Index des œuvres
- Publication type: Book chapter
- Book: Essai sur Gœthe
- Pages: 273 to 277
- Collection: Library of Twentieth-Century Literature, n° 10
Index des œuvres
À Goethe, quand il mit sur la scène le Mahomet de Voltaire (Schiller) : 202, 203
À propos de L’Assommoir (Rod) : 11
Achilléide (Goethe) : 202, 212
Adolphe (Constant) : 114, 138
Affaire Dreyfus et les écrivains français, L’ (Delhorbe) : 16
Affaire Jean-Jacques Rousseau, L’ (Rod) : 12, 67
Affinités électives, Les (Wahlverwandschaften) (Goethe) : 17, 34-37, 42, 213-224
Allemagne à la fin du moyen âge (Janssen) : 88
Almanach des Muses (Marsy) : 212
Almanach des Muses (Musen-Almanach) (Schiller) : 207, 212
Anarchie littéraire, L’ (Rocolin) : 11
Annales (Goethe) : 43, 84, 155, 194, 198, 213
Années d’apprentissage de Wilhelm Meister, Les (Wilhelm Meisters Lehrjahre) (Goethe) : 9, 34, 65, 153, 158, 193, 194, 206, 210, 212, 215
Annonces savantes de Francfort (Goethe) : 137
Anton Reiser (Moritz) : 66
Art poétique, L‘ (Boileau) : 55
Ashaverus (Goethe) : 123
Aventures de Télémaque, Les (Fénelon) : 55
Beauties of Shakespeare (Dodd) : 81
Biographische Aufsatze (Jahn) : 84
Briefe von Lessing… (Lessing) : 140
Briefwechsel Zwischen Gœthe und Knebel (Guhrauer) : 38
Brigands, Les (Die Räuber) (Schiller) : 94, 194
Cahiers naturalistes, Les : 11, 16
Campagne de France, La (Goethe) : 36, 160, 199, 200
Canzoniere (Pétrarque) : 214
Caprice de l’amant, Le (Goethe) : 59, 122
Chansons et Poèmes (Heine) : 177
Chant de l’épée (Rückert) : 38
Charlotte von Stein (Düntzer) : 14, 157
Charlotte von Stein und Corona Schröter (Düntzer) : 14, 157
Chroniques (Goetz de Berlichingen) : 88
Chroniques littéraires (Maupassant) : 12
Citoyen général, Le (Goethe) : 201, 202
Claudine de Villa-Bella (Goethe) : 159
Clavijo (Goethe) : 74, 102, 122, 256, 257
Complices, Les (Die Mitschuldigen) (Goethe) : 122, 158, 194
Confessions, Les (Rousseau) : 54, 62, 66, 67, 137, 144
Constellations, Les (Klopstock) : 134
Constitutionnel, Le : 8
Conversations avec Eckermann (Goethe) : 34, 39, 41, 43, 46, 102, 111, 115, 116, 171, 198, 201-207, 220, 224, 236, 244, 246, 254, 255
Corpus Juris Civilis (Justinien) : 96
Cosmopolis (Bourget) : 74
Cours de littérature allemande (Bossert) : 156
Course à la mort, La (Rod) : 11
Critique de la raison pratique (Kant) : 220
Culte du moi, Le (Barrès) : 72
Damnation de Faust, La (Berlioz) : 34
De l’Allemagne (Staël) : 87, 134
De l’architecture allemande (Von Deutscher Baukunst) (Goethe) : 84, 86
De l’origine des espèces (Darwin) : 74
De la littérature allemande (Frédéric II) : 110
De la poésie dramatique (Diderot) : 82
De Natura Rerum (Lucrèce) : 199
Demetrius (Schiller) : 213
Der deutsche Grandison (Grandison der Zweite) (Musäus) : 153
Der Historische Gœtz von Berlichingen mit der eisernen Hand… (Pallmann) : 91
Der Junge Goethe (Bernays) : 15, 150
Dernier Refuge (Rod) : 7, 11
Dernières Aventures du jeune d’Olban, Les (Ramond de Carbonnières) : 143, 144
Développement de la légende d’Œdipe, Le (Rod) : 10
Dévotion à la croix, La (Calderón) : 40
Dictionnaire des écrivains suisses d’expression française (Nicollier/Dahlem) : 10
Dictionnaire dramatique contenant l’histoire des théâtres… (Chamfort) : 14
Dido (Stein) : 168
Didon (Goethe) : 168
Die Geschichte der Völkerwanderung (Pallmann) : 92
