![Journal. Voyages en Chine et aux colonies (1841 à 1845) - Index des lieux](https://classiques-garnier.com/images/Vignette/MtdMSG03b.png)
Index des lieux
- Publication type: Book chapter
- Book: Journal. Voyages en Chine et aux colonies (1841 à 1845)
- Pages: 1555 to 1565
- Collection: World Geographies, n° 38
Index des lieux
Les noms de lieux et leurs différentes graphies sont indexés tels qu’ils apparaissent dans le texte, suivis, dans la mesure du possible, de leurs noms modernes.
Abra, rivière d’ : 425
Abyssinie : 1410
Acem, Achem, Aceh : 1344
Aden : 31, 342, 505-508, 896, 1003, 1039-1040, 1042, 1046, 1048, 1343, 1351-1352, 1372, 1377, 1379, 1381-1384, 1386, 1389-1390, 1395-1397, 1399-1401, 1403-1406, 1408-1410, 1417, 1429, 1451-1452, 1514
Akabah, Aqaba : 1420
Albay, Le Mayon, volcan d’ : 426, 446
Alcantara : 87, 93, 95
Aldea da Pedra, Aldeia de Pedra (Brésil) : 119, 132
Alexandrie : 506-507, 791, 1042, 1352, 1432, 1443, 1476, 1487-1489, 1492, 1496-1497, 1499, 1503, 1522-1523
Alger : 293-294, 1387, 1451-1452, 1514
Algérie : 7, 33, 41, 62, 74, 83, 95, 185, 244, 293, 372, 900, 1379, 1396, 1402, 1439, 1464, 1514-1515
Algésiras : 1517-1518
Algoa, baie d’ : 182
Allemagne : 107, 1533
Amoy, Xiamen : 45-46, 519
Amsterdam, Nouvelle-Amsterdam : 224, 226
Anambas : 1338
Angat : 430
Angers, Anjors, Anger-Kidu : 173, 506, 916, 985, 987-988, 991
Anguno, Angono : 1151, 1211
Anson : 642, 643, 1107
Aparri, rivière d’ : 425
Api rivière d’ : 963, 967
Ascatjà : 159
Asia, banc d’ : 936
Auray : 48
Auvergne : 24, 863
Avranches : 1390
Bab-el-Mandel, détroit de : 1250, 1382, 1410-1411, 1413
Babylone : 1475
Bacacay, volcan : 426
Balactazan, Balactasan : 1235, 1239-1240, 1243, 1246, 1257-1259, 1263, 1265
Balambangan : 1335
Balanguini : 1317
Banca, Bangka, détroit de : 950
Banc de Cracovie : 29, 221, 230, 235-236, 1451
Banck, Banks, presqu’île de : 303
Banger Massin, Bander-Massen, ou Banjarmasin : 969, 1285
Banguet, Banguey : 1335
Barbet, institution : 8, 295, 359-360, 1157
Barèges, eaux de : 1400
Barra, pagode de la, temple d’A-Ma : 529, 532-534, 616
Batangas, chef-lieu : 1179, 1181
Batangas, province de : 425, 446, 1151, 1158-1159, 1164, 1172, 1177, 1179-1180
1556Batavia : 13, 363-364, 374, 477, 483, 571, 599, 628, 866, 991, 1257, 1340-1341, 1352, 1401
Battam, Batam : 339
Bay, lac de, Laguna de Bay : 145, 425, 427, 429, 441
Bazilan, Basilan, île : 11, 17, 29, 35-36, 42, 83, 360, 505, 507, 1157, 1233, 1235, 1238-1240, 1243, 1247, 1253, 1257, 1259, 1264, 1279-1280, 1282, 1284, 1292, 1322-1324, 1326, 1331, 1333, 1335, 1337, 1340-1341
Beaune : 9, 114, 180
Bénares : 580, 826
Bender Massin : voir Banger Massin
Bengale, golfe du : 297, 370, 373, 1345
Benguela : 137
Bentotte, Bentotta : 1362-1363
Berbera : 1381, 1401, 1410
Bidondo : 399, 446, 449-450, 452, 473, 501
Billelon, île de, Billitoun : 331
Billiton, Belitung, détroit de : 950
Bintan : 1339
Bocca-Tigris, Bouche(s) du Tigre, Le Bogue : 546, 638, 642, 644-645, 751, 818, 850-851, 858, 1107, 1123, 1126, 1422
Bohol : 424
Bois Blanc (Bourbon) : 261, 262
Bojeador, cap : 509
