Je remercie Pierre-Marie Morel et Francesca Masi pour leurs relectures patientes et leur soutien dans la rédaction de ces pages. Cet ouvrage a en outre bénéficié de commentaires nombreux, précieux et détaillés de la part de David Lefebvre, Annick Jaulin, Francesco Fronterotta et Maddalena Bonelli ; qu’ils en soient ici chaleureusement remerciés.