Bibliographie
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Grammaire et syntaxe françoise
- Pages : 553 à 571
- Collection : Descriptions et théories de la langue française, n° 4
- Série : Grammaires françaises des xviie et xviiie siècles, n° 2
Bibliographie
Sources primaires
Grammaires latines
Corpus Grammaticorum Latinorum, éd. H. Keil (1855-1890), Leipzig ; version en ligne, A. Garcea & V. Lomanto éd. (université Paris7).
Donat [Aelius Donatus] ([ca 350] 1981) Ars Donati grammatici urbis Romae, éd. par L. Holtz, Donat et la tradition de l’enseignement grammatical, Paris, CNRS, p. 585-674.
Despautère, Jean, [1537] 1585, Commentarii Grammatici : Rudimenta, &c, Paris, Robert Estienne.
Priscien (1961) Ars grammatica, édition de M. Hertz, Grammatici Latini, vol. 2 et 3, rééd. Hildesheim, Olms.
Priscien (2010) Grammaire, Livre XVII – Syntaxe, 1, texte latin, traduction introduite et annotée par le Groupe Ars Grammatica, Paris, Vrin.
Priscien (2013) Grammaire, Livres XIV, XV, XVI, Les invariables, texte latin, traduction introduite et annotée par le Groupe Ars Grammatica, Paris, Vrin.
Priscien (2017) Grammaire, Livre XVIII – Syntaxe, 2, texte latin, traduction introduite et annotée par le Groupe Ars Grammatica, Paris, Vrin.
Sanctius [Sánchez de las Brozas], Franciscus ([1587] ([1597] 1982) Minerve, ou les causes de la langue latine, introduction, traduction et notes par G. Clerico, Lille, Presses Universitaires de Lille.
Scaliger, Jules-César (1540) De causis linguae Latinae libri tredecim, Lyon, S. Gryphius.
Grammaires françaises, remarques et traités
sur la langue, xvie-xviiie siècles
Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et traités sur la langue (xive-xviie s.), B. Colombat, J.-M. Fournier, W. Ayres-Bennett dir., base de données en ligne, Classiques Garnier Numérique.
554Les éditions de la grammaire de Maupas
Maupas, Charles (1607) Grammaire françoise, contenant reigles tres certaines et addresse tres asseuree a la naïue connoissance & pur vsage de nostre langue : En faveur des estrangers qui en seront desireux, Bloys, Philippes Cottereau.
Maupas, Charles (1618) Grammaire et syntaxe françoise, contenant reigles bien exactes & certaines de la prononciation, orthographe, construction & usage de nostre langue, en faveur des estrangiers qui en sont desireux, Seconde édition, Orléans, Olivier Boynard & Jean Nyon ; Genève, Slatkine reprints, 1973.
Maupas, Charles (1625) Grammaire et syntaxe françoise, contenant reigles bien exactes & certaines de la prononciation, orthographe, construction & usage de nostre langue, en faveur des estrangiers qui en sont desireux, Troisième édition, Bloys, Gauché Collas.
Grammaires du xvie siècle, traités sur la langue, arts poétiques
[Barton, John] Donait françois, 1985 (ca. 1409), édition de Pierre Swiggers, « Le Donait françois : la plus ancienne grammaire du français », Revue des langues romanes, 89, p. 235-251.
[Barton, John] Donait françois, 2014 (ca. 1409), édition de Bernard Colombat, Paris, Classiques Garnier.
Bosquet, Jean (1586) Elemens ou Institutions de la langue françoise, Mons, Charles Michel ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Bosquet, Jean (2005) Elemens ou Institutions de la langue françoise (1586), édition commentée par Colette Demaizière, Paris, Champion, 2005.
Cauchie, Antoine [Caucius, Antonius] (1586) Grammaticae gallicae libri tres, Strasbourg, Bernard Jobin [Berhardus Iobinus] ; Genève, Slatkine reprints, 1968.
Cauchie, Antoine [Caucius, Antonius] (2001) Grammaire française (1586), texte latin original, traduction et notes de Colette Demaizière, Paris, Champion.
Donat ([1545] 1585) Aelii Donati de octo partibus orationis libellus, in dialogi formam Latinam et Gallicam redactus, Paris, Estienne (Robert II).
Du Bellay, Joachim (1549) La Deffence, et illustration de la langue françoyse par I.D.B.A, Paris, A. L’Angellier.
Du Bellay, Joachim (2003) La Deffence, et illustration de la langue françoyse, in Œuvres complètes, vol. 1, édition de Francis Goyet, Paris, Champion.
Dubois, Jacques [Sylvius, Iacobus] (1531) In linguam gallicam Isagωge, unà cum eiusdem Grammatica Latinogallica, ex Hebræis, Græcis, & Latinis authoribus, Paris, Robert Estienne.
Dubois, Jacques [sylvius, Iacobus] (1998) Introduction à la langue française 555suivie d’une grammaire (1531), texte latin original, traduction et notes de Colette Demaizière, Paris, Champion, 1998.
Estienne, Henri (1582) Hypomneses de Gallica lingua, Robert Estienne.
Estienne, Henri (1999) Hypomneses de Gallica lingua, texte latin original, traduction et notes par Jacques Chomarat, Paris, Champion.
Estienne, Henri (1565) Traicté de la conformité du Language françois avec le Grec, Genève, Henri Estienne ; Genève, Slatkine reprints, 1972
Estienne, Henri (1578) Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé, Genève, Henri Estienne ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Estienne, Henri (1579) Project du livre intitulé De la Precellence du langage Français, Paris, Mamert Patisson ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Estienne, Robert (1557) Traicté de la gramaire françoise, L’Olivier de Rob. Estienne ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Estienne, Robert (2003) Traicté de la gramaire françoise (1557), édition commentée par Colette Demaizière, Paris, Champion.
Garnier, Jean (1558) Institutio Gallicæ linguæ, in usum iuuentutis germanicæ, Genève, Jean Crespin [Crispinus] ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Garnier, Jean (2006) Institution de la langue française. Institutio Gallicæ linguæ (1558), texte latin original, introduction, traduction et notes par Alain Cullière.
Gessner, Conrad (1555) Mithridates. De differentiis linguarum tum veterum tum quae hodie apud diuersas nationes intoto orbe terrarum inusu sunt Froschauer, Zürich, Christophe Froschauer.
Gessner, Conrad (2009) Mithridates/Mithridates, Introduction, texte latin, traduction française, annotation et index par Bernard Colombat et Manfred Peeters, Genève, Droz.