Bombay : 10, 100, 232, 377, 483, 505-506, 508, 585-586, 881-883, 887, 909-910, 912, 936, 997-1003, 1006-1007, 1009-1013, 1015-1016, 1018, 1021, 1024-1026, 1033, 1035, 1037, 1039, 1041-1042, 1044, 1102, 1295-1296, 1352, 1355, 1357, 1366-1367, 1377, 1396, 1424, 1429, 1451
Bône, Annaba : 1514
Bonotano, volcan : 426
Bornéo : 42, 331, 333, 341-342, 344, 364, 366-369, 373, 377-378, 387, 422, 426, 435, 453, 505, 909, 916, 920, 943-944, 947, 949-956, 960-975, 977-978, 982, 997, 1033, 1284-1285, 1299, 1302, 1309-1310, 1335, 1338, 1345, 1422
Boulai, Boulacq : 1488-1489, 1492
Bourbon : 11, 16, 28-29, 32, 169, 221, 229-230, 233-241, 243, 244, 245, 246, 247, 250-260, 262-263, 265, 270-274, 276-282, 284-287, 289, 290-293, 295-296, 298, 328, 397, 488-489, 505, 507, 1147, 1184, 1186, 1410, 1419, 1451, 1476, 1514
Bourgogne : 9, 26, 126, 188-189, 191-192, 418, 1072, 1389
Bourou, Bourron, Bourong, Pulau Tambelan : 970-971
Brest : 10, 12, 15-16, 27, 42, 45, 48, 50, 54, 56, 173-174, 181, 222, 506, 508, 550, 1451, 1455
Bretagne : 11, 48, 50, 135
Bucalan : 430
Bulusan, Balusan, volcan : 426
Busuagon, Busuanga : 424
Butuan : 1252
Caboul, Kaboul : 896
Cagayan : 445, 486, 1252, 1284, 1335
Caire (Le) : 8, 29, 232, 505-507, 747, 1042, 1352, 1427-1432, 1438, 1441-1445, 1447-1467, 1475-1477, 1486-1494, 1496
Calabanga : 429
Calamianes, îles Calamian : 447, 424, 1237
Calavite : 410
Calcada, Calçada : 416-417, 450, 496-497
Calcutta : 377, 539, 585, 975, 1038-1039, 1346, 1351, 1353, 1401, 1486, 1492
Calembas, Calamba, rivière de, village : 1164-1165, 1169
Calidra, Caldera : 1253
Camarines, province de : 425, 429-430, 446, 482
Cambodge : 342, 378, 518, 1250
1557Camoëns grotte de : 551, 1056
Camraigne, Cam Ranh : 921
Canada : 176, 293, 342, 911
Cantagalo : 87, 93, 109-110, 113, 115-116, 121, 135, 139, 151-152, 980
Canton, Guangzhou : 10, 13, 20, 24, 28, 31, 33-35, 42, 45-46, 48, 232, 351, 477, 491, 505, 515-516, 518-519, 521, 525, 527, 529, 531, 538, 542, 545, 552, 563, 566, 577, 579-580, 583-586, 588, 598, 609-610, 612, 620-622, 625-626, 628, 634, 636, 639, 643, 645, 648-650, 653-655, 657, 659-661, 663, 666, 667-669, 671-672, 673-679, 681, 684, 686, 689, 692-694, 702, 707-714, 716-717, 725, 728-731, 733, 735-738, 740, 743-744, 746-756, 758, 760, 762-763, 766, 768-773, 775, 777, 779, 782, 787, 790-797, 800, 802, 805-807, 809-810, 812-814, 817-818, 820-822, 824-827, 830, 832-833, 836, 838-841, 845,-847, 849-850, 856-858, 862-863, 867-868, 871, 874-876, 881, 897, 910, 1005, 1021, 1049, 1053-1054, 1059-1063, 1066-1068, 1073, 1077, 1083, 1085, 1090, 1100, 1104, 1106-1109, 1111-1113, 1119, 1122-1123, 1126, 1128-1129, 1132, 1138, 1144, 1147, 1151, 1155, 1295, 1357, 1444, 1447, 1454, 1531
Cap Bolinao : 509-510, 531, 1154
Cap Comorin : 298, 373, 1375
Cap de Bonne-Espérance : 12, 18, 27, 100, 165-166, 170-172, 174-175, 221, 224, 342, 357, 377, 421, 505, 512, 575, 667, 756, 894, 1000, 1401
Cap Horn : 166, 224-225
Cap Kannioum-Gan : 969
Cap Ortegal : 1520
Cap-Sin-Moon, Cap-Sing-Moon, Kapsui Moon : 628, 635, 637, 851, 861
Cap-Town, Cap Town : 100, 165, 172, 177, 195, 212-213
Caraga : 447, 1252
Caravallos, cordillère de : 425
