.
Berthier, Philippe, Stendhal et la sainte famille, Genève, Droz, 1983.
Bertolucci Pizzorusso, Valeria, « Il canzoniere di un trovatore : il “libro” di Guiraut Riquier », Medioevo Romanzo, V, 1978, 216-259[repris dans Morfologie del testo medievale, Bologna, Il Mulino 1989, 87-124].
Blin-Mioch, Rose, « Louis-Xavier de Ricard. Critique des Français du Nord et du Midi d’Eugène Garcin », Lengasrevue de sociolinguistique 71, 2012, 119-154.
406Blondel, Maurice, L’action. Le problème des causes secondes et le pur agir, Paris, PUF, 1949 [11893].
Boltanski, Luc, Thévenot, Laurent, Les économies de la grandeur, Paris, PUF, 1987
Bougeard-Vetö, Marie-Elisabeth, Chateaubriand traducteur. De l’exil au Paradis perdu, Paris, Champion, 2005.
Bourgeois, Jean, « Cyrano de Bergerac à la lumière de son doublet : La Princesse lointaine », L’Information littéraire XLIX/3, 1997, 3-8.
Boutaric, Edgard, « Organisation judiciaire du Languedoc au Moyen Âge [premier article] », Bibliothèque de l’École des chartes 16, 1855 a, 201-230 ; 16, 1855 b, 532-550 ; 17, 1856, 97-122.
Boutet, Dominique, La chanson de geste, Paris, Presses Universitaires de France, 1993.
Boutiere, Jean, Schutz, Alexander-Hermann, Biographies des troubadours, Paris, Nizet, 1964.
Boutiere, Jean, Correspondance de Frédéric Mistral avec Paul Meyer et Gaston Paris, Paris, Didier, 1978, 44-47.
Bouyssy, Maïté (dir.), « Puissances du gothique », Sociétés et Représentations 20, 2005.
Bouyssy, Maïté, L’urgence, l’horreur, la démocratie. Essai sur le moment démocratique français. 1824-1834, Paris, Publications de la Sorbonne, 2012.
Boyer, Jean-Paul, « Les Baux et le domaine royal. Une oraison funèbre de Jean Régina de Naples (1334) », Provence historique XLV/181, 1995, 427-452.
Boyer, Régis, Buschinger, Danielle, Crépin, André, Flori, Jean, Paquette, Jean-Marcel, Suard, François, Tyssens, Madeleine, Victorio, Juan, L’épopée, Turnhout, Brepols, 1988.
Brun, Auguste, En Provence de l’Encyclopédie au Romantisme, Gap, Ophrys, 1957.
Camproux, Charles, Histoire de la littérature occitane, Paris, Payot, 1953 [²1971].
Capelli, Roberta, « Jean Moréas medievista : la lirica », in Giovanna Angeli / Maria Emanuela Raffi (dirs), Medioevo e modernità nella letteratura francese. Moyen Âge et modernité dans la littérature française, Firenze, Alinea, 2013, 185-201.
Capusso, Maria Grazia, « Pour une bibliographie des troubadours d’Italie », Revue des langues romanes CXX/1, 2016, 17-38.
Carbasse, Jean-Marie, Louis-Xavier de Ricard, félibre rouge, Millau, Mireille Lacave, 1977.
Casanova, Jean-Yves, Frédéric Mistral. L’enfant, la mort et les rêves, Canet, Trabucaire, 2004.
Casanova, Jean-Yves, « Novalis, Mistral, Rimbaud : çò que ditz lo poèta tocant lei flors », Memòri e Raconte. Ate dóu coulòqui, Graveson, CREDDO, 2006, 11-32.
Casanova, Jean-Yves, Historiographie et littérature au xvie siècle en Provence. L’œuvre de Jean de Nostredame, Turnhout, Brepols, 2013.
407Casanova, Jean-Yves, « Frédéric Mistral et les écrivains français : de Lamartine à Maurice Barrès. Incompréhension, fascination et admiration », in Nelly Blanchard, Mannaig Thomas (éd.), Les Littératures périphériques, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2014, 235-250.
Cellier, Léon, Fabre d’Olivet. Contribution à l’étude des aspects religieux du romantisme, Paris, Nizet, 1953.
Cénac-Moncaut, Justin, Lettre à M. Paul Meyer sur l’auteur de la Chanson de la Croisade albigeoise en particulier et sur certains procédés de critique en général, Paris, Aubry, 1869.
Chabaneau, Camille, Grammaire Limousine. Phonétique, parties du discours, Paris, Maisonneuve, 1876.
Chabaneau, Camille, « La Chanson de la Croisade albigeoise, publiée par M. P. Meyer », Revue des langues romanes 9, 1876, 192-208 et 352-363.
Chabaneau, Camille, Le Parnasse provençal par le père Bougerel, prêtre de l’Oratoire, publié d’après le manuscrit d’Aix avec notes et additions, Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1888.
Chartry d ’ Heur, Jean-Marie, De quelques épiphanies dans la littérature des ouvriers de France au temps de George Sand, in Elio Mosele (éd.), George Sand et son temps. Hommage à Annarosa Poli, Genève, Slatkine/Turin, Centre interuniversitaire de recherche sur le voyage en Italie, 1994, 1299-1350.
Chaudonneret, Marie-Claude, « La peinture troubadour », Catalogue de l’expositionLe gothique retrouvé, Paris, Caisse Nationale des Monuments Historiques et des Sites, 1979, 121-127.
Chaudonneret, Marie-Claude, Fleury Richard et Pierre Révoil. La peinture troubadour, Paris, Arthéna, 1980.