Meigret, Louis (1550) Le trętté de la grammere françoęze, Paris, Chrestien Wechel.
Meigret, Louis (1980) Le Traité de la Grammaire française (1550), édition établie selon l’orthographe moderne, subdivisée en paragraphes, annoté et augmentée d’une introduction, d’un glossaire ainsi que d’un index par Franz-Josef Hausmann, Tübingen, Gunter Narr Verlag.
Meurier, Gabriel (1557) La grammaire françoise, contenante plusieurs belles reigles propres & necessaires pour ceulx qui desirent apprendre ladicte langue, Anvers, Christophe Plantin.
Meurier, Gabriel (2005) La grammaire françoise, contenante plusieurs belles reigles propres & necessaires pour ceulx qui desirent apprendre ladicte langue (1557), édition commentée par Colette Demaizière, Paris, Champion.
Palsgrave, John (1530) Lesclarcissement de la langue Françoyse, Londres, Richard Pynson & John Haukyns.
Palsgrave, John (2003) L’éclaircissement de la langue française (1530), texte anglais original, traduction et notes par Susan Baddeley, Paris, Champion.
556Pillot, Jean (1561) Gallicae linguae institutio, latino sermone conscripta, Paris, Stephanus Grouleau ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Pillot, Jean (2003) Institution de la langue française, Gallicae linguae institutio (1561), texte latin original, introduction, traduction et notes par Bernard Colombat, Paris, Champion.
Ramée, Pierre de la [ramus, Petrus] (1572) Grammaire, Paris, André Wechel.
Ramée, Pierre de la (2001) Grammaire (1572), édition commentée par Colette Demaizière, Paris, Champion.
Ronsard, Pierre de (1565) Abbregé de l’Art poëtique françois, Paris, Gabriel Buon.
Ronsard, Pierre de (1549) Abbregé de l’Art poëtique françois, édition de Pierre Laumonier, Paris, Didier/Nizet, Société des Textes Français Modernes.
Ronsard, P. de (1990) Abrégé de l’Art poétique français, édition de Francis Goyet, in Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, Paris, Livre de Poche.
Serreius Joannes [Serrier, Jean] (1623 [1598]) Grammatica gallica nova, Strasbourg, Lazarus Zezner.
Serreius Joannes [Serrier, Jean] (2005) Grammaire française (1623), édition d’Alberte Jacquetin-Gaudet, Paris, Champion.
Sébillet Thomas (1548) Art Poétique François, Paris, Gilles Corrozet.
Sébillet Thomas 1990) Art poétique François, édition de Francis Goyet, in Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, Paris, Livre de Poche.
Grammaires des xviie et xviiie siècles,
remarques et traités sur la langue
Académie française [Thomas Corneille] (1704) Observations de l’Académie Françoise sur les Remarques de M. de Vaugelas, Paris, Jean-Baptiste Coignard.
Andry de Boisregard, Nicolas (1689) Réflexions, ou Remarques critiques sur l’usage present de la langue françoise, Paris, Laurent d’Houry.
Andry de Boisregard, Nicolas (1693) Suite des Réflexions critiques sur l’usage present de la langue françoise, Paris, Laurent d’Houry.
Arnauld, Antoine, Lancelot, Claude ([1660] 1676) Grammaire générale et raisonnée contenant les fondements de l’Art de parler, Paris, Pierre Le Petit.
Bouhours, Dominique (1671) Les Entretiens d’Ariste et d’Eugène, Paris, Sebastien Mabre-Cramoisy.
Bouhours, Dominique (2003) Les entretiens d’Ariste et d’Eugène, édition établie et commentée par Bernard Beugnot et Gilles Declercq, Paris Champion.
Bouhours, Dominique (1692) Suite des Remarques nouvelles sur la langue françoise, Paris, George & Loüis Josse.
Buffier, Claude (1709) Grammaire françoise sur un plan nouveau, Paris, Nicolas Le Clerc, Michel Brunet, Leconte et Montalant. (texte accessible sur Gallica)
557Chiflet, Laurent (1659) Essai d’une parfaite Grammaire de la langue françoise, Anvers, Jacques Van Meurs ; Genève, Slatkine reprints, 1973.
Chiflet, Laurent (à par.), Essai d’une parfaite Grammaire de la langue françoise, édition de Cendrine Pagani-Naudet, Paris, Classiques Garnier.
Dupleix, Scipion (1607) La Logique ou Art de discourir et raisonner, 2e éd., Paris, Vve Dominique Salis.
Dupleix, Scipion (1984) La Logique ou Art de discourir et raisonner, 2e éd. (1607), Paris, Fayard, Corpus des œuvres de philosophie en langue française.
Dupleix, Scipion (1651) Liberté de la langue françoise dans sa pureté, Paris, Denys Bechet.
Dupleix, Scipion (2018) Liberté de la langue françoise dans sa pureté, édition de Douglas Kibbee & Markus Keller, Paris, Classiques Garnier.
Girard, Gabriel (1747) Les Vrais Principes de la Langue Françoise, Paris, Le Breton.
Girard, Gabriel (1982) Les Vrais Principes de la Langue Françoise, édition de Pierre Swiggers, Genève-Paris, Droz.
Hindret, Jean (1696) L’Art de prononcer parfaitement la langue françoyse, Paris, Laurent d’Houry.
Irson, Claude ([1656] 1662) Nouvelle méthode pour apprendre facilement les principes et la pureté de la langue française ; seconde édition, Paris, Pierre Baudoin ; Genève, Slatkine reprints, 1973.
La Grue, Thomas (1669) La Vraye Introduction à la langue françoise, avec Quatre dialogues François & Flamans. Dat is rechte Inleydinge tot de Fransche Spraeck, nevens Vier Fransche ende Duytsche gemeyne i Samen-Sparken, Amsterdam, Samuel Imbrechts.
La Touche, Pierre de (1696] 1730), L’Art de bien parler françois, Amsterdam, Wetsteins & Smith.
Masset, Jean (1606) Exact et tres-facile Acheminement à la langue françoise, Paris, David Douceur (l’ouvrage se trouve en tête du Thresor de la langue françoise de Nicot).
Mauger, Claude (1688) Grammaire françoise. French Grammar, Londres, R. Bentley & S. Magnes (13e éd.).
Mauger, Claude (2014), Grammaire françoise. French Grammar, édition de Valérie Raby, Paris, Classiques Garnier.
