Index des œuvres
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Histoires tragiques extraictes des œuvres italiennes de Bandel
- Pages : 475 à 483
- Collection : Textes de la Renaissance, n° 253
- Série : Devis, récits brefs et commentaires, n° 2
Index des œuvres
Actes des Apôtres : 318
Adages d’Érasme : 191
Agamemnon de Sénèque : 162
Alector ou le Coq de Barthélemy Aneau : 45
Amadis : 38, 164, 190, 201, 383-384, 386
Aman d’André de Rivaudeau : 17
Amantes de Verona de Cristobal de Rozas : 410
Amor, honor y poder de Calderon de la Barca : 409
Amores d’Ovide : 85, 218, 226
Amorosi successi in Napoli e altrove a Napoletani de Silvio et Ascanio Corona : 309
Amos, Livre d’ : 378
A most lamentable and tragicall historie, conteyning the outragious and horrible tyrannie which a Spanishe gentlewoman named Violenta executed vpon her louer Didaco de Thomas Achelley : 412
Andrienne de Térence : 372
An Excellent Conceited Tragedy of Romeo and Juliet de William Shakespeare : 410
Anglica Historia de Polydore Virgile : 47, 156-157
Angoysses douloureuses qui procedent d ’ amour d’Hélisenne de Crenne : 156, 165, 238, 310, 323, 362
Annales de Bourgogne de Guillaume Paradin : 393
Antiquités romaines de Denys d’Halicarnasse : 255
Apocalypse, Livre de l’ : 385
Apologeticum de Tertullien : 212
Arcadie de messire Jacques Sannazar… : 14, 17
Ars amatoria d’Ovide : 323
Art poétique de Jacques Peletier du Mans : 9, 20
Art poétique d’Horace : 302
Art poétique françoys de Thomas Sébillet : 10, 81, 152
Aviso de privados y doctrina de cortesanos d’Antonio de Guevara : 179
Baliverneries ou contes nouveaux d ’ Eutrapel de Noël Du Fail : 287
Ballade Of King Edward the third, and the Faire Countesse of Salisbury : 406
Bandos de Verona de Francisco Rojas Zorrilla : 410
Bible : 190, 362, 375
Bibliothèque françoise d’Antoine du Verdier : 77, 150
Bref discours de l ’ excellence et dignité de l ’ homme de Boaistuau : 40, 42, 51, 66, 68, 71, 82, 100, 117-118, 131, 137-140, 149, 166, 172, 212, 302, 323
Brief discours pour l ’ intelligence de ce Theatre de Jacques Grévin : 17
Canzoniere de Pétrarque : 163-164, 209, 218, 222-226, 234, 317, 338, 391
Castelvines y Monteses de Lope de Vega : 410
Catechisme, ou introduction au symbole de la foy de Louis de Grenade : 332
Cent Nouvelles nouvelles : 28, 346
476Chroniques de Froissart : 48, 155, 158-160
Chroniques, Livre des : 375
Cinquième tome des Histoires tragiques de François de Belleforest : 70, 121, 281
Cité de Dieu de saint Augustin : 13, 41, 76, 150, 212, 371, 377-378
Clizia de Machiavel : 226
Comedia vom König Edwarto dem dritte disz Namens, Konig in Engelland, und Elipsa… de Jakob Ayrer : 407
Commentaire de marsille ficin, florentin : sur le Banquet d ’ amour de Platon : 156, 198, 218, 333
Commentaires de Monluc : 373
Commentariorum linguæ Latinæ d’Étienne Dolet : 329
Commentarius in Ecclesiasten ad Paulam et Eustochium de saint Jérôme : 34, 148, 377
Comptes amoureux de Jeanne Flore : 164, 186, 291, 324
Comptes du Monde adventureux d’A. D. S. D. : 28, 60, 70, 100, 113, 197-198, 207, 211, 231, 235
Comtesse de Salisbury d’Alexandre Dumas : 407
Comtesse de Salisbury de Stendhal : 413
Confessions de saint Augustin : 219
Consolatio ab Polybium de Sénèque : 366