Chauvin, Cédric, « Théorie de l’épopée et philosophie de l’histoire : le “mythe de la mort de l’épopée” », in Saulo Neiva(dir.), Déclin & confins de l’épopée au xixe siècle, Tübingen, Gunter Narr, 2008, 125-148.
Ciprés-Palacín, Angelès, « Victor Balaguer, su exilio en Provenza », Revista de lengua y literatura catalana, gallega y vasca III, 1990, 65-73.
Conso, Pierre, La Provence, enjeu des guerres médiévales, Tarascon, édition des Consuls, 2009.
Conso, Pierre, Les Seigneurs des Baux. xe-xve siècle, Tarascon, édition des Consuls, 2010.
Corbellari, Alain, « Relire les légendes épiques », in Salvatore Luongo(éd.), L’Épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès International de la Société Rencesvals pour l’Étude des Épopées Romanes. Naples, 24-30 juillet 1997, Napoli, Fridericiana Ed. Univ., 2001, I, 843-857.
Costantini, Michel, « D’une déceptivité attendue : le style troubadour », in Claire Torreilles (éd.), L’Occitanie romantique. Colloque organisé par le CELO, Pau, 22-24 septembre 1994, Bordeaux, Willam Blake & Co. / CELO, 1997, 95-106.
408Crouzet, Michel, « Métilde muse stendhalienne », Stendhal e Milano, Firenze, Olschki, 1982, 49-76.
Crouzet, Michel, « Stendhal et le récit tragique », in Rosa Ghigo Bezzola (dir.), Stendhal Europeo, Bari, Schena/Paris, Nizet, 1996, 109-162.
Crouzet, Michel, M. Myself ou la vie de Stendhal, Paris, Kimé, 2012.
De Caluwé, Jacques, « Frédéric Mistral et les troubadours, l’apport des lettres de Maillane », Marche Romane XXIII-XXIV, 1973-1974, 277-289.
De Caluwé, Jacques, « La richesse des formes strophiques dans la poésie lyrique de Frédéric Mistral », Revue belge de philologie et d’histoire XLVII/3, 1969, 873-884.
De Caluwé, Jacques, Le Moyen Âge littéraire occitan dans l’œuvre de Frédéric Mistral. Utilisation éthique et esthétique, Paris Nizet, 1974.
De Caluwé, Jacques, « Mistral », Dictionnaire des littératures de langue française, Paris, Bordas, 1987, III, 1626-1634.
De Caluwé, Jacques, « Occitania Belgarum. Recherches sur l’histoire des études de langue et littérature d’oc en Belgique », in Jacques De Caluwé / Jean-Marie D’Heur / René Dumas(éd.), Mélanges offerts à Charles Rostaing, Liège, Association des Romanistes de l’Université de Liège, 1974, 201-230.
Dédéyan, Charles, Rilke et la France, Paris, Sedes, 1961.
Degott, Bertrand sur « La Ballade et les formes à refrain médiévales après 1850 », in Simone Bernard-Griffiths / Pierre Glaudes / Bertrand Vibert (éd.), La Fabrique du Moyen Âge. Représentations du Moyen Âge dans la culture et la littérature françaises du xixe siècle,Paris, Champion, 2006, 947-955.
Devic, Claude, Vaissète, Joseph, Histoire générale de Languedoc, [1730-17451], annot., augm. et révisée par Camille Chabaneau, Eugène Germer-Durand, Édouard Dulaurier, Auguste Molinier et Edward Barry, et al (éd.), Toulouse, Privat, 1872-1892, 16 vol. ; réédition fac-similé introd. d’Arlette Jouanna, et René Souriac, préf. d’Emmanuel Le Roy Ladurie, Paris, Privat / Tchou / Bibliothèque des introuvables, 2003.
Dévoluy, Pierre, Istori naciounalo de la Prouvènço e dou Miejour, publ. Pierre Fabre, Ollières, Cercle Pierre Dévoluy / Draguignan, Organe promotionnel de la Maintenance de Provence du Félibrige, 1994.
D ’ heur, Jean-Marie, Plouzeau, May, « Le mirage américain de Frédéric Mistral pour son dernier poème. Mistral et Morgan », in Jean-Marie D’Heur / Nicoletta Cherubini (éd.), Études de philologie romane et d’histoire littéraire offertes à Jules Horrent, Liège, 1980, 677-696.
Didier, Béatrice, « Stendhal et les cours d’amour », in Gislinde Seybert(dir.), Das Liebeskonzil. Literarische Liebe und metaphorisches Begehren, Bielefeld, Aisthesis, 2004, 123-129.
Diez, Friedrich, Leben und Werke der Troubadours. EinBeitrag zur nähern Kenntniß des Mittelaters, Zwickau, Schumann, 1829 ; trad. fr. La poésie des troubadours, Paris/Lille, J. Labitte, 1845 ; 2vermehrete Auflage, Leipzig, Barth, 1882.
409Diez, Friedrich, Introduction à la grammaire des langues romanes, traduction de Gaston Paris, Paris, Leipzig, A. Frank, 1863.
Di Maio, Mariella « Le cœur mangé », Stendhal. Intérieurs, Paris, Didier Érudition / Fasano, Schena, 1999, 167-187.
Donnadieu, Frédéric, Les précurseurs des félibres. 1800-1855, Paris, Quantin, 1855 ; 21980, Raphèle-lès-Arles, Culture Provençale et Méridionale.
Dossat, Yves, « La croisade vue par les chroniqueurs », Cahiers de Fanjeaux 4, 1969, Paix de Dieu et guerre sainte en Languedoc au xiiie siècle, 221-259.
Doucette, Francis D., « Scott, Sainte-Palaye and the Institution of Sworn Brotherhood », Studies in Scottish Literature 14, 1979, 178-186.