Oudin, Antoine (1632) Grammaire françoise rapportee au langage du temps, Paris, Pierre Billaine ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Oudin, Antoine (1640) Grammaire françoise rapportee au langage du temps, seconde édition, Paris, Antoine de Sommaville ; Genève, Slatkine reprints, 1972.
Régnier-Desmarais, François-Séraphin (1706) Grammaire françoise, Paris, Jean-Baptiste Coignard ; Genève, Slatkine reprints, 1973.
Restaut, Pierre (1730) Principes généraux et raisonnés de la Grammaire française, Paris, Jean Desaint.
558Vairasse d’Allais, Denis (1681) Grammaire Méthodique contenant en abrégé les Principes de cet art et les règles les plus nécessaires à la langue française, Paris, l’Auteur.
Vaugelas, Claude Favre de (1647) Remarques sur la langue françoise, fac-similé de l’édition originale, introduction, bibliographie, index par Jeanne Streicher, Genève, Slatkine reprints, 2000.
Vaugelas, Claude Favre de (1687) Remarques sur la langue françoise de Monsieur de Vaugelas, Nouvelle édition revueüe & corrigée, avec des notes de Thomas Corneille, Paris, Théodore Girard.
Vaugelas, Claude Favre de (2009) Remarques sur la langue françoise, édition critique, avec introduction et notes par Zygmunt Marzys, Genève, Droz.
Vaugelas, Claude Favre de (2018) Remarques sur la langue françoise, édition de Wendy Ayres-Bennett, Paris, Classiques Garnier.
Dictionnaires des xvie-xviiie siècles
Académie Française (1694) Le Dictionnaire de l’Académie françoise dedié au Roy, Paris, Jean-Baptiste Coignard.
Corneille, Thomas (1694) Le Dictionnaire des Arts et des Sciences, Paris, Veuve de Jean-Baptiste Coignard et Jean-Baptiste Coignard.
Cotgrave, Randle (1611) A Dictionarie of the French and English Tongues, Londres, Adam Islip.
Estienne, Robert ([1538] 1544) Dictionarium Latinogallicum [abrégé en Estienne 1538], Paris, Robert Estienne.
Estienne, Robert ([1539] 1549) Dictionaire Francoyslatin [abrégé en Estienne 1549], Paris, Robert Estienne.
Furetière, Antoine (1690) Dictionnaire Universel, La Haye / Rotterdam, Arnout et Reinier Leers.
Grand Corpus des dictionnaires (du 9e au 20e siècle), base de données en ligne, Classiques Garnier numérique.
Ménage, Gilles (1694) Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise, Paris, Jean Anisson.
Nicot, Jean (1606) Thrésor de la Langue Françoyse, tant Ancienne que Moderne, Paris, David Douceur.
Richelet, César-Pierre (1680) Dictonnaire François, Genève, Jean Herman Widerhold.
559Textes sources des exemples de Maupas et textes classiques
Amyot, Jacques ([1572] 1951) Les Vies des hommes illustres de Plutarque, traduites du grec par Jacques Amyot, édition de Gérard Walter, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 2 vol.
Belleau, Rémi (1565) La Bergerie, Paris, Gilles Gilles (Gallica).
Baïf, Jean-Antoine de ([1555] 2010), Les Amours de Francine, OC, II, édition critique sous la direction de Jean Vigne, Paris, Champion.
Calvin, Jean (1560) Institution de la religion Chrestienne, Genève, Jean Crespin (en ligne sur le site de la Bibliothèque de Genève [e-rara.ch]).
Calvin, Jean (1561) Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament, Genève, Conrad Badius ; reproduction textuelle de l’édition originale, Paris, Ch. Meyrueis, 1854-1855 ; texte numérisé par la faculté de Théologie, site de l’université de Genève.
Corneille, Pierre (1980, 1984, 1987) Œuvres complètes, 3 tomes, édition de Georges Couton, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.
Desportes, Philippe ([1573] 1623) Les Pseaumes de David mis en vers françois, Paris, Pierre Ballard (Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes).
Érasme Didier [Desiderius Erasmus] ([1500] 2011) Les Adages, édition sous la direction de Jean-Christophe Saladin, Paris, Les Belles Lettres, collection Le Miroir des humanistes.
Marot, Clément ([1538] 1993) Œuvres poétiques, t. II, édition de Gérard Defaux, Paris, Classiques Garnier.
Marot, Clément & de Bèze, Théodore ([1562] 1986) Les Psaumes en vers français avec leur mélodies, Fac-similé de l’édition genevoise de Michel Blanchier, 1562, publié avec une introduction de Pierre Pidoux, Genève, Droz, Textes Littéraires Français.
Ronsard, Pierre de (1993) Œuvres complètes, t. I, édition Jean Céard, Daniel Ménager, Michel Simonin, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.
Bibliographie secondaire
Archaimbault, Sylvie, Fournier, Jean-Marie, Raby, Valérie éd. (2014) Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, Lyon, ENS Éditions, collection « Langages ».
Arnavielle, Teddy (2007) Le morphème -ant : unité et diversité. Étude historique et théorique, Louvain/Paris, Peeters.
560Auroux, Sylvain (1994) La révolution technologique de la grammatisation. Liège, Mardaga.
Auroux, Sylvain, Colombat, Bernard, Lallot, Jean (1988) « Dictionnaire de la terminologie linguistique : praepositio, préposition, prothesis », Histoire Épistémologie Langage, 20/1, p. 156-165.
Ayres-Bennett, Wendy (2014) « “Nous sommes plus exactes en nostre langue, & en nostre stile, que les Latins” : la représentation du latin chez les remarqueurs français au xviie siècle », in Archaimbault Sylvie, Fournier, Jean-Marie, Raby, Valérie éd., Penser l’histoire des savoirs linguistiques, Lyon, ENS Éditions, p. 327-336.
Ayres-Bennett, Wendy et Seijido, Magali (2011) Remarques et observations sur la langue française : histoire et évolution d’un genre, Paris, Classiques Garnier.
Ayres-Bennett, Wendy et Seijido, Magali éd. (2013), Bon usage et variation sociolinguistique. Perspectives diachroniques et traditions nationales, Lyon, ENS Éditions.
Ayres-Bennett, Wendy & Caron, Philippe (2016) « Periodization, Translation, Prescription and the Emergence of Classical French », Transactions of the Philological Society, 114(1), p. 339-390.
Baddeley, Susan (1993) L’orthographe française au temps de la Réforme, Genève, Droz.
Baddeley, Susan & Biedermann-Pasques, Liselotte (2003) « Histoire des systèmes graphiques du français (ixe-xve siècle) : Des traditions graphiques aux innovations du vernaculaire », La linguistique 2003/1 (Vol. 39), p. 3-34.