Carimata, Karimata, détroit de, îles de : 950, 975, 978
Carimon, archipel de : 339
Cassange : 137
Catanduanes : 424
Catchura, Kalutara : 1365
Cavitte, Cavite : 399, 446-448, 450-452, 469, 484, 487, 1303
Caza-Bianca, Casa-Branca, Casa-Blanca, Qianshan : 1060
Cebu : 422-424, 447
Célèbes, Suluwasi : 42, 330, 341, 366, 376, 378, 435, 953, 1287
Ceuta : 1519
Ceylan, Sri Lanka : 298, 377, 505, 507, 896, 1343, 1345, 1349, 1351, 1353-1354, 1357, 1359-1360, 1363-1373, 1376, 1380, 1383, 1400-1401, 1447, 1525
Chalon-sur-Saône : 114
Champs Élysées : 697
Chang-Hai, Shanghai : 46-47, 519, 767, 897
Charolles : 114
Chem-Si, Chen-Si, Shanxi : 790, 792, 794, 814
Choubra, Shubra, palais : 1227, 1465
Chuen-Pie : 642, 850, 854
Chung-Chow-Sye, Cheung Chau, île : 516
Chusang, Chusan : 640, 910
Civita Vecchia, Civitavecchia : 1503, 1511
Cochinchine : 12, 295, 363,-365, 373, 377-378, 388, 393, 454, 484, 508, 518, 598-599, 642, 668, 895, 897, 916, 919-920, 950, 976, 1203, 1249-1250, 1283, 1325, 1338-1339, 1422
Colombo : 1343, 1350, 1355-1358, 1362, 1365-1368, 1370, 1374
Congo : 137, 1454
Corcovado, pic de : 28, 91-92, 160
Corée : 312, 342, 568-570, 895
Corfou : 342
1558Corogne : 1520
Coromandel : 373-378, 1348
Corregidor : 410
Côte-d’Or : 1280
Crockatoa, Krakatoa : 992
Croupe du Lion : 172, 177
Cuyos, Cuyo, archipel : 1237
Cythère : 961
Da Barra, Pagode des Rochers : 529, 532-534, 558, 616
Dellys : 1514
Démérary, Démérara : 139
Dijon : 114
Djabal, Jabal al-Tair : 1421-1425
Djeda, Djeddah : 1042
Durban : 1352
East London, récif d’ : 936
Ecbatane : 1475
Ecosse : 702, 772
Éléphanta : 100, 1009, 1025-1028, 1030, 1032, 1470
Ellora, Ellorâ : 1025, 1032, 1034, 1470
Esbekieh, El-Azbakeya, place de : 1427, 1442, 1451, 1453-1454, 1459, 1466
Essequibo : 335
États-Unis : 293, 392, 481, 641, 703, 781, 785, 902, 1066
Fails Bay, False Bay : 209
Fan-Sy-Ak, Fan-Shee-Ak, rocher : 639
Fa-Ti, jardin de : 746, 759, 763, 766,-769
Faucille, col de la : 810
Fer, île de, El Hierro : 72
Ferté-sous-Jouarre : 93
Finistère : 57
Fort Aventure, Fuerteventura : 72
Fou-Kien, Fukien, Fujian : 520
France : 7, 10-15, 17, 30, 34-36, 42, 48, 54, 77-79, 85, 89, 100-101, 105, 107, 110-113, 115-116, 125, 140, 150-151, 153, 157, 163, 166, 170, 173-174, 176, 180-181, 188, 191-194, 196, 199-200, 207, 225, 237, 239-245, 260, 287, 291-294, 318, 333, 357, 368, 377, 386, 393, 420, 444, 447, 473, 477-479, 481, 483, 487, 496, 501, 509, 518, 519, 542, 546, 564, 567-569, 573, 601, 603-604, 621, 623-624, 630, 634, 637, 643, 646-649, 667, 678, 682-683, 686, 690, 700, 702-703, 705, 710, 742, 761, 764-765, 767-769, 772, 783, 785-786, 789, 791, 794-795, 800, 804-805, 816, 818, 831, 833, 836-837, 881, 884-885, 907, 909, 937, 941, 959, 965-966, 998, 1017, 1034, 1036, 1038-1041, 1046, 1051, 1062, 1070-1072, 1080, 1090, 1096, 1099-1100, 1102, 1104, 1111, 1126, 1144, 1171, 1173, 1190, 1194, 1200, 1202, 1216, 1224, 1232, 1239, 1258, 1263, 1293, 1307, 1338, 1340-1342, 1355, 1363, 1377, 1389, 1399-1401, 1412, 1417-1418, 1424, 1427, 1431, 1440, 1450, 1453, 1464, 1467, 1476, 1486, 1489, 1493-1494, 1499-1503, 1506, 1508, 1512, 1515, 1518, 1521-1522, 1526-1527, 1533