Consolatio ad Marciam de Sénèque : 34, 148, 245
Consolatio Philosophiæ de Boèce : 238
Constance de Pierre de Larivey : 324
Contes et discours d ’ Eutrapel de Noël Du Fail : 217
Continuation des Histoires tragiques de François de Belleforest : 10, 14, 21, 30-31, 45, 51, 54, 67-70, 78-80, 91, 101, 103, 105, 120-121, 124-130, 132-133, 151-152, 155, 171, 197, 215, 238, 249, 281, 291, 297, 310, 322, 331, 362, 377, 399
Contra Adimantum de saint Augustin : 311
Corbaccio de Boccace : 173
Corinthiens, Épîtres aux : 370, 378-379
Cosmographie de Levant d’André Thevet : 201, 290
Cratyle de Platon : 243
Curiositez françoises d’Antoine Oudin : 266
Daniel, Livre de : 384
De Amicitia de Cicéron : 160
De brevitate vitæ de Sénèque : 247
Décaméron de Boccace : 59, 274, 342, 389
Declamatio in Catilinam de Porcius Latro : 236
Decreta seu Statuta vetera Serenissimorum ac præpotentum Sabaudiæ Ducum et Pedemontii principum… de Jean Nevizan : 361
De dictis factisque memorabilibus de Battista Fregoso : 213
Deffence et illustration de la langue francoyse de Joachim du Bellay : 12
De finibus de Cicéron : 346
De Historia animalium d’Elien : 290
De infelicitate principum du Pogge : 65
De la bonté et mauvaistié des femmes de Jean de Marconville : 170, 193, 259, 282, 297-298, 406, 411
De la Sagesse de Pierre Charron : 185, 244
De la vicissitude ou varieté des choses en l ’ univers de Louis Le Roy : 56, 283
De l ’ Art de la Tragédie de Jean de La Taille : 17
De mulieribus claris de Boccace : 298
De natura rerum de Lucrèce : 276, 302
De Officiis de Cicéron : 172
De opificio Dei vel formatione hominis de Lactance : 302
De optimo genere interpretandi de saint Jérôme : 81
De optimo genere oratorum de Cicéron : 85
De Oratore de Cicéron : 227
De poenis temperandis d’André Tiraqueau : 149, 279
De Providentia de Sénèque : 378
477De rebus Turcicis commentarii duo… de Joachim Camerarius : 408
De regis officio opusculum… de Josse Clichtove : 75
De Senectute de Cicéron : 312
Des Mariages clandestinement et irreveremment contractes par les enfans de famille… de Jean de Coras : 89, 231
Des remedes de l ’ une et l ’ autre fortune de Pétrarque : 246
De Turcarum origine, religione, ac immanissima eorum in christianos tyrannide de Johannes Cuspinianus : 197
Deutéronome : 371
Deux dialogues du nouveau françois italianizé d’ Henri Estienne : 155, 207, 220, 222, 320, 337
Deux livres de Mercure Trismégiste : 172
Deuxième homélie sur Lazare de Jean Chrysostome : 35
De virginitate sive de meditatione de saint Athanase : 252
De viris illustribus de saint Jérôme : 380
Dialogues de Guy de Bruès contre les nouveaux academiciens : 172
Dictionaire Francoislatin de Robert Estienne : 264
Dictionnaire de l ’ Académie : 354
Dictionarium Latinogallicum de Robert Estienne : 8
Didon se sacrifiant de Jodelle : 265, 310, 322, 324
Dies iræ : 265
Discours de la perfidie d ’ Amour de Joseph de La Mothe : 33
Discours des Champs faez de Claude de Taillemont : 28, 277
Discours emerveillable contenant la vie d ’ une Jeune Damoiselle Flamande, native de Mons en Hainau, qui fuiant le mauvais voulloir de son Pere, qui la vouloit Forcer, se deguisa en habit d ’ homme… : 249
Discours en forme de dialogue, ou Histoire tragique en laquelle est nayvement dépeinte et descrite la source… des troubles… meuz par Luther, Calvin, et leurs conjurez… de René Benoist : 72