Dumas, René, Études sur Théodore Aubanel. Le poète ligoté et Avignon au xixe siècle, Saint-Rémy de Provence, Centre de recherches et d’études méridionales, 1987.
Dumon-Legré, Marie, Legré, Pierre, Un humaniste du xixe siècle. Ludovic Legré(1838-1904), ami de Mistral et d’Aubanel, Marseille, Jeanne Lafitte, 1927.
Embiricos, Alexandre, Les étapes de Jean Moréas, Lausanne, La Concorde, 1948.
Escudé, Pierre, « Instrumentalisation de la Canson de la Crotzada à l’époque romantique : Die Albigenser (1838-1842) de Nicolas Lenau », in Carmen Alén Garabato (dir), L’éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe. 1830-1930,Paris, L’Harmattan, 2005, 103-119.
Fabre, Robert, « Henry Paschal de Rochegude : marin, révolutionnaire, savant (1741-1834) », Revue du Tarn 135, 1989, 401-130.
Fay, Elizabeth A., Romantic Medievalism. History and the Romantic Literary Ideal, Basingstoke, Palgrave, 2002.
Febvre, Lucien, Michelet, Paris, Traits, 1946.
Ferrer, Jean-Marc, « Limoges 1858 : l’Exposition du Centre de la France ou les signes d’une identité limousine ? », in RobertChanaud / Philippe Grandcoing / Jean Tricard (dirs), Le Limousin. Pays et identités, Enquêtes historiques de l’Antiquité au xxie siècle, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2006, 213-214.
Fetzer, Glenn, « Poésie et Patrie chez Edmond Rostand », in Guy Lavorel / Philippe Bulinge(dirs), Edmond Rostand. Renaissance d’une œuvre, Lyon, CEDIC Centre Jean Prévost, 2007, 119-127.
Fiszman, Samuel, « Komparatystyka w prelekcjach paryskich Adama Mickiewicza », Pamiętnik Literacki 1981, 95-125.
Floch, Catherine, Floch, Henri, Un homme des lumières. L’amiral de Rochegude, Albi, Grand sud, 2007.
Folena, Gianfranco, « Tradizione e cultura trobadorica nelle corti e nelle citta venete », Storia dellacultura veneta, Vicenza, Neri Pozza Editore, 1976, I, 453-562.
Forge, Édouard de, Mary-Lafon. Historien du Midi (1810-1884), Toulouse, Douladoure, 1931.
410Freud, Sigmund Freud, Psychologie de la vie amoureuse, trad. Olivier Mannoni, Paris, Payot, 2010.
Galvani, Giovanni, Osservazioni sulla poesia de’ trovatori e sulle principali maniere e forme di essa confrontate brevemente con le antiche italiane, Modena, Soliani, 1829.
Galvani, Giovanni, « Del probabile autore del “Centonovelle” antico », in Giovanni Galvani, Lezioni accademiche, Modena, Tipografia Vincenzi e Rossi, 1840, 195-216 [texte déjà publié dans le Giornale Letterario Scientifico Modenese 1, avril 1839-mars 1840, 401-418].
Galvani, Giovanni, « Studj storici, grammaticali e poetici sulla lingua e sulle lettere dell’Occitania, opera proposta ai tipografi », Giornale Letterario Scientifico Modenese 2, avril-septembre 1840, 314-317.
Galvani, Giovanni, « Fiore di Novelle occitaniche recate letteralmente di lingua d’oc in lingua di sì », Giornale Letterario Scientifico Modenese 4, avril-septembre 1841, 265-286.
Galvani, Giovanni, Fiore di Storia Letteraria e Cavalleresca dell’Occitania, Milano, Carlo Turati Editore, 1845.
Galvani, Giovanni, « La “Cronica dei Veneziani” del Maestro Martino da Canale, nell’antico francese colla corrispondente versione italiana del conte G. G. », Archivio Storico Italiano 8, 1845, 229-766.
Galvani, Giovanni, Novellino provenzale, ossia, volgarizzamento delle antiche vitarelle dei Trovatori scritte già in lingua d’oc da Ugo di S. Ciro, da Michele della Torre e da altri, Bologna, Reale Commissione pei Testi di Lingua, 1870.
Garavini, Fausta, La letteratura occitanica moderna, Firenze, Sansoni/Milano, Accademia, 1970.
Gardy, Philippe, Martel, Philippe (dirs), Mémoires de pauvres. Autobiographies occitanes en vers au xixe siècle, Carcassonne, Garae Hésiode, 2009.
Gardy, Philippe, L’exil des origines, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2006.
Gardy, Philippe, L’exil des origines. Renaissance littéraire et renaissance linguistique en pays de langue d’oc aux xixe et xxe siècles, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2006.
Gasiglia, Rémy, « Nord et Midi, ou Frédéric Mistral lecteur de Madame de Staël », in Guy Latry (éd.), Actes du Congrès de l’Association Internationale d’Études Occitanes, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2009, II, 1061-1082.
Gauger, Hans-Martin, Oesterreicher, Wulf, Windisch, Rudolf, Einführung in die romanische Sprachwissenschaft, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1981.
Gautier, Léon, Les épopées françaises, Paris, Palmé/Welter, 1878-1897, 5 vol.
411Gavagnin, Gabriela, « La via occitanofrancesa al petrarquisme de J. V. Foix », Els Marges 78, Hivern 2006, 21-35.
Gégou, Fabienne, « Stendhal et l’amour en Provence au Moyen Âge », Stendhal Club 72, 1976, 316-326.
Georgin, René, Jean Moréas, Paris, Nouvelle Revue Critique, 1929.
