Conventions & abréviations

Conventions & abréviations

Nous renvoyons à la troisième édition (Paris, Pierre le Petit) qui constitue l’édition définitive. Les traits en marge du texte signalent les paragraphes ajoutés ou modifiés par rapport à la première édition (1660) ou par rapport à la deuxième (1664). Les variantes sont commentées soit dans notre introduction, soit en note.

Dans l’introduction et dans les notes, les renvois se font à la partie (en chiffres romains) et au chapitre (en chiffres arabes). Par exemple I, 6 renvoie au sixième chapitre de la première partie, II, 3 au troisième chapitre de la deuxième partie, etc.

Les notes critiques sont numérotées par chapitre.

Nous renvoyons toujours à la page de l’édition de 1676, page dont le numéro est indiqué dans le texte entre crochets et en caractères gras.