Baddeley, Susan, Chappuit, Jean-François, Pruvost, Jean (2015), Autour du Dictionarie of the French and English Tongues de Randle Cotgrave (1611), Paris, Champion.
Baratin, Marc (1989) La Naissance de la syntaxe à Rome, Paris, les Éditions de Minuit.
Baratin, Marc (1998) « Aperçu sur la transitivité chez les grammairiens anciens », in Rousseau, André éd., La Transitivité, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, p. 15-18.
Beaulieux, Charles (1927) Histoire de l’orthographe française, 2 vol., Paris, Champion.
Biedermann-Pasques, Liselotte (1992) Les grands courants orthographiques au xviie siècle et la formation de l’orthographe moderne (impacts matériels, interférences phoniques, théories et pratiques), Tübingen, Niemeyer.
Brousseau-Beuermann, Christine (1990) « Aperçus sur la notion de personne dans les grammaires des xiie et xiiie siècles », Histoire Épistémologie Langage, 12/2, p. 103-120.
Brunot, Ferdinand ([1891] 1969) La doctrine de Malherbe d’après son commentaire sur Desportes, Paris, Armand Colin.
561Brunot, Ferdinand, ([1905-1938] 1966-1969) Histoire de la langue française, t. II « Le seizième siècle », t. III « La formation de la langue classique (1600-1660) », t. IV « La langue classique (1660-1715) ».
Buridant, Claude, 2000. Grammaire nouvelle de l’ancien français, Paris, Sedes.
Calboli, Gualtiero (2009) « Les modes chez Priscien (GL, 3, 325.16-267.5) », in Baratin, Marc, Colombat, Bernard & Holtz, Louis éd., Priscien, transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols, p. 315-331.
Catach, Nina (1968) L’orthographe française à l’époque de la Renaissance, Genève, Droz.
Catach, Nina (1980) L’orthographe française, Paris, Nathan.
Catach, Nina éd. (1995) Dictionnaire historique de l’orthographe française, Paris, Larousse.
Chaurand, Jacques éd. (1999) Nouvelle histoire de la langue française, Paris, Seuil.
Chervel, André (1977) Histoire de la grammaire scolaire, Paris, Payot.
Chevalier, Jean-Claude ([1968] 2000) Histoire de la syntaxe. Naissance de la notion de complément dans la grammaire française (1530-1750), Paris, Champion.
Chevillard, Jean-Luc, Colombat, Bernard, Fournier, Jean-Marie, Guillaume, Jean-Patrick, Lallot, Jean éd. (2007) « L’exemple dans quelques traditions grammaticales (formes, fonctionnement, type) », Langages 166, p. 5-31.
Clément, Michèle & Keller-Rahbé, Edwige (2017) Privilèges d’auteurs et d’autrices en France (xvie-xviie siècles). Anthologie critique, Paris, Classiques Garnier.
Clerico, Geneviève (1995) « Le nom des lettres. Les enjeux d’un débat au xvie siècle », Parlure, 7-10. Mélanges d’histoire de la langue française, de dialectologie et d’onomastique offerts au Professeur J. Chaurand, Cahiers de l’Institut Charles Bruneau, Charleville-Mézières, p. 55-70.
Clerico, Geneviève (1993) « La terminologie phonétique en français ; ses origines au xvie siècle », in Dupuy-Ingelhardt, Hiltraud éd., Etudes lexicales, Reims, Presses Universitaires de Reims, p. 49-69.
Clerico, Geneviève (1999) « Le français au xvie siècle », in Jacques Chaurand éd., Nouvelle histoire de la langue française, Paris, Seuil, p. 145-224.
Colombat, Bernard (1983) « L’ellipse et La syntaxe du relatif latin dans la grammaire “causiste” », Histoire Épistémologie Langage, 5/1, p. 57-65.
Colombat, Bernard (1988) « Les parties du discours (partes orationis) et la reconstruction d’une syntaxe latine au xvie siècle », Langages 92, p. 57-65.
Colombat, Bernard (1991) « L’impersonnel dans la grammaire latine au xvie siècle », in Maillard, Michel éd., L’impersonnel : mécanismes linguistiques et fonctionnements littéraires, Actes du colloque de Grenoble, 17-19 mai 1990, Grenoble, Ceditel, p. 19-30.
562Colombat, Bernard (1992) « L’adjectif dans la tradition latine : vers l’autonomisation d’une classe », Histoire Épistémologie Langage, 14/1, p. 101-122.
Colombat, Bernard (1993) Les figures de construction dans la syntaxe latine (1500-1780), Louvain-Paris, Peeters, Bibliothèque de l’Information Grammaticale.
Colombat, Bernard (1994) « Remarques sur le développement de la notion de personne dans l’histoire de la linguistique », Faits de langues, 3, p. 15-27.
Colombat, Bernard (1999) La grammaire latine en France à la Renaissance et à l’âge classique. Théories et pédagogie. Grenoble, Ellug.
Colombat, Bernard (2000) « Les outils pour l’apprentissage du latin en France à la Renaissance et à l’Âge classique », in P. Desmet, L. Jooken, P. Schmitter & P. Swiggers éd., The History of Linguistic and Grammatical Praxis, Louvain, Peeters (Orbis / Supplementa 14), p. 63-93.
Colombat, Bernard (2003) « La Gallicae linguae institutio de Jean Pillot. Comment adapter le cadre grammatical du latin à la description du français », in Defaux, Gérard éd., Lyon et l’illustration de la langue française à la Renaissance, Lyon, ENS Éditions, p. 77-107.
Colombat, Bernard (2006) « Les “accidents” du verbe, les genera verborum et le subjonctif dans les premières grammaires françaises », in Jean-Claude Colbus & Brigitte Hébert dir., Les Outils de la Connaissance. Enseignement et Formation intellectuelle en Europe entre 1453 et 1715, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, p. 95-116.
Colombat, Bernard (2007) « Some Problems in Transferring the Latin Model to First French Grammars : Verbal voice, impersonal verbs and the -rais form », in Eduardo Guimarães & Diana Luz Pessoa de Barros éd., History of Linguistics 2002. Selected Papers from the Ninth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS IX), 27-30 August 2002, São Paulo-Campinas, Amsterdam-Philadelphia, Benjamins (SiHoLS 110), p. 3-16.
Colombat, Bernard (2009) « Priscien vu par les grammairiens de l’Encyclopédie », in Baratin, Marc, Colombat, Bernard & Holtz, Louis éd., Priscien, transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols, p. 633-651.