Gillard, Lucien, Simonde de Sismondi. Vie, œuvres, concepts, Paris, Ellipse, 2010.
Glaudes, Pierre, « Chateaubriand troubadour », in Jean-Claude Berchet (dir.), Chateaubriand. Le Tremblement du temps, Toulouse, PUM, 1994, 41-74.
Glaudes, Pierre, « Les Aventures du dernier Abencérage et le genre troubadour », in Simone Bernard-Griffiths / Pierre Glaudes / Bertrand Vibert (éd.), La Fabrique du Moyen Âge. Représentations du Moyen Âge dans la culture et la littérature françaises du xixe siècle,Paris, Champion, 2006, 780-790.
Gooch, Bryan N.S., Thatcher, David S., Long, Odean (dirs), Musical Settings of British Romantic Literature. A Catalogue, New York, Garland, 1982, 2 vols.
Gorse M. (Abbé), L’abbé Joseph Roux, Paris, E. Leroux, 1924.
Gourc, Jacques, « Rochegude et l’Occitanie retrouvée », in Claire Torreilles (éd.), L’Occitanie romantique. Colloque organisé par le CELO, Pau, 22-24 septembre 1994, Bordeaux, Willam Blake & Co. / CELO, 1997, 15-23.
Gourc, Jacques,« Rochegude ou l’“invention” de l’Occitanie », « Napoléon Peyrat : le Michelet du Midi », « La renaissance félibréenne », in Simone Bernard-Griffiths / Pierre Glaudes / Bertrand Vibert (éd.), La Fabrique du Moyen Âge. Représentations du Moyen Âge dans la culture et la littérature françaises du xixe siècle,Paris, Champion, 2006, 231-237 et 981-986.
Goyet, Florence, « L’épopée comme outil intellectuel », in Saulo Neiva(dir.), Déclin & confins de l’épopée au xixe siècle, Tübingen, Gunter Narr, 2008, 319-332.
Grigorian, Natacha, European Symbolism. In Search of Myth, Bern, Lang, 2009.
Guimbard, Catherine, « Les troubadours de Dante », in Suzanne Thiolier-Méjean, La poésie de la langue d’oc. Des troubadours à Mistral, Paris, CEROC, 1999, 91-114.
Haines, John, Eight Centuries of Troubadours and Trouvères, Cambridge, Cambridge University Press, 2004.
Halkiewicz-Sojak, Grażyna, « Czy Przedświt jest poetycką „summą” Krasińskiego ? », in Grażyna Halkiewicz-Sojak / Bogdan Burdziej (éd.), Zygmunt Krasiński – nowe spojrzenia, Toruń, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2011, 371-391.
Hartog, François, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps, Paris,Seuil, 2003.
Heinemann, A. Edward, L’art métrique de la chanson de geste, Genève, Droz, 1993.
Hirons, Dorothy J., Mistral, poète épique de Calendau, thèse de l’Université de Manchester, 1952.
412Jacoubet, Henri, Le Comte de Tressan et les origines du genre troubadour, Paris, PUF, 1923.
Jacoubet, Henri, Le genre troubadour et les origines françaises du Romantisme Paris, Les Belles Lettres, 1929.
Jeanroy, Alfred, La poésie lyrique des troubadours, Paris, Didier, 1934, 2 vol.
Jouanny, Robert, Jean Moréas, écrivain grec, Paris, Minard, 1975.
Joudoux, Robert, « Joseph Roux, félibre, penseur et poète », Lemouzi 12, Oct. 1964, 86-90.
Joudoux, Robert, « Joseph Roux. Félibre, penseur et poète », Bulletin de l’Association Guillaume Budé 1/2, 1969, 267-276.
Kacprzak, Marta M., « Wincenty Krasiński i historia literatury : Rzut oka na wieszczów Prowancji zwanych trubadurami », in Roman F. Kochanowicz / Tadeusz Skoczek (éd.), Wincenty Krasiński. Życie społeczno-kulturalne Warszawy i Królestwa Polskiego, Warszawa-Opinogóra, Muzeum Niepodległości, 2016, 75-106.
Kendrick, Laura, Mora, Francine, Reid, Martine (ed.), Le Moyen Âge au miroir du xixe siècle. 1850-1900. Actes du colloque de Saint-Quentin-en-Yvelines, 22-23 juin 2000, Paris, L’Harmattan, 2003.
Kiener, Marc, Robert, Olivier, Dictionnaire des professeurs de l’Académie de Lausanne (1537-1890), Lausanne, Université de Lausanne, 2005.
Kowalska, Magdalena, Prowansja w pismach polskich romantyków, Toruń, Wydawnictwo Naukowe UMK, 2015.
Kremnitz, Georg, « Fabre d’Olivet reconsidéré », Lengas revue de sociolinguistique, 18, 1985, 409-421 (et in Peter Ricketts (éd.), Actes du premier congrès international de l’Association Internationale d’Études Occitanes, London, AIEO, 1987, 331-340).
Kremnitz, Georg, « Fabre d’Olivet : avant-gardiste ou retardataire en sciences du langage ? », La France Latine 138, 2004, 15-31.
Krispin, Arno, « Les Albigeois de Nikolaus Lenau, un cas particulier de la réception de la matière occitane au xixe siècle », in Claire Torreilles (éd.), L’Occitanie romantique. Colloque organisé par le CELO, Pau, 22-24 septembre 1994, Bordeaux, Willam Blake & Co. / CELO, 1997, 87-94.
Królikiewicz, Grażyna, « Le mythe dans la querelle romantique en Pologne », in Pierre Czier (éd.), Mythe et création, Villeneuve-d’Ascq, Presses universitaires de Lille, 1994, 225-243.