Discours sur les duels de Brantôme : 413
Discours sur une des histoires tragiques de Bandello, contenant les amours infortunées de Didaco et de Violante de Philippe Desportes : 411
Distiques de Caton : 236, 366
Dits et faits mémorables de Valère Maxime : 13, 18, 213
Divers Jeux rustiques de Du Bellay : 223, 337, 351
Diverses leçons de Pierre Messie : 213, 236, 238, 283, 298
Dix huit Histoires tragiques de Boaistuau et Belleforest : 69-70, 120, 138, 140, 151, 407-408, 410-413
Du mespris de la court et de la louange de la vie rusticque d’Antonio de Guevara : 217, 247
Du voile des vierges de Tertullien : 252
Ecclésiaste : 172
Ecclésiastique : 297, 332
Ecuba de Bandello : 20
Édouard d ’ Angleterre de Cosme la Gambe : 406
Édouard de La Calprenède : 407
Elisa. Ein newe und lustige Comoedia, von Eduardo dem dritten dieses Namens Könige… de Philipp Waimer : 406
Énéide de Virgile : 324
Englands Heroicall Epistles de Michael Drayton : 406
Éphésiaques de Xénophon d’Éphèse : 211
Éphésiens, Épître aux : 378
Epigrammata de Gilbert Ducher : 328
Epistola ad Eustochium de saint Jérôme : 183, 252, 376
Epistola ad Heliodorum monachum de saint Jérôme : 379
Epistola ad Paulam super obitu Blæsillæ filiæ de saint Jérôme : 310
478Épithètes de Maurice de La Porte : 265
Epistres dorées d’Antonio de Guevara : 162, 166, 312, 371
Épître aux Romains d’Ignace d’Antioche : 380
Épîtres d’Horace : 81, 169
Epîtres familières et invectives d’Hélisenne de Crenne : 366
Épodes d’Horace : 226
Erreur populaire de la papesse Jeanne de Florimond de Raemond : 298
Esbahiz de Jacques Grévin : 337
Essais de Montaigne : 20, 35, 46, 85, 148, 185, 241, 283, 349-350
Esté de Bénigne Poissenot : 174, 176, 228, 265, 310, 317, 337, 349
Éthique à Nicomaque d’Aristote : 181
Etymologiæ d’Isidore de Séville : 385
Eudemus d’Aristote : 148
Exode, Livre de l’ : 378
Ezéchiel, Livre d’ : 322, 371, 384
Facétieuses journées de Gabriel Chappuys : 331
Favori de court d’Antonio de Guevara : 179, 217, 247
Filoclo de Boccace : 212
Franciade de Ronsard : 10, 373
Galates, Épître aux : 156, 378
Gallia christiana : 149
Genèse, Livre de la : 293, 297-298, 362, 378, 385
Genialium dierum libri sex d’Alexander ab Alexandro : 385
Glossarium mediæ et infimæ latinitatis de Du Cange : 349
Glücks und Liebes-Kampff : Gantz klegliche Tragoedi / in fünff liebeshistorien eingetheilet… de Joachim Caesar : 407-408, 410-412
Gorgias de Platon : 243
Grandes Chroniques de Bretagne d’Alain Bouchart : 274
Gratien, décret de : 237
Hébreux, Épître aux : 378-379
Hécatomgraphie de Gilles Corrozet : 290
Heptaméron de Marguerite de Navarre : 18, 24, 26-28, 47-48, 52, 61, 157, 194, 212, 214-216, 237, 268, 271, 274, 277, 281, 284, 286, 293, 308, 324, 334-335, 359, 370, 375
Het eerste deel vande tragische ot klackliscke historien inde welcke begreyen zijn zeer jammerlijske septen waerarchtich gheschiet, ot spieghel van alle menschen : 407-408, 410-413
Het toneel oft spieghel des aerdt-bodems : 32
Hippolyte de Sénèque : 162, 187
Hiren : The fair Greeke de William Barksted : 408
Histoire de Chelidonius Tigurinus de Boaistuau : 13, 26, 30, 38, 42, 44, 75, 80, 82, 90, 98, 107, 131-132, 136-138, 140, 145, 148, 157, 166, 178, 185, 187, 206, 216, 219, 249, 277, 282, 294, 297-298, 301, 305, 323-324, 363, 366, 380, 384, 390
