[1] Les textes 21 et 22, déplacés suivant l’indication de Thémistius pour permettre la continuité entre les textes 20 et 23, sont étudiés à leur tour et replacés aux n° 24 et 25 des leçons par Zabarella.
[2]Cf., plus bas, le contexte 81, correspondant au texte 25, déplacé au contexte 63.
[3] Zabarella précise que ce fragment du texte 24 correspond plutôt au précédent, n° 22.
[4] Les fragments du texte 25 des Leçons sont redistribués dans les 2 versions de Zabarella comparées à l’édition Junta et à l’édition Loeb des Œuvres d’Aristote.
[5]Ce fragment du contexte 81 est transféré au contexte 63 des commentaires de Zabarella.
[6] Le contexte 91 est déplacé au contexte 133 sur l’indication de Thémistius dans les deux versions de Zabarella. Il ne l’est pas dans l’édition Junta ni dans l’édition Loeb.