Funchal : 60
Gapan : 486
Gardafui (Le Cap) : 1382, 1388
Gascogne, golfe de : 1521
Gaspar, détroit de : 950
Gassard, récif de : 936
Genève : 107, 811
Gibraltar : 11, 59, 176, 342, 505, 507, 1039, 1352, 1377, 1499, 1516-1519, 1523
Gizeth, Gizeh : 1427, 1442, 1466, 1469
Gomere, La Gomera : 72
Grand Brûlé : 28, 221, 261-265, 292
Grande Canarie : 71-72
Grande Lemas, Sei-Tam-Mei, île de Lamma : 516
Grèce : 887-890, 1401, 1501, 1533
1559Guardafui, Guarduafui : 1044, 1376, 1381
Guia, forteresse de : 524
Guyane anglaise, Guyane britannique, Guyana : 139, 217, 335, 337
Haenan, Haï-nan, Haïnan : 173
Hala-Hala, Haja-haja, Jalajala : 145, 489, 1151, 1210-1214, 1217-1218, 1223-1224
Haon-Tam : 647
Happy Valley : 864, 1136
Havre (Le) : 478, 505, 507, 1147, 1377, 1499, 1503, 1516, 1524
Henry IV, collège : 494
Holo-holo, Jolo, Soulou : 42, 333, 953, 1235, 1284, 1288, 1304
Honan, Ho-Nan, temple de : 658, 737, 748, 790, 838-841, 845
Hong-Kong, Hong Kong : 15, 24, 28, 34, 46, 341-342, 505, 516, 518-519, 531, 550, 566, 572, 575, 578-579, 583, 585, 588, 596, 610, 622, 625-633, 635-636, 645, 669, 696, 710, 712, 809, 811-812, 845, 849, 851, 858-877, 896-897, 910, 1049, 1131-1139, 1141-1143, 1145, 1151, 1381
Hout Bay : 197
Hwuy-Chow : 780
I-chow, Ichow, île de : 516
Iligan : 1552
Ilocos, provinces d’ : 425, 446, 489, 1298
Itaborahy, Itaborai : 97
Italie : 880, 1038, 1094, 1533
Jalajala : voir Hala-Hala
Janggolo : 330
Jardin des plantes de Paris (Museum) : 1300, 1369
Java : 173, 329-330, 332, 341, 363, 374, 377-378, 388, 435, 479, 484, 489, 900, 916, 950, 969, 978, 986-987, 1325
Jhak-Wan, pointe de : 638
Johor : 321, 340-341, 354, 356
Jura : 811
Ka-Lo-Loun : voir Kowloon
Kamtchatka : 133, 898
Kandy : 896, 1349-1350, 1370
Kan-Sou, Gansu, Kansou : 814
Kaou-long : voir Kowloon
Karimata : voir Carimata
Kellemane, Quélimane : 137
Kiakhta : 374
Kiney-Balou (Kinabalu Mont) : 968
Kosseir, El Quousseir : 1042
Kow-Choow : 641
Kowloon : 516, 862, 870
Krakatoa : 992
Kwang-ton, Guangdong : 744, 1065, 1067
Kwang-tsi, Kwang-si, Guangxi : 744, 1066-1067, 1089
Labo, volcan : 426
Ladrones, îles des : 573
La Ferté-sous-Jouarre : 93
Laguna de Bay : 74, 145, 425, 427, 430, 446, 489, 1165, 1172, 1174, 1190, 1196-1197, 1201, 1125, 1159-1160
Lampinigan, Lapinigan : 1224, 1280, 1283
Lam-Tao, Lan-tao, Lantao, Lan-ta-ko, Lantau : 628, 861
Lancerote, Lanzarote : 72
Laquedives : 792, 1363, 1365
Larkin, banc de : 962
Larray : voir Panay
Las Minas, Minas Gerais : 92, 119, 149
Latana : 616
Latfé, El-Hatfeh : 1492, 1495
Lawa, Lawang : 330
Lay-Man, Lei Yue Mun, détroit : 862
Le Mahmoudié, Mahmoudiyah : 1352, 1492, 1495-1497
Leyte : 424, 431, 447
Lin-tin, Ling-ting, Lintin : 637-638
1560Lipa : 1151, 1158, 1173-1175, 1183, 1194-1195, 1304
Livourne : 1503, 1511
Lorient : 27, 48-49
Los-Bagnos, village, sources de : 427, 429
Los Cavallos, Caballo : 410
Louis Le Grand, Louis-le-Grand, collège : 243
Luçon : 17, 399, 422-426, 429-432, 436-439, 441-443, 446, 450-455, 464-467, 472, 474, 477, 479-480, 483-485, 487-493, 498, 509-510, 1151, 1154, 1158-1159, 1165, 1169-1170, 1172-1173, 1176, 1178, 1184, 1189-1190, 1193, 1211, 1217, 1221, 1233, 1248, 1294, 1298, 1316, 1372