Colombat, Bernard (2013) « L’héritage du modèle latin dans les grammaires françaises à la Renaissance », Documents pour l’histoire du française langue étrangère et seconde, 51, p. 11-38.
Colombat, Bernard (2018) « Les premières grammaires françaises sous l’emprise de la grammaire latine étendue » in Méot-Bourquin, Valérie et Barre, Aurélie, Du temps que les bestes parloient. Mélanges offerts au professeur Roger Bellon, Paris, Classiques Garnier, p. 133-150.
Colombat, Bernard éd. (1998) Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, vol. 1, Histoire Épistémologie Langage, hors-série, 2. En ligne : http://ctlf.ens-lyon.fr/.
563Colombat, Bernard éd. (2003) « La grammatisation du français : qui que quoi vs qui(s) quod entre xvie et xviiie siècles », Langue française 139.
Colombat, Bernard & Savelli, Marie éd. (2001) Métalangage et terminologie linguistique, Actes du colloque de Grenoble (14-16 mai 1998), Leuven, Peeters (Orbis / Supplementa 17), 2 vol., Louvain, Peeters.
Colombat, Bernard & Lahaussois Aimée éd. (2019) Histoire des parties du discours, Leuven, Peeters (Orbis/Supplementa).
Colombo Timelli, Maria (1996) Traductions françaises de l’Ars minor de Donat au Moyen Age (xiiie-xve siècles), Firenze, La Nuova Italia.
Combettes, Bernard (1998) Les constructions détachées en français, Paris, Ophrys, collection L’Essentiel français.
Damourette, Jacques et Pichon, Edouard (1911-1940) Essai de grammaire de la langue française, Paris, D’Artrey.
De Clercq, Jan, Lioce, Nico, Swiggers, Pierre éd. (2000) Grammaire et enseignement du français, 1500-1700, Leuven / Paris / Sterling (Virginia), Peeters (Orbis / Supplementa 16).
Defaux, Gérard éd. (2003) Lyon et l’illustration de la langue française à la Renaissance, Lyon, ENS Éditions.
Delesalle, Simone (1992) « Les grammaires du français à l’âge classique : “adjectif” et l’adjectif », Histoire Épistémologie Langage, 14/1, p. 141-158.
Delesalle, Simone & Chevalier, Jean-Claude (1986) La linguistique, la grammaire et l’école, Paris, Armand Colin.
Delesalle, Simone & Mazière Francine (2002) « La liste dans le développement des grammaires », Histoire Épistémologie Langage, 24/1, p. 65-92.
Delesalle, Simone & Mazière, Francine (2003) « Meigret, la langue française et la tradition grammaticale », in Defaux, Gérard éd., Lyon et l’illustration de la langue française à la Renaissance, Lyon, ENS Éditions, p. 47-62.
Delhay, Corinne (1995) « Le diminutif : la diminution sans comparaison », Faits de langue 5, p. 63-72.
Demaizière, Colette (1998) « Une contrainte de l’héritage latin : le difficile traitement de l’article chez les grammairiens français du xvie siècle », in Rosier, Irène éd., L’héritage des grammairiens latins, de l’Antiquité aux Lumières, Louvain/Paris, Peeters/BIG, p. 325-329.
Demarolle, Pierre (1980) « Pronom relatif : contribution à l’histoire de la terminologie et des concepts grammaticaux », Verbum, 3/1, p. 93-113.
Demonet, Marie-Luce (1992) Les Voix du signe : Nature et origine du langage à la Renaissance (1480-1580), Paris, Champion.
Desbordes, Françoise (2007) « L’impersonnel d’après les textes linguistiques de l’Antiquité », in Desbordes, F., 2007, p. 251-258.
Desbordes, Françoise (2007) Idées grecques et romaines sur le langage. Travaux d’histoire et d’épistémologie, Lyon, ENS Éditions.
564Diaz-Villalba, Alejandro (2012) « Le participe dans les grammaires des langues romanes, de la Renaissance à la grammaire générale (1492-1660) », in Colombat, Bernard, Fournier, Jean-Marie, Raby, Valérie éd., Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives, Paris, Champion, p. 653-670.
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) [DMF], en ligne sur le site de l’Atilf : http://www.atilf.fr/dmf.
Dubois, Jacques (1967) Grammaire structurale du française : le verbe, Paris, Larousse.
Dufay, Pierre (1933) « Deux grammairiens blésois au xviie siècle. Les Maupas », Mercure de France, no 83, 44e année, t. CCXLIII, p. 600-614.
Ernout, Alfred & Thomas, François ([1951] 2002) Syntaxe latine, Paris, Klincksieck.
Flobert, Pierre (2009) « Le chapitre de Priscien sur la voix et la diathèse (GL 2, 373-404) », in Baratin, Marc, Colombat, Bernard & Holtz, Louis éd., Priscien, transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols, p. 331-341.
Fournier, Jean-Marie (1991) « L’émergence des catégories aspectuelles dans la grammaire générale de Port-Royal à Beauzée », Histoire Épistémologie Langage, 13/2, p. 111-130.
Fournier, Jean-Marie (2001) « Le nom des temps dans les grammaires françaises des xviie et xviiie siècles », in Colombat, Bernard & Savelli, Marie éd., Métalangage et terminologie linguistique, Leuven, Peeters (Orbis / Supplementa 17), p. 443-456.
Fournier, Jean-Marie (2004), « Histoire d’une catégorie : le partitif dans les grammaires françaises (16e-18e siècle) », in Haßler Gerda et Volkmann Gesina éd., History of Lingustics in Texts and Concepts – Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Konzepten, Münster, Nodus Publikationen, p. 119-130.
Fournier, Jean-Marie (2007a) « Constitution des faits / validation des données dans les grammaires de la tradition française », Langages 166, p. 86-89.
Fournier, Jean-Marie (2007b) « La sémantique du nom dans la Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal et dans la Logique », in Charolles Michel, Fournier Nathalie, Fuchs Catherine et Lefeuvre Florence, Parcours de la phrase. Mélanges offerts à Pierre Le Goffic, Ophrys, Gap, p. 227-236.
Fournier, Jean-Marie (2007c) « La généralité dans la théorie des sons à l’âge classique », Histoire Épistémologie Langage, 39/1, p. 85-105.
Fournier, Jean-Marie (2013) Histoire des théories du temps dans les grammaires françaises, Lyon, ENS Éditions.
