Si un œil me voit tordu, c’est lui le malade ! Le fou amoureux chez Nezâmi

Le roman persan Leili et Majnun de Nezâmi (xii^e siècle) s’écarte de son modèle arabe. Certes, la folie de Majnun le marginalise progressivement, mais il compense son échec par une intériorisation de l’amour. La déraison confine ici à la sainteté et à la « bienheureuse ataraxie du sage ».