Luegas : 1237
Macacou, Macacu : 28, 103, 159
Macao : 10-11, 13, 16, 20, 22, 24, 28, 31, 34, 78, 173, 326, 341, 360, 387, 478, 483, 505, 507-508, 510, 516-527, 529-533, 537, 539-540, 542-543, 545, 551-553, 555, 558, 560, 563, 565-566, 568-583, 585-589, 592, 594-595, 598-601, 603-604, 606-612, 616, 618, 620-622, 625-628, 632, 636, 643, 648, 652, 668-669, 681, 693, 696, 702, 708, 710, 712, 747, 752-755, 791-796, 806, 810, 814-815, 821, 845, 849-852, 856-860, 862-863, 866, 868-869, 874, 876, 878, 881-884, 887, 909-910, 916, 949-950, 954, 978, 985, 1003, 1049, 1053, 1055-1057, 1059-1063, 1066-1067, 1072-1074, 1077, 1081, 1090, 1095, 1100-1101, 1103-1106, 1116, 1121, 1123-1124, 1131-1132, 1134-1135, 1137, 1141, 1143-1144, 1146-1147, 1151, 1155-1156, 1165, 1257, 1340, 1477
Macassar, détroit de : 969, 1298
Madagascar : 230, 235-237, 241, 259, 279, 292-293
Madère : 45, 59-60, 64
Mah-Chow, Ma-un-Chow, Mat-Chao, Ma Shi Chau : 639-640
Mahmoudié : 1352, 1492, 1495-1497
Mahva, Madhya Pradesh : 580
Majapahit : 329
Malacca : 23, 295, 297, 299, 306, 309, 311, 316-317, 320-323, 325, 328, 331, 339-341, 359-360, 372, 377, 380, 389-391, 405, 496, 505, 507, 524, 575, 916, 1157, 1255, 1267, 1316, 1343-1344, 1352
Malaga : 1516
Malapis : 1422
Malatte, Malate : 501
Malomavi, Malamavi : 1235, 1238, 1240, 1243, 1246-1247, 1255,-1257, 1260, 1262, 1266, 1268-1269, 1273-1274, 1278-1280, 1283, 1292, 1322, 1334, 1337
Maloso, Maluso : 1242, 1257, 1322
Malte : 176, 342, 506-507, 1499, 1501-1502, 1508-1511, 1518
Maltogrosso, Mato Grosso : 149
Mamburao : 430
Ma-Mou, Ma Wan, Mah-wan : 628, 809
Mangsee, îles de : 1335
Manille : 11, 16, 22, 25, 145, 173, 243, 326, 373, 377, 388, 397, 399, 409-421, 423, 425-426, 429-432, 438-439, 441-443, 446-452, 454-455, 459-460, 462-463, 465-487, 491-492, 494-497, 499, 501, 503-511, 521, 524, 526-527, 531, 551, 579, 611, 639, 642, 668, 708, 751, 792, 807, 837, 856, 943, 990, 1023, 1048-1049, 1090, 1146-1148, 1151, 1153-1156, 1158-1161, 1163, 1167, 1172, 1178, 1183, 1187-1190, 1196, 1209-1211, 1223-1224, 1227-1230, 1232, 1234-1235, 1237, 1239, 1241, 1243-1244, 1253-1254, 1264, 1285, 1294, 1303, 1316-1320, 1334, 1377, 1476
Manuel, Manoel, fort : 1502, 1510-1511
Mariannes, îles : 341, 447, 469, 472
1561Mariveles : 410
Marseille : 83, 505-506, 1039, 1377, 1399, 1476, 1500-1503, 1511-1512
Masbate : 424
Massa-Tiga, Massa-Teega : 977
Massoua, Massawa : 1042
Mât, Rivière du : 242, 254, 260
Mat-Chao : voir Ma Chau
Maurice : 232, 234, 240, 291-292, 342, 896, 916, 1041, 1352, 1357, 1476
Mayotte : 236-237, 291, 296
Médéah, Médéa : 1516
Memphis : 1475
Menany Kabow, Menancabo : 330
Mer Jaune : 542, 1139
Mer Noire : 1511
Mer Rouge : 293, 791, 1042, 1045, 1250, 1273, 1376, 1379, 1381-1382, 1403, 1412, 1415, 1417, 1419-1420, 1425, 1428, 1431-1432
Mezamis, Misamis : 1252
Minas (Las) : 92, 119, 135, 149
Mindanao : 17, 42, 390, 422-424, 426, 430-431, 447, 496, 505, 1235, 1238, 1248, 1252-1253, 1284, 1295-1296, 1317
Mindoro : 42, 410, 424, 430, 447, 1236-1237
Ming-Po : 519, 754