Kuhn, Thomas S., The Structure of Scientific Revolutions, Chicago, University of Chicago Press, 1962 [²1970].
Labarthe, Judith, L’Épopée, Paris, Armand Colin, 2002.
Laborde, Raymond, « L’Épopée Limousine de Joseph Roux : L’Esprit, l’Œuvre, La Langue », L’Écho de la Corrèze. Bulletin de la Ruche Corrézienne de Paris 5, septembre 1892, 4-5.
413Lachaud, Magali, « Fortune et modes de transmission de l’épopée médiévale dans le répertoire enfantin au xixe siècle », in Saulo Neiva(dir.), Déclin & confins de l’épopée au xixe siècle, Tübingen, Gunter Narr, 2008, 95-110.
Lafont, Robert, Anatole, Christian, Nouvelle histoire de la littérature occitane, Paris, PUF, 1970, 2 vol.
Lafont, Robert, Mistral ou l’illusion, Paris, Plon, 1954, 2Valence d’Albigeois, Vent terral, 1980.
Lafont, Robert, « Fabre d’Olivet “L’Ossian d’Occitanie” », Amiras/Repères occitans 2, 1982a, 45-54.
Lafont, Robert, « Le “Midi” des troubadours : histoire d’un texte », Romantisme 35, 1982b, 25-48.
Lafont, Robert, « Pour rendre à l’oc et aux Normands leur dû : genèse et premier développement de l’art épique gallo-roman », Cahiers de Civilisation médiévale 42, 1999, 139-178.
Larguier, Léo, Mistral, Paris, Éditions des Portiques, 1930.
Lavaud, René, « La “Chanson Limousine” de Joseph Roux », Lemouzi 111, avril 1905, 96-101.
Laux, Christian, « Henry Paschal de Rochegude et la langue occitane de son temps » Revue du Tarn, 135, 1989, 431-437 ; 136, 1989, 779-789 ; 138, 1990, 325-331 et 139, 1990, 539-547.
Leduc-Adine, Jean-Pierre, « Présentation », Littérales 6, « Moyen Âge et xixe siècle. Le mirage des origines », 1990, 1-10.
Legré, Ludovic, Le poète Théodore Aubanel. Récit d’un témoin de sa vie, Paris, Lecoffre, 1894.
Lejeune, Rita, Littérature et société occitane au Moyen Âge, Liège, ARULg, 1979.
Levaillant, Jacqueline, « La N.R.F. et la fin du théâtre en vers : Edmond Rostand, l’anti-modèle », Revue d’Histoire du Théâtre 178-179, 1993, 157-166.
Lissalde, Corinne, « La Correspondance Théodore Aubanel-Stéphane Mallarmé », in Guy Latry (éd.), La Voix occitane. Actes du Congrès de l’Association Internationale d’Études Occitanes, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2009, II, 1107-1116.
Lissalde, Corinne, Théodore Aubanel et Ludovic Legré. Histoire d’une amitié littéraire. Édition de leur correspondance, thèse de doctorat de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, 2010.
Lot, Ferdinand, Étude sur les légendes épiques françaises, Paris, Champion, 1948.
Madelénat, Daniel, L’épopée, Paris, PUF, 1986.
Makowski, Stanisław, « Le romantisme polonais dans Les Slaves d’Adam Mickiewicz », Revue des études slaves 80, 1998, 771-781.
Mancini, Mario, La Gaia scienza dei trovatori, Parma, Pratiche, 1982.
Mandach, André de, « Le terroir aragonais et périgourdin dans Rollan a Saragossa et Ronsasvals », in Salvatore Luongo(éd.), L’Épopée romane au414Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès International de la Société Rencesvals pour l’Étude des Épopées Romanes. Naples, 24-30 juillet 1997, Napoli, Fridericiana Ed. Univ., 2001, I, 457-472.
Mandach, André de, Naissance et développement de la chanson de geste en Europe, I. La Geste de Charlemagne et de Roland, Genève, Droz/Paris, Minard, 1961.
Marieton, Paul, Un félibre limousin : Joseph Roux, Lyon, Impr. Pitrat Aîné, 1883.
Martel, Philippe, « Les historiens du début du xixe siècle et le Moyen Âge occitan : Midi éclairé, Midi martyr ou Midi pittoresque », Romantisme 35, 1982, 49-72.
Martel, Philippe, Les cathares et l’histoire, Toulouse, Privat, 2002.
Martel, Philippe, « Le Félibrige : un incertain nationalisme linguistique », Mots. Les langages du politique 74, 2004, 43-56.
Martel, Philippe, « Le professeur Saint René Taillandier et la nationalité provençale des Félibres », in Carmen Alén Garabato (dir.), L’éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe. 1830-1930,Paris, L’Harmattan, 2006, 221-240.
Martel, Philippe, Les félibres et leur temps.Renaissance d’oc et opinion. 1850-1914, Bordeaux, PUB, 2010.
Mary-Lafon (pseud. de Jean-Bernard Marie Lafon), La croisade contre les albigeois, épopée nationale, Paris, Librairie internationale, 1868.
Masson, Paule, Masson, Prosper, Henry Paschal de Rochegude (1741-1834), Albi, Imprimerie coopérative du sud-ouest, 1941.
Maurin, Krystel, Les Esclarmonde. La femme et la féminité dans l’imaginaire du catharisme, Toulouse, Privat, 1995.
Mauron, Charles, Des Métaphores obsédantes au mythe personnel. Introduction à la psychocritique, Paris, José Corti, 1963, 21995.