Histoire de la comtesse de Savoye de Marie-Louise-Charlotte de Pelard de Givry : 413
Histoire de Palanus, comte de Lyon : 50, 333
Histoire des martyrs de Jean Crespin et Simon Goulart : 370
Histoire des persecutions de l ’ Église chrestienne de Boaistuau : 131, 141, 149, 185, 187, 366, 371, 379
Histoire ecclésiastique d’Eusèbe : 380
Histoire éthiopique d’Héliodore : 45
Histoire naturelle de Pline l’Ancien : 213, 265
Histoire romaine de Tite-Live : 213
Histoires des amans fortunez : 19, 24-27, 30, 47-48, 52, 82, 83, 99, 104, 106, 131, 135, 137, 152, 157, 194, 212-213, 215-216, 237, 268, 271, 277, 281-282, 284, 286, 293, 308, 323, 332, 335, 353, 359, 370, 375, 399
Histoires prodigieuses de Boaistuau : 19-20, 29-30, 41-42, 45-46, 70, 76-77, 95, 479105, 121, 131, 135-136, 138-141, 150, 158, 198, 201, 203, 212-213, 230, 263, 265, 274, 291, 294, 297, 301, 306, 311, 319, 363, 366, 378, 333
Histoire tragique et memorable advenue à Paris, et en ce Karesme mil six cens deux, le seiziesme de Mars : 72
Histoire universelle d’Agrippa d’Aubigné : 149
Histoire veritable d ’ une femme qui a tué son Mary, laquelle apres exerça des cruautez inouïes sur son corps : 412
Historia de Mehemete II. Et virgine græca de Martin Crusius : 49, 408
Historias trágicas exemplares sacadas de las obras del Bandello Verones : 69, 406, 408-409, 411-412
Historia Turchesca de Giovanni Maria Angiolelli : 197
Horloge des Princes d’Antonio de Guevara : 34, 148, 163, 185, 291, 305, 366
Hystoria novellamente ritrovata di due nobili amanti, con la loro pietosa morte de Luigi da Porto : 60, 211
Iliade d’Homère : 265, 310, 324
Illustrations des Gaules et singularités de Troie de Jean Lemaire de Belges : 277
Infelice amore dei due fedelissimi amanti Giulia e Romeo de Gherardo Boldieri : 49, 60, 209, 211, 280
Institution de la femme chrétienne de Juan Luis Vivès : 297-298
Institution du Prince de Guillaume Budé : 354
Institution du Royaume chrestien de Boaistuau : 42, 131-132, 138, 145
Institution oratoire de Quintilien : 41
Institutions divines de Lactance : 212
Instructiones fabricae et supellectilis ecclesiasticae de Charles Borromée : 233
Inventeurs des choses de Polydore Virgile : 276
Iphigene d ’ Euripide poete tragiq tourné de Grec en François de Thomas Sébillet : 20
Isaïe, Livre d’ : 277
Istoria di Verona de Girolamo della Corte : 49, 214, 241, 410
Istorietta amorosa fra Leonora de ’ Bardi e Ippolito Buondelmonte de Leon Battista Alberti : 211
Jacques, Épître de : 244, 344
Jean, Évangile de : 275, 298, 379
Jephthes, sive Votum de Georges Buchanan : 20
Jérémie, Livre de : 191
Jewish Encyclopedia : 333
Job, Livre de : 298, 378
Josué, livre de : 235
Journal d ’ un bourgeois de Paris : 385
Jouvencel de Jean de Bueil : 359
Joyeuses Narrations advenues de nostre temps : 28
Judith, Livre de : 384
Juges, Livre des : 298
Julius Caesar de Marc-Antoine Muret : 20
Juvenilia de Marc-Antoine Muret : 20
Lancelot : 383
Légende dorée de Jacques de Voragine : 344
Lettere d’Anton Francesco Doni : 281
Lettres à Lucilius de Sénèque : 169, 171, 185, 246
Lettres d’Étienne Pasquier : 392
Libro del Peregrino de Caviceo : 211