Minicoy : 1374
Moha, Mong-Ja, pagode de : 616, 1060-1061, 1085
Moka, Mokha : 1042, 1414-1415
Molan, Mauban : 430
Monpava, Mempawah : 970, 975
Montagne de la Croupe du Lion : 172, 177
Montagne de la Table : 171-172, 177, 183
Montagne du Diable : 172, 177
Montagnes de la Lune, Rwenzori : 1454
Montfaucon : 563
Moron, Morong : 430
Morrequemado, Morro Queimado, sierra de : 87, 102-103, 106-110, 112, 125, 134, 151, 154-155, 161
Mother’bank, Motherbank : 1503
Moulmein : 1393
Muar, rivière : 321
Nactajan, Nagtahan : 443
Nakarlan, Nagcarlan : 1151, 1195, 1198
Na-Mou : 585, 587
Nan-King, Nankin : 11, 15, 34, 45-46, 477, 519, 624, 635, 658, 661, 664, 690, 702, 767, 859, 864, 888, 929, 1059
Nantunas, Natuna, îles : 909, 944, 947, 949-950, 960-961
Naso, Nasog, pointe de : 1237
Negros, île de : 424, 447, 453
Neufchâtel : 107, 684
Nil : 761, 998, 1042, 1352, 1427, 1438, 1441, 1443, 1453, 1454-1456, 1466, 1468, 1486, 1488-1493, 1496
Ning-Po, Ningpo, Níngbō : 45-46, 525, 873, 897
Nossi Bé, Nosy Be : 236
Nouvelle Fribourg, Nouvelle-Fribourg : 87, 93, 103, 107-108, 110, 136
Nouvelle-Zélande : 83, 180, 295, 299-303, 305, 342, 910-912, 959, 1041
Now-Low-Moon : 516
Nueva-Ecija : 430
Oberland : 633
Okhotsk, mer d’ : 898
Omsk, province : 898
Ophir (Mont), Gunung Ledang : 321
Orang Dampuwan, Orang Dampuan : 1285
Orénoque : 336
Orotava : 45, 64, 73
Ouessant : 1521
Owen, banc d’ : 936
Pag Sangan, Pagsanjan : 427
Pa-Hou-Hen : 814
Pain de Sucre : 70-72, 86, 97
Palawan : 936, 1237
1562Palembang : 321
Palma, La Palma : 72
Pampanga, Pampangue : 446, 466, 486
Panambangam, Panumbangam, Penebangan : 975, 977-978, 981, 1422
Panay, île : 424, 430, 447, 1237, 1317
Pandaken : 500
Pangasinan : 446, 489, 509
Pansipit : 1182
Paphos : 961
Paracole, Paracale : 430
Paradan, Mui Dinh, cap : 920
Parahiba Rio : 87, 92, 95, 102, 114, 118-124, 126, 130-131, 134, 146, 157
Paraï : 501
Parcelar, mont : 317
Paris : 473, 482, 494, 506-507, 525, 542, 544, 563, 570, 619, 664, 667, 670-671, 674-675, 682, 684, 687, 691, 697, 699-700, 703, 705-706, 794-795, 806, 818-819, 881, 1029, 1038, 1071, 1100, 1146, 1157, 1300, 1324, 1340, 1370, 1382, 1398, 1400-1401, 1406, 1443, 1445, 1450, 1455, 1476-1478, 1499-1503, 1524-1525
Passig, Pasig, rivière : 416, 425, 429, 448-450, 1151, 1158, 1160-1161, 1163
Passig, Pasig, village : 1163
Patane, jardin de (Macao) : 551
Patna, Pettah : 1367
Pe-Che-Li, Pé-Tché-Li, Bohai, golfe de : 1139
Penang, Poulo-Penang, Pinang : 295, 309, 311-312, 314, 320-323, 372-373, 377-379, 896, 1352, 1381
Persépolis : 1475
Philippines : 8, 17, 26, 35, 42, 145, 272, 275, 321, 341, 369, 390, 399, 413, 422-426, 430-432, 435, 438-439, 446, 451, 453, 455, 460, 464-466, 469, 471-473, 475-477, 480-484, 487-489, 491, 493-494, 496, 509, 529, 814, 849, 953, 1040, 1146-1147, 1155, 1172-1173, 1177, 1181-1182, 1193, 1200, 1203, 1212-1215, 1235, 1237, 1248, 1252, 1265, 1285, 1289, 1299, 1304, 1330, 1335, 1352, 1362, 1364, 1476
Pictian : 1151, 1211, 1218, 1223
Pointe de Galle, Galle, ville : 1343, 1345-1347, 1350-1353, 1358, 1366-1367, 1370, 1372, 1374-1375
Polillo : 424
Pondichéry : 16, 291, 1390
