L’onomastique bucolique dans la poésie de Garcilaso de la Vega Le modèle de Virgile et des poètes de l’Académie pontanienne

During his stay in vice-royal Naples, Garcilaso de la Vega aimed at becoming the Castilian heir to Vergil’s, Pontano’s and Sannazaro’s bucolic Muse. As shown by critics, the celebration of the poetical beloved Elisa in Garcilaso’s Third Eclogue recalls of Eurydice in Vergil’s Georgics IV and of Androgeo in Sannazaro’s Arcadia (Ecloga IV). But attention should also be paid in this translatio to Ariadna in Pontano’s Meliseus and, perhaps, to Giano Anisio’s Melisaeus.