Mauron, Charles, Estùdi mistralen, Saint-Rémy de Provence, Aix-en-Provence, Librairie de l’université, 1954, 2Études mistraliennes. Estùdi mistralen et autres recherches psychocritiques, Saint-Rémy-de-Provence, Centre de Recherches et d’Études Méridionales, 1989.
Mauron, Claude, Frédéric Mistral, Paris, Fayard, 1993.
Mazel, Florian, La noblesse et l’Église en Provence. Fin xe-début xive siècle. L’exemple des familles d’Agoult-Simiane, des Baux et de Marseille, Paris, CTHS, 2008.
Meneghetti, Maria Luisa, Il pubblico dei trovatori. Ricezione e riuso dei testi lirici cortesi fino al XIV secolo, Modena, Mucchi, 1984.
Meneghetti, Maria-Luisa, « Iconographie des chansons de geste », in Salvatore Luongo(éd.), L’Épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes. Naples, 24-30 juillet 1997, Napoli, Fridericiana Ed. Univ., 2001, I, 11-50.
Merle, René, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, Béziers, CIDO, 1990a.
415Merle, René, Une mort qui n’en finit pas. L’écriture de l’idiome natal, Marpoc, Nîmes, MARPOC, 1990b.
Merle, René, « Raynouard et la graphie du provençal, une rupture culturelle », Lengas revue de sociolinguistique 42, 1997, 55-58.
Merle, René, Jean-Baptiste Gaut, un artisan majeur de la renaissance provençale. Conférence donnée dans le cadre du Festival provençal d’Aix le 9 juillet 1992, salle des États de Provence, http://archivoc.canalblog.com (consulté le 21/02/2023), 2014.
Meyer, Charles, La Princesse lointaine d’Edmond Rostand. Analyse et commentaire critique, esthétique et littéraire. Le troubadour Jauffré Rudel, prince de Blaye. Étude, Strasbourg, Heitz, 1913.
Meyer, Charles, « Les derniers troubadours de la Provence d’après le chansonnier donné à la bibliothèque impériale par M. Giraud », Bibliothèque de l’École des Chartes 31, 1870, 412-462.
Meyer, Paul, « Recherches sur les auteurs de la Chanson de la Croisade albigeoise », Bibliothèque de l’École des Chartes, 26, 1865, 401-422.
Meyer, Paul, « Questions sur le poéme de la croisade albigeoise », Romania, 4, 1875, 267-277.
Meyer, Paul, « Notes additionnelles au tome II de la Chanson de la Croisade contre les albigeois », Annuaire-Bulletin de la Société de l’Histoire de France, 16,1879, 286-292.
Micha, André, De la chanson de geste au roman. Études de littérature médiévale, Genève, Droz, 1976.
Michel, Alain, La Parole et la Beauté, Paris, Albin Michel, Les Belles Lettres, 1982.
Micks, Wilson, « L’Abbé Joseph Roux », La Renaissance méridionale en Limousin, Toulouse, Privat/Paris, Didier, 1932, 84-103.
Milano, Ernesto,« La Biblioteca estense e la filologia modenese », in Anna Ferrari / Stefania Romualdi(éd.), « Ab nou cour et ab nou talen ». Nouvelles tendances de la recherche médiévale occitane. Actes du Colloque International de l’Association Internationale d’Études Occitanes (L’Aquila, 5-7 juillet 2001), Modena, Mucchi, 2004, 31-47.
Millet, Claude, « Les larmes de l’épopée. Des Martyrs à La Légende des Siècles », in Saulo Neiva(dir.), Déclin & confins de l’épopée au xixe siècle, Tübingen, Gunter Narr, 2008, 11-30.
Mitchell, Bonner, Lesmanifestes littéraires de la Belle Époque. 1886-1914, Paris, Seghers, 1966.
Molinier, Georges, Dictionnaire de Rhétorique, Paris, Le Livre de Poche, 1992.
Mortelette, Yann, Histoire du Parnasse, Paris, Fayard, 2005.
Moussa, Sarga, « La tradition de l’amour courtois dans De l’Amour et dans La Chartreuse de Parme », Romantisme 91, 1996, 53-65.
416Nelli, René, « L’actualité des Troubadours », Pyrénées 2, 1941, 118-127.
Nelson, Robert J., Play within a Play. The Dramatist’s Conception of his Art. Shakespeare to Anouilh, New Haven, Yale University Press, 1958.
Nemoianu, Virgil, The Taming of Romanticism. European Literature and the Age of Biedermeier, Cambridge MA, Harvard University Press, 1984.
Nguyen, Victor, Aux origines de l’Action Française. Intelligence et politique à l’aube du xxe siècle, Paris, Fayard, 1991.
Noblemaire, Gustave, Histoire de la Maison des Baux, Paris, Champion, 1913.
Olier, Jean, Henry Paschal de Rochegude (1741-1834), Albi, Nougiès, 1901.
Paden, William B., « Provençal and the Troubadours », in Ira B. Nadel (dir.), Ezra Pound in Context, Cambridge, Cambridge University Press, 2010.
Paris, Gaston, « Jaufré Rudel », La Revue historique LIII, 1893, 225-260.
Paterson, Linda, « Joan d’Albuzon-Nicolet de Turin. En Nicolet, d’un sognie qu’ieu sognava », Lecturae Tropatorum 1, 2008, 169-190.
Peyre, Henri, Qu’est-ce que le Romantisme ?, Paris, PUF, 1971.
Peyre, Sully-André, Essai sur Frédéric Mistral, Paris, Seghers, 1959.
Pillet, Alfred, Carstens, Henry, Bibliographie der Troubadours, Halle a.S., Niemeyer, 1933, 2New York, B. Franklin, 1968.