Livre de la vertu du sacrement de mariage et réconfort des dames mariées de Philippe de Mézières : 13, 29
Livre des Politiques d ’ Aristote : 13
Livre des proverbes français de Le Roux de Lincy : 372
Luc, Évangile de : 276, 291, 298, 378-380
Ly myreur des histors de Jean (des Preis) d’Outremeuse : 155
Macchabées, Livres des : 190, 332
Mahomet Second de Marivaux : 409
Manière de bien traduire d ’ une langue en aultre d’Étienne Dolet : 81, 152
480Marc, Évangile de : 172, 291, 298, 379-380
Matthieu, Évangile de : 172, 187, 191, 291, 298, 379-380
Médée de Jean de La Péruse : 20-21, 312, 324
Médée de Sénèque : 162, 265
Mémoires de messire Ph. de Commines : 210
Mercure de France : 409
Mespris de la court d’Antonio de Guevara : 217, 247
Métamorphoses d’Ovide : 211
Methodus ad facilem historiarum cognitionem de Jean Bodin : 56
Michée, Livre de : 190, 223
Miroir de l ’ âme pécheresse de Marguerite de Navarre : 268
Miroir politique de Guillaume de La Perrière : 33, 179
Moralia de Plutarque : 34, 148, 174, 213
Nombres, Livre des : 384
Notables, enseignemens, adages et proverbes de Gringore : 167, 217
Nouvelle continuation des Amours de Ronsard : 391
Nouvelles Histoires tant tragiques que comiques de Vérité Habanc : 66, 70, 122, 164-166, 353, 362, 386
Nouvelles Histoires tragiques de Bénigne Poissenot : 16, 31, 62, 70, 93, 96, 122, 239, 246, 253, 282, 287, 291, 302, 310, 320, 337, 362, 393
Nouvelles morales, en suitte de celles de Cervantes de Jean Baudouin : 409-410
Novelas morales, útiles por sus documentos de Diego Agreda y Vargas : 409-410
Novelle de Bandello : 10, 12, 27, 29, 36, 43, 45, 53-54, 58-59, 67, 71, 77, 79, 83-84, 86, 91, 95, 98, 152, 155, 197, 211, 226, 235, 248, 281, 297, 299, 322, 331
Novellino de Masuccio Salernitano : 60, 100, 194, 211, 272
Nugæ de Nicolas Bourbon : 329
Nuits attiques d’Aulu-Gelle : 213
Œuvres et meslanges poétiques d’Étienne Jodelle : 32
Œuvres morales et diversifiées en histoires de Jean des Caurres : 155
Œuvres morales et meslées de Plutarque : 34, 148, 174, 213
Of King Edward the third, and he Faire Countesse of Salisbury, setting forth her constancy and endlesse glory de Thomas Deloney : 406
Officina deRavisius Textor : 213
Olive de Du Bellay : 222, 225, 391
Opus theatricum de Jakob Ayrer : 407-408
Osmond the Great Turk de Lodowick Carlell : 408
Palace of pleasure de William Painter : 160, 406-409, 411-413
Palmerin d ’ Olive de Jean Maugin : 240
Pantagruel de Rabelais : 201
Paradis de Dante : 371
Paradoxes des stoïciens de Cicéron : 166
Parte veintecinco, perfeta, y verdadera, de las comedias de Lope Félix de Vega Carpio : 410
Parte XXIV de comedias escogidas de Cristobal de Rozas : 410
Patrañuelo de Juan de Timoneda : 331
Perceforest, roman : 165
Perle des Histoires tragiques, divisée en deux parties : 72
Phèdre de Platon : 166, 243
Philippiens, Épître aux : 363
Philocope d’Adrien Sevin : 212
Pierre, Épître de : 324, 384
Poems by Michaell Draiton Esquire : 407
Poetices libri VII de Jules César Scaliger : 17
Policraticus sive de nugis curialium et vestigiis philosophorum deJean de Salisbury : 33
Précellence du langage François d’Henri Estienne : 393
481Préface sur la Franciade de Ronsard : 10, 373
Premiere Comedie de Terence, intitulée l ’ Andrie : 10