Fournier, Jean-Marie (inédit) « Un exemple de la construction d’une catégorie : l’article et les théories de la références nominale dans les grammaires de 565l’âge classique (1607-1767) », in Actes des journées de la linguistique française de l’Université de Saint Pétersbourg, novembre 2000.
Fournier, Jean-Marie & Raby, Valérie (2009) « La sémantique du nom dans les grammaires françaises (xvie-xviiie siècles) : échos des réflexions priscianiennes », in Baratin, Marc, Colombat, Bernard & Holtz, Louis éd., Priscien, transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols, p. 613-632.
Fournier, Jean-Marie & Raby, Valérie (2013) « Grammaire générale et grammaires particulières : relire la Grammaire de Port-Royal à la lumière des Méthodes espagnole et italienne », Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde 51, p. 59-85.
Fournier, Jean-Marie & Raby, Valérie (2014) « Retour sur la grammatisation : l’extension de la grammaire latine et la description des langues vulgaires », in Archaimbault, S., Fournier, J.-M., Raby, V. éd., Penser l’histoire des savoirs linguistiques, Lyon, ENS Éditions, p. 337-350.
Fournier, Nathalie (1994) « La classe des indéfinis dans quelques grammaires classiques, de Maupas (1607) à Buffier (1709) », Faits de langue 4, p. 15-27.
Fournier, Nathalie (1998) Grammaire du français classique, Paris, Belin (2e éd. 2002).
Fournier, Nathalie (2001) « Expression et place des constituants dans l’énoncé en français classique : la relation sujet-verbe et la relation verbe-objet », Langue française 130, p. 89-107.
Fournier, Nathalie (2002) « Approches de la syntaxe du verbe dans la Grammaire et syntaxe francoise de Charles Maupas (1618) », Histoire Épistémologie Langage, 24/1, p. 33-63.
Fournier, Nathalie (2003) « Le traitement des pronoms qui, que, quoi dans les grammaires françaises de l’âge classique (Maupas, Oudin, Chiflet, Regnier-Desmarais) », Langue française, 139, « La grammatisation du français : qui que quoi vs qui(s) quod entre xvie et xviiie siècles », B. Colombat éd, p. 73-89.
Fournier, Nathalie (2004a) « Le discours des grammairiens au xviie siècle », Littératures classiques, « Les langages au xviie siècle », D. Denis & A.-E. Spica éd., p. 167-196.
Fournier, Nathalie (2004b) « Approches théoriques, valeur en langue et emplois du ne dit “explétif” en français classique », Langue française, 143, p. 48-68.
Fournier, Nathalie (2005a) « Outillage et bricolage dans la Grammaire et syntaxe françoise (1618) de Charles Maupas », in Ortola M.S. et Roig Miranda M. éd., Europe xvi-xvii, no 7, Nancy, Université de Nancy 2, p. 25-40.
Fournier, Nathalie (2005b) « L’évolution du traitement grammatical du ne dit ‘explétif’, du xvie au xixe siècle », in Badiou-Monferran, Claire et al. éd., La langue, le style, le sens, Études offertes à Anne-Marie Garagnon, p. 51-62.
566Fournier, Nathalie (2013a) « Espèce et Figure dans la morphologie nominale chez les grammairiens du français des xvie et xviie siècles », Le Français pré-classique 15, p. 115-145.
Fournier, Nathalie (2013b) « Le traitement de la comparaison dans les grammaires du français des xvie et xviie siècles », Histoire Épistémologie Langage 35/2, p. 97-132.
Fournier, Nathalie (2018) « Du “remplissage de négation” (Maupas, 1607) au “forclusif” (Damourette et Pichon, 1930) : les indéfinis personne, rien, aucun, pas un, nul, dans l’usage et dans les représentations de la langue », in Colombat, B., Combettes, B., Raby, V., Siouffi, G. éd., Histoire des langues et histoire des représentations linguistiques, Paris, Champion, p. 273-291.
Fournier, Nathalie (2019) « “Faciliter le chemin” de la morphologie verbale avec la Grammaire et Syntaxe françoise de Charles Maupas (1607, 1618) », in Fournier, J.-M., Lahaussois, A., Raby, V. éd., Grammaticalia. Hommage à Bernard Colombat, Lyon, ENS Éditions, p. 45-52.
Fournier, Nathalie & Colombat, Bernard (2007) « De grammatica gallica à grammaire françoise : une nouvelle dénomination pour une nouvelle discipline ? », Le Français préclassique, 10, p. 145-167.
Galet, Yvette (1974) « Illustration de la théorie des niveaux d’énonciation », Langue française, 21, p. 26-42.
Galet, Yvette (1977) Les corrélations verbo-adverbiales, fonction du passé simple et du passé composé et la théorie des niveaux d’énonciation dans la phrase française du xviie siècle, Atelier de reproduction des thèses, Université de Lille III.
Garcea, Alessandro (2009) « Substance et accidents dans la grammaire de Priscien », in Baratin, Marc, Colombat, Bernard & Holtz, Louis éd., Priscien, transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols, p. 125-139.
Gougenheim, Georges ([1951] 1974) Grammaire de la langue française du seizième siècle, Paris, Picard.
Goux, Mathieu (2019) Le Pronom-déterminant relatif Lequel en français pré-classique et classique (1580-1720), Paris, Classiques Garnier.
Goyet, Francis (1990) Traités de péotique et de rhétorique de la Renaissance, Paris, Le Livre de Poche classique.
Grevisse, Maurice (1988) Le Bon Usage, 12e éd. refondue par André Goosse, Paris-Gembloux, Duculot.
Groupe Ars Grammatica (2005) « Le De Adverbio de Priscien », Histoire Épistémologie Langage, 27/2, p. 7-29.
Haussmann, Franz Josef (1980) Louis Meigret, Humaniste et linguiste, Tübingen, Gunter Narr Verlag.
567Holtz, Louis (1981) Donat et la tradition de l’enseignement grammatical, Étude sur l’Ars Donati et sa diffusion (ive-ixe siècle) et édition critique, Paris, CNRS.
Huguet, Edmond (1925-1967) Dictionnaire de la langue française du seizième siècle, Paris, Didier ; Genève, Slatkine reprints, 1989.
Joly, André (1980) « Le problème de l’article et sa solution dans les grammaires de l’époque classique », Langue française, 48, p. 16-27.
Kibbee, Douglas A. (1989) « L’enseignement du français en Angleterre au xvie siècle », in P. Swiggers & W. van der Hoecke (éd.), La langue française au xvie siècle : usage, enseignement et approches descriptives, Louvain, University Press, p. 54-77.
