Cette étude se présente comme une enquête auprès du discours du roman et analyse les faits d’expression qui laissent percevoir un envers au-delà de l’endroit, en jetant le soupçon sur la fiabilité et la moralité du narrateur, dont on formule l’hypothèse qu’il pourrait être lui-même tueur en série : manipulation par la parole, confiscation du dire au profit d’une seule instance, envers sémantique de locutions revisitées, ambiguïté de mots essentiels, tel amitié.