Ponte di Pinhiero : 99-101, 157
Pontianac, Pontianak : 331, 968
Porto-Sancto, Porto-Santo : 60
Portsmouth : 1522
Portugal : 174, 341, 520, 522, 524, 576, 579, 954, 1533
Poulo Bouton, Pulau Buton : 295, 308-309, 311, 986
Poulo Datou : 971-972
Poulo Dinding : 316
Poulo Djara, Jarak : 316
Poulo Lancava, Langkawi : 309
Poulo Pinang : 311, 314, 373, 866, 896, 1352, 1381
Poulo Rondo, île de Rondo : 1344
Poulo-Sapata, Poulo Sapate : 961
Poulo-Somgiang, Sangiang : 987-988
Pouloway, île de Weh : 1344
Praya, quai, promenade (Macao) : 1074, 1096
Praya Grande (Brésil) : 87, 93-94, 97
Prince of Wales, banc du : 936
Provence : 516, 639
Pulo Malapis : 981-982, 1422
Pumbilam : 971
Quedah, Kedah : 312, 316
Queen’s hotel : 1343, 1346-1347
Quiniliban, Quinluban : 1237
Rachado, cap : 321
Ras Mohammed, cap du : 1420
Rhône : 516, 1127
Rio-Janeiro, Rio de Janeiro : 10-12, 16, 28, 45, 75, 86-87, 89-95, 97, 99, 1563102-103, 106-107, 109, 119, 125, 132, 135, 137-138, 142, 146,-149, 151-152, 154, 156-157, 159-161, 163, 165, 172, 224, 343, 410, 505-507, 550, 657, 810, 1147
Rio Negro : 336
Romainville : 93
Rouen : 1525
Rumbo, Rompin : 321
Sabec, Subic, baie de : 429
Saïgon : 373, 518
Saint André, Saint-André : 242, 251, 292
Saint-Augustin, cap de : 1252
Saint Benoit : 292
Saint Cloud, Saint-Cloud : 93, 1477
Saint-Denis : 251, 292
Sainte Croix : 45, 60-62, 75
Sainte Hélène, Sainte-Hélène : 176, 190, 342, 705, 772
Sainte Marie : 292
Sainte Rose : 292
Sainte Suzanne : 292
Saint Joseph : 292
Saint Leu : 292
Saint Louis : 292
Saint-Malo : 56
Saint Paul, île : 224, 226
Saint-Paul, province (Brésil) : 149, 251
Saint-Pierre : 251, 963, 967
saint Pierre : 292
Salangore, Sélangor : 321
Salazie : 221, 241, 254-259
Salsette : 1025, 1032
Samar : 424, 430, 447
Sambas, rivière de : 955, 970
Sambilang, Sambelong : 295, 316, 319
Sam-Cock, île de : 552-554
San Fidelis, São Fidélis (Brésil) : 119-120, 132
Sangiang : 987
San Jose : 1174, 1178, 1180, 1195
San Miguel, baie de : 429
San Pablo : 1195-1197
San Paole, Del Monte, Sao Paulo do Monte, fort de : 524
Santa Anna : 93, 99, 101-103, 157, 501
Santa Cruz (Brésil)Sainte-Croix : 61, 64, 75, 87, 174, 447-448, 496
Santa-Cruz (Philippines) : 1151, 1201-1202, 1210, 1212, 1221
Santo Christopho de la Laguna : 63-64
Saradan : voir Padaran
Seine : 123
Sei-tam-mei : voir Grande Lemas
Set-chuen : voir Su-chien
Shadouan, Shadwan : 1419-1420, 1422
Shang-gaï, Shanghaï, Shangaï : 46-47, 767, 781
Shan-tong, Shandong : 1067-1068
Siac, Siak : 331, 367
Siam : 12, 312, 321, 330, 342, 373, 377-378, 895-897, 1139, 1250, 1273, 1325, 1350
Si chi tou, Si-chi-top, pagode de : 546, 645-646
Sierra de los Orgos, Serra dos Órgãos : 92, 95
Sierra de Morrequemado : voir Morrequemado
Sierra Leone : 176
Sierra Madre : 425
Sillery : 188
Simon’s Bay, baie de Simon : 100, 208, 1440
Simon’s Town : 209, 211
Sindangan : 1252
Singapoore, Syngapoore, Singapour : 11, 16, 31, 33, 35, 89, 224, 240, 277, 295-296, 311, 320, 322-323, 325, 339-344, 346-348, 350-354, 356, 360, 363, 368-370, 372-375, 377, 379, 381-382, 384-389, 392, 397, 399, 402, 477, 483, 493, 505-507, 518, 526-527, 531-532, 534, 548, 550, 557, 566, 575, 583, 585, 588, 599, 607, 668-669, 703, 791, 845, 866-867, 896, 953, 955, 1147, 1235, 1241, 15641285, 1294, 1297-1298, 1309-1310, 1324-1325, 1334-1335, 1337, 1339, 1341, 1343, 1345, 1350-1352, 1400-1401, 1525