Premières œuvres poétiques du capitaine Lasphrise : 298
Premier Livre des Amours de Ronsard : 209, 218, 222-223, 225-226, 338, 346, 391
Premiers elemens de la pieté chrestienne de Jean des Caurres : 155
Premier volume de la Bibliotheque du sieur de La Croix du Maine : 77, 93, 150
Premier volume des Croniques…deFroissart : 159-160
Prima parte de le novelle del Bandello : 91, 152
Printemps de Jacques Yver : 178, 228, 283, 302
Prison d ’ amour de Diego de San Pedro : 238, 315
Prisons de Marguerite de Navarre : 268
Proces civil de Claude Le Brun de La Rochette : 317
Proces criminel deClaude Le Brun de La Rochette : 184, 214, 242, 244, 258, 276, 279, 284, 309, 328, 360, 385, 387
Project du livre intitulé De la précellence du language François d’Henri Estienne : 383
Prométhée enchaîné d’Eschyle : 227
Propos rustiques de Noël Du Fail : 240, 389
Proumenoir de Monsieur de Montaigne de Marie de Gournay : 72
Proverbes, Livre des : 172
Psaumes : 172, 301, 332, 339, 384
Purgatoire de Dante : 216
Quart livre de Rabelais : 213
Quart Volume des anciennes Cronicques Dangleterre, faictz et gestes du roy Perceforest : 165
Quatrains de Pibrac : 167
Quatrième tome des Histoires tragiques de François de Belleforest : 55, 70, 198-199, 238, 247, 253, 301-302, 337, 349
Queste del Saint Graal : 383
Rationis et adpetitus pugna : hoc est de amore Edoardi III. Regis Angliae & Elipsiae… de Joachim Caesar : 407
Recherches de la France d’Étienne Pasquier : 56, 187, 287
Reconnue de Rémi Belleau : 287
Recueil d ’ Arrestz notables de Jean Papon : 232, 250, 385
Recueil des Dames de Brantôme : 281, 411, 413
Rerum memoria dignarum libri de Verrius Flaccus : 213
Rime de l’Arioste : 314
Rois, Livres des : 298
Romains, Épître aux : 245, 257, 314, 375, 378-380
Roman de Perceforest : 383
Rymes de Pernette Du Guillet : 320
Samuel, Livres de : 298, 339, 375, 378
Satires de Juvénal : 265
Schroecklische Tragedi Vomm Regiment und schaendlischen Sterben des Türckischen Keisers Machumetis Des Andern Dis Namen… de Jakob Ayrer : 408
Seconda parte de le novelle del Bandello : 58, 84, 91, 152, 239, 322
Second livre des Bergeries de Juliette de Nicolas de Montreux : 406
Second Livre des Sonnets pour Helene de Ronsard : 351
Second tome des Histoires tragiques de François de Belleforest : 29, 70, 78, 91, 120, 152, 156, 164-165, 214, 228, 232, 238, 253, 265, 274, 302, 310, 320, 337, 355, 359
Segunda parte de las comedias de Don Francisco de Rojas de Zorrilla : 410
Segunda parte de las comedias de Don Pedro Calderon de la Barca : 408
Septième tome des Histoires tragiques de François de Belleforest : 164, 172-173, 253, 281, 287, 315, 338, 393
482Sermones de tempore de saint Augustin : 367
Sermons sur le V. Livre de Moyse nommé Deuteronome de Calvin : 310
Sixième tome des Histoires tragiques de François de Belleforest : 173
Songe du Vieil pelerin de Philippe de Mézières : 277
Statuta sabaudiæ : 361
Stile de composer et dicter toutes sortes de lettres missives de Pierre Habert : 365
Successi tragici et amorosi de Silvio et Ascanio Corona : 309
Terza parte de le novelle del Bandello : 322
Théâtre de Jacques Grévin : 20, 337
Théâtre du monde de Boaistuau : 13, 19-20, 26, 30, 32, 34-37, 40-43, 51, 54, 57, 65-68, 71, 76-78, 81-82, 105, 118, 121, 131, 137-140, 147-150, 152, 156, 163-164, 172, 179, 183, 198, 201, 205, 212, 230, 258, 263, 277, 283, 291, 297, 319-320, 333, 353, 363, 366, 391