Kibbee, Douglas A. (1991) For to Speke Frenche Trewely. The French Language in England, 1000-1600, its Status, Description and Instruction, Amsterdam, John Benjamins (SiHoLS 60).
Kibbee, Douglas A. (1993) « Dictionaries and usage in the 17th-century France. Le naïf François », History of linguistics, 78, K. Jankowsky éd., Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, p. 167-177
Kibbee Douglas A. (2003) « Le développement d’une pédagogie du français langue étrangère : les pronoms relatifs en QU- dans les grammaires à usage des anglophones », Langue française, 139, « La grammatisation du français : qui que quoi vs qui(s) quod entre xvie et xviiie siècles », B. Colombat éd., p. 59-72.
Kleiber, Georges (1989) « “Le” générique : un massif ? », Langages, 94, p. 73-113.
Klock-fontanille, Isabelle (2005) « L’invention des degrés de l’adjectif », Travaux linguistique du CERLICO, 18, « Intensité, comparaison, degré 2 », Presses Universitaires de Rennes.
Lagane, René (1967) « Les verbes symétriques : économie morpho-syntaxique et différenciation sémantique », Cahiers de lexicologie, 10.
Lagarde, Jean-Pierre (1985) « L’influence de Donat et de Priscien sur la description du pronom au xvie siècle », Verbum, numéro spécial, « De la plume d’oie à l’ordinateur », Études de philologie et de linguistique offertes à Hélène Naïs, p. 263-275.
Lallot, Jean (1985a) « Denys le Thrace, Technē grammatikē. Introduction, traduction, notes », Archives et documents de la SHESL, 6.
Lallot, Jean (1985b) « La description des temps du verbe chez trois grammairiens grecs (Apollonius, Stéphanos, Planude) », Histoire Épistémologie Langage, 7/1, p. 47-81.
Lardon, Sabine & Thomine, Marie-Claire (2009) Grammaire du français de la Renaissance, Paris, Classiques Garnier.
Leclercq, Odile, 2015, « En amont et en aval de Cotgrave : de Robert Estienne à l’Académie française », in Baddeley, S., Chappuit, J.-F., Pruvost, 568J. éd., Autour du Dictionarie of the French and English Tongues de Randle Cotgrave (1611), Paris, Champion, p. 187-196.
Le Goffic, Pierre (1993) Grammaire de la phrase française, Paris, Hachette.
Le Goffic, Pierre (1994) « Indéfinis, interrogatifs, relatifs (termes en Qu-) : parcours avec ou sans issue », Faits de Langue 4, p. 31-40.
Le Goffic, Pierre (1997) Les formes conjuguées du verbe français, oral et écrit, Paris, Ophrys, collection L’Essentiel français.
Le Goffic, Pierre (2019) Grammaire de la subordination en français, Paris, Ophrys, collection L’Essentiel français.
Livet, Charles (1859) La grammaire française et les grammairiens du xvie siècle, Paris, Didier ; Réimpression Genève Slatkine, 1967.
Marchello-Nizia, Christiane (1995) L’évolution du français, Paris, Armand Colin.
Marchello-Nizia, Christiane (1999) Le français en diachronie, Paris, Ophrys, collection L’Essentiel français.
Mazière, Francine (2011) « Le chantier de la “langue commune” », in Branca, Sonia, Fournier, Jean-Marie, Grinshpun, Yana, Régent-Susini, Anne éd., Langue commune et changement de normes, Paris, Champion, p. 159-178.
Mazière, Francine (2013) « Langue, usage, variation chez Meigret, Macé, et dans le Dictionnaire de l’Académie », in Ayres-Bennett, Wendy et Seijido, Magali éd., Bon usage et variation sociolinguistique. Perspectives diachroniques et traditions nationales, Lyon, ENS Éditions, p. 39-52.
Milner, Jean-Claude (1976) « Réflexions sur la référence », Langue française 30, p. 63-73.
Muller, Claude (2004) « Sur quelques emplois particuliers de “pas” et “point” à l’aube du français classique », Langue française 143, p. 19-32.
Pagani-naudet, Cendrine (2005) Histoire d’un procédé de style. La dislocation (xiie-xiiie siècles), Paris, Champion.
Pagani-naudet, Cendrine & Fournier, Nathalie (à par.) « Éloge de la naïveté dans les grammaires du français (xvie-xviie siècles). Du naïf de la langue à la naïveté du style », Colloque SHESL-HTL, « Simplicité et complexité des langues dans l’histoire des théories linguistiques », janvier 2020.
Pellat, Jean-Christophe (1995) « L’évolution de l’orthographe des imprimés au xviie siècle (libraires français et hollandais) », Parlure, 7-10. Mélanges d’histoire de la langue française, de dialectologie et d’onomastique offerts au Professeur J. Chaurand, Cahiers de l’Institut Charles Bruneau, Charleville-Mézières, p. 83-96.
Pellisson, Paul et d’Olivet, Pierre-Joseph (1753) Histoire de l’Académie françoise, Paris, Coignard.
Pinchon, Jacqueline (1968) « Histoire d’une norme, emploi des pronoms lui, eux, elle(s), en, y », Langue française 1, p. 74-87.
569Pinchon, Jacqueline (1972) Les pronoms adverbiaux en et y. Problèmes généraux de la représentation pronominale, Genève, Droz.
Raby, Valérie (2016) « Grammaire générale et grammaires des langues romanes au xviie siècle : le cas de l’impersonnel », in Éva Buchi, Jean-Paul Chauveau, Jean-Marie Pierrel (éd.), Actes du xxviie Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), Section 15 : Histoire de la linguistique et de la philologie, Strasbourg, ELiPhi, vol. 2, p. 1549-1558.
Raby, Valérie (2018) Les théories de l’énoncé dans la grammaire générale, Lyon, ENS Éditions.
Rey, Alain (dir.) (1992) Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Le Robert.
Ricken, Ulrich (1978) Grammaire et philosophie au siècle des lumières, Lille, PUL
Riegel, Martin, Pellat, Jean-Christophe, Rioul, René ([1994] 2009, Grammaire méthodique du français, Paris, PUF.
Rosier, Irène (1992) « Quelques aspects de la diversité des discussions médiévales sur l’adjectif », Histoire Épistémologie Langage, 14/1, p. 75-100.
Schad, Samantha, « Pronomen », in S. Schad, A lexicon of Latin grammatical terminology, Pise, Fabrizio Serra, 2007, p. 327-328.