Pion, Alexandra, Stendhal et l’érotisme romantique, Rennes, PUR, 2010.
Piva, Marika, Chateaubriand face aux traditions, Milan, Aguaplano Biblioteca, 2012.
Pniewski, Dariusz, « Le messianisme polonais dans le contexte du slavophilisme russe et de l’ultramontanisme français », in Stanislaw Fiszer / Antoine Nivière (éd.), La Philosophie de l’histoire des xixe et xxe siècles. Pologne-Russie-Europe, Paris, Le Manuscrit, 2011, 57-69.
Poiron, Daniel, « Chanson de geste ou épopée ? Remarques sur la définition d’un genre », Travaux de linguistique et de littérature X/2, 1972, 7-20.
Porset, Charles, Revauger, Cécile (dirs), Le Monde maçonnique des Lumières. Dictionnaire prosopographique, Paris, Champion, 2013.
Pouzoulet, Christine, « Enjeux idéologiques de la philologie : débats sur la formation des langues romanes (Fauriel, Raynouard, A.W. Schlegel, Diez…) », in Simone Bernard-Griffiths / Pierre Glaudes / Bertrand Vibert (éd.), La Fabrique du Moyen Âge. Représentations du Moyen Âge dans la culture et la littérature françaises du xixe siècle,Paris, Champion, 2006, 205-211.
Pupil, François, Le style troubadour ou la nostalgie du bon vieux temps, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1985.
Quéret-Podesta, Adrien, « Le Gallus anonymus et l’abbaye de Saint Gilles du Gard », The medieval chronicle, VIII, éd. Erik Kooper, Sjoerd Levelt, Amsterdam / New York, Rodopi, 2013, 249-261.
417Raguin, Marjolaine, « Hérésie et hérétiques dans la Chanson de Guilhem de Tudela », in Anne Brenon (éd.), 1209-2009. Cathares. Une histoire à pacifier ? Actes du colloque international tenu à Mazamet les 15, 16 et 17 mai 2009 sous la présidence de Jean-Claude Hélas, Anne Brenon (ed.), Portet-sur-Garonne, Loubatières, 2010, 65-80.
Raguin, Marjolaine, « Langues et identités dans la partie anonyme de la Chansonde la Croisade albigeoise », in Jean Le Pottier / Jacques Poumarède / Christophe Marquez / René Souriac (éd.), Le temps de la bataille de Muret (12 septembre 1213). Actes du 61e Congrès de la Fédération historique Midi-Pyrénées (Muret, 13-15 septembre 2013), Saint-Gaudens, Société des Études du Comminges, 2014, 413-431.
Raguin, Marjolaine, Propagande politique et religieuse dans la Chanson de la Croisade albigeoise, texte de l’Anonyme, thèse de doctorat de l’Université Paul-Valéry (Montpellier III), 2011.
Raguin, Marjolaine, Propagande politique et religieuse dans la Chanson de la Croisade Albigeoise, thèse de l’Université Paul-Valéry (Montpellier III), 2011.
Raguin, Marjolaine, « Les traditions manuscrites de la Chanson de la Croisade albigeoise et de ses remaniements en prose : quelle lecture pour quelle réécriture ? », in Isabel de Riquer / Dominique Billy / Giovanni Palumbo (éd.), Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), Nancy, Société de linguistique romane / ATILF, 2017, https://web-data.atilf.fr/ressources/cilpr2013/actes/section-14.html (consulté le 21/02/2023).
Raynouard, François-Just-Marie, « Compte rendu du Parnasse occitanien », Journal des savans, mai 1820, 291-300.
Raynouard, François-Just-Marie, « Compte rendu du Glossaire », Journal des savans, juin 1820, 367-373.
Raynouard, François-Just-Marie, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, Paris, Silvestre, 1838-1844, 6 vol.
Ripert, Émile, La Renaissance provençale. 1800-1860, Paris, Champion/Aix, Dragon, 1917.
Riquer, Martín de, Los cantos de gesta franceses, su problemas, su relación con España, Madrid, Gredos, 1952 ; Les chansons de geste françaises, trad. fr. Irénée Cluzel, Paris, Nizet, 1957.
Rochegude, Henri Pascal de, Essai d’un glossaire occitanien, pour servir à l’intelligence des poésies des troubadours, Toulouse, Bénichet Cadet, 1819.
Roncaglia, Aurelio, « Giulio Bertoni », Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1925-, vol. IX (1978), 626-632.
Roncaglia, Aurelio, Ricordo di Giulio Bertoni, dans Giulio Bertoni (Celebrazione del centenario della nascita), Modena, Mucchi Editore, 1978.
Ronjat, Jules, Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, Montpellier, Société des langues romanes, 1930-1941, 4 vol.
418Roque-Ferrier, « Quatre Almanacs en langue d’oc », Revue des langues romanes XI, 263-268.
Rostaing, Charles, « Les épigraphes du Libre de l’Amour », Annales de la Faculté des Lettres det Sciences humaines d’Aix-en-Provence XXXV, 1961, 19-22.
Rostaing, Charles, Commentaires de l’œuvre de Frédéric Mistral « Calendau », Marseille, Prouvènço d’aro, 1996.
Roubaud, Jacques, La Fleur inverse. L’art des troubadours, Paris, Belles Lettres, 1994.
Ryan, J. Samuel, In the Nameless Wood. Explorations in the Philological Hinterland of Tolkien’s Literary Creations, Zurich, Walking Tree, 2013.
Rychner, Jean, La chanson de geste. Essai sur l’art épique des jongleurs, Genève, Droz, 1955, 21967.
