À partir des récits qui assimilent les Courètes avec les Corybantes, les Cabires, les Bacchants, etc., Strabon examine la manière de ramener ces noms à une seule catégorie, ainsi que leur implication avec les rites orgiaques. C’est sur cette idée de Strabon que Lafitau systématisera la religion des « Sauvages Ameriquains ». En comparant les deux cultures, il veut prouver que toutes les religions dérivent de la révélation adamique, dont on trouverait des traces dans les rites orgiaques des païens.