Discours aux Welches (Voltaire) : 85
Divine Comédie, La (Dante) : 110, 228, 242, 248, 251
Don Carlos (Schiller) : 194
Don Quichotte (Cervantès) : 153, 151
Du contrat social ou Principes du droit politique (Rousseau) : 94
Échanges de lettres avec un enfant (Brentano) : 221
Edouard II (Marlowe) : 193
Édouard Rod (Delhorbe) : 16
Édouard Rod (Perrochon) : 10
Édouard Rod (Roz) : 10
Édouard Rod. A Portrait of the novelist and his times (Lerner) : 11
Édouard Rod, l’homme, le romancier, le penseur (Rassat) : 10
Egmont (Goethe) : 34, 149, 158, 171, 194
Élégies (Chénier) : 169
Élégies romaines (Goethe) : 169-173, 183, 195, 198
Émile ou De l’éducation (Rousseau) : 94
Emilia Galotti (Lessing) : 130, 140, 194
Enfantement de la Vierge (Sannazar) : 52
Ennemi des Lois, L’ (Bourget) : 73
Entretiens d’émigrés allemands, Les (Goethe) : 201, 202, 207
Entretiens sur la poésie (Schelgel) : 242
Entretiens sur le Fils naturel (Diderot) : 82, 87
Épigrammes vénitiennes (Goethe) : 198
Erwin et Elmire (Goethe) : 145, 159
Essai sur Goethe (Rod) : 7-18, 27
Essai sur la métamorphose des plantes (Goethe) : 171
Essais de psychologie contemporaine (Bourget) : 73
Essais philosophiques de Jérusalem Karl Wilhelm (Lessing) : 129
Études sur les poètes allemands (Nerval) : 134, 136
Évolution morale de Goethe, L’ (Loiseau) : 8
Faust (Gounod) : 34, 228, 257
Faust I et II (Goethe) : 9, 15, 17, 18, 27, 33, 34, 65, 116, 158, 202, 204, 211, 212, 227, 228, 231, 236-262
Faust, Ein fragment (Goethe) : 238-243
Faustdichtung vor Goethe. Enstehung, Idee und Komposition, Die (Fischer) : 235
Ferrara e la Corte estense (Solerti/Romei) : 172
Fiancée de Messine, La (Die Braut von Messina) (Schiller) : 195, 212
Fille naturelle, La (Goethe) : 212
Fils naturel, Le (Diderot) : 134
Fondations de la métaphysique des mœurs (Kant) : 220
Fondements de l’histoire littéraire, Les (Fraisse) : 8
Fragments sur la littérature allemande moderne (Herder) : 79, 84
Frankfurter Gelehrten Anzeigen : 93, 122, 137, 138
Frère et la Sœur, Le (Goethe) : 158
Freundschaftliche Briefe von Gœthe und seiner Frau an Nicolaus Meyer (Meyer) : 197
Gazette générale de la littérature (dite Gazette de Halle) : 22, 42
Goethe (Heinemann) : 15, 150
Goethe (Meyer) : 15, 38, 103, 150
Goethe’s Briefe an Frau von Stein (Schöll) : 163
Goethe’s Faust […] (Fischer) : 15, 227
Goethe’s Faust in ursprunglicher Gestalt (Schmidt) : 15, 236
Goethe’s Tasso (Fischer) : 15, 176
Goethe’s Tasso und Kuno Fischer (Kern) : 15, 176
Goethe’s Werke (Loeper) : 15, 27, 54
Goethe aus näherem Persönlichem (Falk) : 38
Goethe en Italie (Cart) : 15, 165
Goethe et Diderot (Barbey) : 8, 9, 15, 69
Goethe et Schiller (Bossat) : 14, 204
Goethe et son temps (Grimm) : 15
Goethe in Italien (Grimm) : 15, 165
Goethe-Jahrbuch : 15, 35, 55, 56, 176, 204, 236, 244, 245
Goethe, sein Leben und seine Werke (Baumgartner) : 15, 44
Goethe. Sein Leben und seine Werke (Bielchowsky) : 15
Goethe und die jüngste Niobetochter (Wieland) : 136
Goethe und Werther (Kestner) : 14, 116, 118, 121
Goetz de Berlichingen (Götz von Berlichingen) (Goethe) : 14, 34, 36, 74, 77, 86-90, 93-111, 122, 149, 177, 182, 191, 241, 256
Grand Cophte, Le (Goethe) : 194, 201
Guillaume Tell (Schiller) : 195, 211, 212
Hamlet (Shakespeare) : 194, 228, 251
Heinrich Stilling’s Jugend (Jung-Stilling) : 66