Saliceto, Élodie, « Le discours de la “modernité” : Les Martyrs de Chateaubriand, utopie du renouveau épique ? », in Saulo Neiva(dir.), Déclin & confins de l’épopée au xixe siècle, Tübingen, Gunter Narr, 2008, 217-232.
Salvat, Joseph, Discours sur l’amiral de Rochegude, maître ès-Jeux Floraux (1741-1834), Toulouse, Douladoure, 1934.
Sarocchi, Jean, « De l’Amour ou le gai savoir », in Daniel Sangsue (dir.), Persuasions d’amour, Genève, Droz, 1999, 163-172.
Sarrazin, Gabriel, Les grands poètes romantiques de la Pologne. Essais de littérature et d’histoire. Mickiewicz, Slowacki, Krasinski, Paris, Perrin 1906.
Schutz, Alexander Herman, « Ronsard’s “Amours” XXXII and the Tradition of the Synthetic Lady », Romance Philology I, 1947, 125-135.
Siciliano, Italo, Les chansons de geste et l’épopée. Mythes, histoire, poèmes, Torino, Società Editrice Internazionale, 1968, 2Genève, Slatkine, 1981.
Simpson, David, Romanticism and the Question of the Stranger, Chicago/London, The University of Chicago Press, 2013.
Sismondi, Jean Charles Léonard Sismonde de, Histoire des Français, Paris, Treuttel et Würtz, 1821-1844, 31 vol.
Smethurst, Colin, « Ossian et Chateaubriand », in Fabienne Bercegol / Pierre Glaudes (dirs), Chateaubriand et le récit de fiction, Paris, Classiques Garnier, 2013, 127-137.
Soulairol, Jean, Humanité de Mistral, Paris, Renard, 1941.
Stephenson, Glennis, Letitia Landon. The Woman Behind L.E.L., Manchester / New York, Manchester University Press, 1995.
Strowsky, Fortunat, La Renaissance littéraire de la France contemporaine, Paris, Plon-Nourrit, 1922.
Strzyżewski, Mirosław, « Maurycego Mochnackiego hermeneutyczny model krytyki », Sztuka i Filozofia 11, 1996, 150-163.
Suard, François, « La Chanson de Jérusalem et ses caractéristiques épiques », in Salvatore Luongo(éd.), L’Épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès International de la Société Roncesvals pour l’Étude des 419Épopées Romanes. Naples, 24-30 juillet 1997, Napoli, Fridericiana Ed. Univ., 2001, I, 499-524.
Suchier, Hermann, « Der papierne Theil der Modenaer Troubadourhandschrift », Zeitschrift für romanische Philologie, 4, 1880, 72-73.
Sutherland, John, The Life of Walter Scott. A Critical Biography, Oxford / Cambridge MA, Blackwell, 1995.
Swiggers, Pierre, « Une perspective “occitanienne” sur l’histoire et l’élaboration des langues romanes : les vues d’Henri-Pascal de Rochegude (1819) », in Alex Vanneste / Peter De Wilde / Saskia Kindt / Joeri Vlemings (éd.), Mémoire en temps advenir. Hommage à Théo Venckeleer, Leuven/Paris, Peeters, 2003, 437-452.
Tadié, Jean-Yves, Le Lac inconnu. Entre Proust et Freud, Paris, Gallimard, 2012.
Taladoire, Barthélemy-A, Le sentiment religieux chez Mistral, Gap, Ophrys, 1955.
Teissier, Léon, Mistral chrétien, Avignon, Roumanille, 1954.
Teissier, Léon, La vivante Estérelle, Montpellier, L’auteur, 1956.
Teissier, Léon, Calendau. Introduction au poème de Mistral, Montpellier, L’auteur, 1959.
Ténèze, Roger, « Joseph Roux et la grande Parole », numéro spécial avec préface de Robert Joudoux, Lemouzi 56, octobre 1975.
Terral, Hervé, « Autour de l’année 1905 : l’Académie des jeux Floraux et la langue d’oc », Gai Saber 525, septembre 2012, 457-461.
Thielemans, Marie-Rose, Goswin, baron de Stassart. 1780-1854. Politique et Franc-maçonnerie, Bruxelles, Académie Royale de Belgique, 2008.
Thiolier-Méjean, Suzanne, « Fabre d’Olivet et le “style troubadour”. Tradition et innovation », La France Latine 138, 2004, 55-117.
Thomas, Edmond, Voix d’en bas. La poésie ouvrière du xixe siècle, Paris, La Découverte, 2002.
Torreilles, Claire, « L’occitan dans la presse languedocienne sous la Monarchie de Juillet », Revue des langues romanes XCVII/2, 1993, 255-276.
Torreilles, Claire, « Les débuts de la Société Archéologique de Béziers et la langue occitane », in Carmen Alén Garabato (dir.), Béziers ville occitane ?, Perpignan, Presses Universitaires de Perpignan, 2007, 91-116.
Tribouillard, Stéphanie, « L’épopée chrétienne comme la plus haute expression de la société ou Bonald critique “du poème épique à l’occasion des Martyrs” », in Saulo Neiva(dir.), Déclin & confins de l’épopée au xixe siècle, Tübingen, Gunter Narr, 2008, 233-248.
Tulard, Jean, Dictionnaire Napoléon, Paris, Fayard, 1987.
Vendler, Helen Hennessy, The Odes of John Keats, Cambridge MA / London, The Belknap Press of Harvard University Press, 1983, 21998.
White-Legoff, Myriam, Envoûtante Mélusine, Paris, Klincksieck, 2008.
- Thème CLIL : 4029 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues régionales
- ISBN : 978-2-406-14558-5
- EAN : 9782406145585
- ISSN : 2430-8269
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-14558-5.p.0389
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 31/05/2023
- Langue : Français