Socotra : 1376
Sofala : 137
Solou, Sooloo, Sou-Lou, Soulou, Sulu : 42, 333, 505, 1239, 1253, 1284-1290, 1292-1299, 1302-1305, 1307-1308, 1310, 1312, 1314-1319, 1321-1322, 1327, 1335, 1337, 1340, 1526
Somalis, côte des, pays des : 1381-1382, 1401, 1409
Sorsogon, baie de : 430
Southampton : 505, 507, 1443, 1486, 1488, 1499-1500, 1502-1503, 1524
Succadana, Sukadana : 969
Su-Chien, Su-Tchuen, Set-chuen, Sichuan : 570, 581, 587, 814
Sue-Chan, Chusan, Zhoushan, île de : 640
Suisse allemande : 107
Sumatra : 272, 296, 305, 321-322, 329-331, 333, 339, 341, 344, 366-367, 377-378, 435, 479, 950, 986-987, 1344
Syra : 506
Taal, lac, volcan, village : 425-426, 1152, 1158-1159, 1165, 1179-1184, 1186, 1189, 1211, 1221
Taïpa, Taï-pa, Tippa, Ty-Pa, ville et île : 521, 882, 1132
Taïs, Taëf ou Taïf : 1402-1403
Taï-tam, Tai Tam, Taï-tan-bay : 862, 865, 1137-1138
Talim, île de : 1221, 1225
Tanaj Boulus, Tanjung Balai Karimun : 339
Tanawan, Tanauan : 1151, 1158, 1165, 1167-1168, 1173, 1180, 1183, 1189-1190, 1192
Tanjong Appie, Tanjung-Api, Tanjong-Apee, détroit de : 909, 955-956, 961-962, 964, 968-969, 1309
Tanjong Sambas : 950
Ta-ya, Pulo-Taya : 915
Tayabac, Tayabas : 430, 447
Tche-Kiang, Tcho-Kiang : 521
Ténérife, Ténériffe : 7, 16, 27, 45, 60-61, 64-66, 72, 74-75, 277, 505-506, 917, 1183-1184, 1186, 1194
The Happy Valley : voir Whan-Neng-Choung
Tidor, Tidore : 422
Tijoco, cascade de : 92
Tondo : 446, 471, 496, 499
Tonking : 173, 312, 372, 439, 518, 950
Ton-Koo, rocher de : 635
Tourah : 1468
Touranne, Da Nang : 518
Tou-Tock (Halfway’s Pagoda), pagode de : 713, 716-718, 724, 733, 746, 749, 755, 822, 1108
Trésor, place du (Bourbon) : 235
Tringanu, Tringany : 331, 377
Turkestan : 895
Turquie : 580, 895, 1373, 1433, 1439, 1533
Ty-nosa, Tinosa : 917
Ty-pa : voir Taïpa
Ty-Shan, Tai Shan, baie : 638-641
Urajarao, île : 1237
Valacta : voir Balactasan
Val Travers : 684
Van-Neng-Chong : voir Whan-Neng-Choung
Velhelé : 1189-1191
Victoria, pic : 863
Victoria-Town : 579, 862, 872
Volnay : 57
Wam-pou, pagode de :
Wam-pou, Whampoa, Pazhou, Huangpu : 585, 587, 620, 626, 647-655, 667, 709-710, 713-714, 717, 725, 763, 770, 812, 814, 820, 822, 849-850, 1049, 1059, 1096, 1199-1101, 1106-1108, 1123, 1126
1565Wang-Ton, Wang-Tong, île de : 645, 744, 850-851
West London, récif de : 936
Whan-Neng-Choung, Van-Neng-Chon, Whan-Ning-Shung, Wong Nai Chung : 864-865, 870, 1136
Whight, île de : 1522
White-Rock : 639
You-i-Chow, Yeung Chau : 640
Yu-Nam, Yunan : 587
Yung-Shan, Fu Yung Shan : 1131
Zambales, province de : 429, 446
Zambouga, Zambounga, Zamboanga : 1235, 1243, 1248, 1253-1255, 1264, 1334
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-406-16454-8
- EAN: 9782406164548
- ISSN: 1775-3503
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-16454-8.p.1555
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 06-05-2024
- Language: French