Theatrum mundi minoris, sive, humanae calamitatis oceanus : 36
Theatrum mundi. das ist. der welt schawplatz oder spiegel der welt… : 32
Theatrum vitae humanae, omnium fere eorum, quae in hominem cadere possunt, bonorum atque malorum exempla historica, ethicae philosophiae praeceptis accomodata… de Theodor Zwinger : 36
The Courageous Turke, or Amurath the First de Thomas Goffe : 408
The Famous play of the Turkish Mahomet and Hyren the Fair Greek de George Peele : 408
The French Schoole-master de Claude de Sainliens [Claudius Hollyband] : 202, 207
The Garland of good will de Thomas Deloney : 406
The Generall Historie of the Turks de Richard Knolles : 408
The moste notable Historie of John Lorde Mandosse de Thomas Peend : 413
The Raigne of King Edward the Third : 406
Thessaloniciens, Épîtres aux : 370
The Story of King Edward III and the Countess of Salisbury : 407
The tragicall historye of Romeus and Juliet… d’Arthur Brooke : 60, 232, 409
Thresor de la langue françoise de Jean Nicot : 320
Thresor des histoires tragiques : 61, 68, 169, 171, 174-176, 181-182, 185, 202, 208-209, 219, 222, 275, 301, 304, 314, 357, 360, 365, 370, 372, 377
Thyeste de Sénèque : 362
Tiers Livre de Rabelais : 291
Tiers volume de Lancelot du lac : 288
Timothée, Épître à : 384
Tirant lo blanc : 349
Tragédie d ’ Agamemnon, avec deux livres de chants de philosophie et d ’ amour de Charles Toutain : 20
Tragedie d ’ Elips contesse de Salbery en Angleterre de René Flacé : 406
Tragédie de Sophocles intitulée Electra, contenant la vengence de l ’ inhumaine et trèspiteuse mort d ’ Agamennon, roy de Mycènes la grand faicte par sa femme Clytemnestra et son adultère Egistus : 8, 17, 20
Tragédie d ’ Euripide nommée Hecuba de Guillaume Bochetel : 9, 20
Traicté de la conformité du langage François avec le Grec d’Henri Estienne : 176, 292
Traité préparatif à l ’ Apologie pour Hérodote d’Henri Estienne : 411
Tredici piacevoli Notti de Straparole : 234
Tresor de sentences dorées, dicts, proverbes et dictons communs de Gabriel Meurier : 383
Trois comedies des six dernieres de Pierre de Larivey : 324
Troisième tome des Histoires tragiques de François de Belleforest : 30, 70, 173, 198-199, 208, 215, 236, 238, 247, 287, 301, 317, 320, 337, 349, 377, 383
483Turcicarum rerum commentarius de Paolo Giovio : 197
Turcogræciæ Libri Octo de Martin Crusius : 49, 408
Tusculanes de Cicéron : 34, 147-148, 156
Unhappy Fair Irene de Gilbert Swinhoe : 408
Verità svelata a prencipi overo successi traggici et amorosi occorsi in Napoli ó altrove a napoletani dall ’ anno 1442 sin all ’ anno 1688 de Silvio et Ascanio Corona : 309
Vie de Philopoemen de Plutarque : 350
Vie Saint Evroul : 85
Vie, doctrines et sentences des philosophes illustres de Diogène Laërce : 213
Vrais pourtraits et vies des hommes illustres d’André Thevet : 199, 204
Zacharie, Livre de : 324
- Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- ISBN : 978-2-406-16430-2
- EAN : 9782406164302
- ISSN : 2105-2360
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-16430-2.p.0475
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 15/05/2024
- Langue : Français