Seguin, Jean-Pierre (1993) L’invention de la phrase au xviiie siècle, Louvain/Paris, Peeters, BIG.
Seguin, Jean-Pierre (1999) « La langue française aux xviie et xviiie siècles », in Chaurand, Jacques éd., Nouvelle histoire de la langue française, Paris, Seuil, p. 225-344.
Selosse, Philippe (2014) « Le Nom à la Renaissance et au premier xviie siècle », Le Français préclassique, 16, p. 9-10.
Serbat, Guy (1978) « Le “futur antérieur” chez les grammairiens latins », in Collart, Jean. et al., Varron, grammaire antique et stylistique latine, Paris, Les Belles Lettres, p. 263-272.
Siouffi, Gilles (1998) « Une catégorie étrange de la grammaire française au xviie siècle : les particules », L’information grammaticale 78, p. 13-20.
Siouffi, Gilles (2010) Le génie de la langue française. Études sur les structures imaginaires de la description linguistique à l’Âge classique, Paris, Champion.
Sorel, Charles ([1664] 1667) La Bibliothèque françoise, Paris, Compagnie des libraires du Palais.
Stéfanini, Jean (1954) « La tradition grammaticale française et les temps surcomposés », Annales de la Faculté des Lettres d’Aix, XXVIII, Gap, Ophrys, p. 67-108.
Streicher, Jeanne éd. (1936) Commentaires sur les Remarques de Vaugelas, Paris, Droz, 2 tomes.
Swiggers, Pierre (1982) « Le pronom relatif d’après Chiflet », Le français moderne, 50/2, p. 140-143.
570Swiggers, Pierre (1985a) « L’histoire d’un problème grammatical, l’article en français », Revue de linguistique romane, 49, p. 119-126.
Swiggers, Pierre (1985b) « Le Donait françois : la plus ancienne grammaire du français, édition avec introduction », Revue des Langues Romanes, 89, p. 235-251.
Swiggers, Pierre (1988) « Le statut du participe dans la grammaire française du seizième siècle », in (collectif) Et multum et multa. Festschrift für Peter Wunderli zum 60. Geburtstag, Tübingen, G. Narr, p. 181-195.
Swiggers, Pierre (1997a) « Le Tręttè de la grammęre francoęze (1550) de Louis Meigret : la description et la terminologie du nom », in Lieber, M. & Hirdt, W. éd, Kunst und Kommunikation, Betrachtungen zur Medium Sprache in der Romania, Festschrift zum 60. Geburtstag von Richard Baum, Tübingen, Stauffenburg Verlag, p. 311-325.
Swiggers, Pierre (1997b) « Terminologie et systématique de l’article chez les grammairiens français du seizième siècle », in Bierbach, M., von Gemmingen, B., Rettig, W., Roques, G. éd., Mélanges de lexicographie et de linguistique française et romane dédiés à la mémoire de Manfred Höfler, Strasbourg/Nancy, Klincksieck/INALF, p. 409-425.
Swiggers, Pierre (1997c) Histoire de la pensée linguistique, Paris, Presses Universitaires de France.
Swiggers, Pierre (2001) « La terminologie de la description du pronom dans la grammaire française du seizième siècle », in Colombat, Bernard et Savelli, Marie éd., Métalangage et terminologie linguistique, Louvain, Peeters (Orbis Supplementa 17), vol. 1, p. 395-412.
Swiggers, Pierre (2005) « Le verbe dans le Traicte de la grammaire francoise (1557) de Robert Estienne : approche classificatoire et terminologique », Le Français préclassique 9, Champion, p. 37-83.
Swiggers, Pierre (2014) « Au nom du nom : langage, grammaire et réalité au xvie siècle », Le Français préclassique, 16, p. 27-66.
Swiggers, Pierre et Wouters, Alfons (2009) « L’analyse du pronom comme catégorie morphosyntaxique », in Baratin, Marc, Colombat, Bernard & Holtz, Louis éd., Priscien, transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, Turnhout, Brepols, p. 341-364.
Swiggers, Pierre éd. (1984) Grammaire et méthode au xviie siècle, Leuven, Peeters.
Swiggers, Pierre & Van Hoecke, Willy éd. (1989) La langue française au xvie siècle : usage, enseignement et approches descriptives, Louvain, Leuven University Press / Peeters.
Taylor, Daniel J. (1991) « Latin declensions and conjugations : from Varro to Priscian », Histoire Épistémologie Langage, 13/2, p. 85-109.
Thurot, Charles ([1881-1883] 2012) De la prononciation française depuis le commencement du xvie siècle, d’après le témoignage des grammairiens, 2 vol., Paris, Imprimerie Nationale ; Genève : Slatkine reprint.
571Trésor de la Langue Française Informatisé (TLFi), Nancy, ATILF.
Trousson, Michel (1986) « La grammaire française du xvie siècle et la théorie du pronom », Brussels Pre-prints in Linguistics, 10, Bruxelles, Vrije Universiteit & Université Libre, p. 58-81.
Trudeau, Danielle (1992) Les inventeurs du bon usage (1529-1647), Paris, Minuit.
Trudeau, (2013) « Que cherche donc Henri Estienne ? », in Ayres-Bennett, Wendy et Seijido, Magali, Bon usage et variation sociolinguistique. Perspectives diachroniques et traditions nationales, Lyon, ENS Éditions, p. 23-38.
Verrac, Monique (1985) « Des notions de signe et de verbe substantif à la notion d’auxiliaire », Histoire Épistémologie Langage, 7/2, p. 87-106
Vlassov, Serge (2006) « Le traitement des diminutifs dans les grammaires et remarques sur la langue française aux xvie et xviie siècles », in Berlan Françoise éd., Langue littéraire et changements linguistiques, Paris, PUPS, p. 91-94.
Yvon, Henri (1955-1956) « La notion d’article chez nos grammairiens », Le français moderne, 23e année, no 3, juillet 1955, p. 161-172 ; 23e année, no 4, octobre 1955, p. 241-255 ; 24e année, no 1, janvier 1956, p. 1-13.
Winkler, Emil (1912) La Doctrine grammaticale d’après Maupas et Oudin, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 38, Halle, Niemeyer.
Wooldrige, Terence Russon (1977) Les débuts de la lexicographie française : Estienne, Nicot et le « Thresor de la langue françoyse », Toronto & Buffalo, University of Toronto Press.
- Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- ISBN : 978-2-406-10457-5
- EAN : 9782406104575
- ISSN : 2274-0317
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-10457-5.p.0553
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 29/03/2021
- Langue : Français