Helvétistes, Les (Clavien) : 12
Henri IV (Shakespeare) : 194
Hermann et Dorothée (Goethe) : 202, 212
Hernani (Hugo) : 94
Heures, Les (Die Horen) (Schiller) : 205, 206, 209, 239
Histoire de la langue et de la littérature française (Petit de Julleville) : 10, 16
Histoire de la légende de Faust (Faligan) : 15, 228
Histoire de la littérature française (Lanson) : 9
Historia von Johann Faust (Spiess) : 231, 232
Hommes et Livres, études morales et littéraires (Lanson) : 9
Idées morales du temps présent, Les (Rod) : 12
Idées scientifiques de Goethe, Les (Caro) : 14
Iliade : 41, 206
Images du sacrifice (Marchal-Ninosque) : 94
Incendie, L’ (Rod) : 11
Infanticide, L’ (Wagner) : 237
Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, L’ (Cervantès) : 153
Intrigue et Amour (Kabale und Liebe) (Schiller) : 134
Iphigénie en Tauride (Goethe) : 36, 42, 47, 74, 149, 157, 158, 171, 220
Jérusalem délivrée, La (le Tasse) : 55, 172, 186
Jery et Bätely (Goethe) : 159
Joies du jeune Werther, Les (Nicolaï) : 141
Journal des Débats : 11
J.-W. von Berlichingen Geschichte des Ritters Gœtz von Berlichingen : 88
Là-Haut (Rod) : 7
Laokoon (Lessing) : 141
Leben des Benvenuto Cellini (Goethe) : 207
Lettres de Jacopo Ortis (Foscolo) : 143
Lettres du Chevalier Saint-Alme et de Mlle de Malcourt (Saint-Léger) : 143
Lettres inédites de Goethe (Kestner) : 130
Literarische Essays (Gnad) : 15, 120
Luigi, Leonora e Lucrezia d’Este (Campori/Solerti) : 186
Lutrin, Le (Boileau) : 55
Mahomet (Voltaire) : 202
Marie Stuart (Schiller) : 195, 211, 212
Maximes et Réflexions (Goethe) : 42
Mefistofele (Boïto) : 34
Mémoires (Goethe), (Poésie et Vérité sous le titre de) : 16, 18, 36, 37, 44, 48, 53, 56-58, 61-63, 65, 68, 71, 74, 78, 79, 118-120, 123, 141, 237
Mémoires contre Goëzman (Beaumarchais) : 102
Mémoires d’outre-tombe (Chateaubriand) : 69, 70, 71
Mémoires historiques de Stéphanie-Louise de Bourbon-Conti (Bourbon-Conti) : 212
Ménage du pasteur Naudié, Le (Rod) : 7, 11, 12
Messiade (Klopstock) : 78
Mignon (Thomas) : 34
Minna von Barnhelm (Lessing) : 194
Nathan le Sage (Nathan der Weise) (Lessing) : 235
Neuer Teustcher Merkur (Nouveau Mercure allemand) : 192
Neveu de Rameau, Le (Diderot) : 204
New Studies in Litterature (Dowden) : 15, 227
Nibelungenlied : 41
Nouvelle Héloïse, La (Rousseau) : 141
Nouvelles Méditations poétiques (Lamartine) : 62
Nouvelles romandes (Rod) : 11
Nouvelles vaudoises (Rod) : 11
Oberman (Senancour) : 114
Œuvres complètes de Goethe (éd. dite « weimarienne ») : 120
Œuvres complètes de Goethe (Porchat) : 27, 50, 155, 158, 172, 180, 200, 202, 216
Œuvres complètes de Goethe (première éd.) : 36, 114, 116
Œuvres et les Hommes, Les (Barbey) : 8
Œuvres expliquées par la vie, Les (Mézières) : 14, 116
Odyssée : 251
Opere di Torquato Tasso (Muratori) : 172
Opticks (Newton) : 199
Peintre de Salzbourg, journal des émotions d’un cœur souffrant, Le (Nodier) : 143
Père de famille, Le (Diderot) : 134
Phénoménologie de l’Esprit (Hegel) : 243
Philosophie de l’art (Taine) : 70
Philosophie de l’inconscient (Hartmann) : 149
Poésie et Vérité (Goethe) : 33, 36, 48, 50-54, 58-70, 74, 79-81, 84, 92, 99, 107, 118, 127, 237, 245
Poésies de Goethe (Blaze de Bury) : 161, 168, 169, 198, 215
Prince Vitale, Le (Cherbuliez) : 171
Prométhée (Goethe) : 180
Proserpine (Goethe) : 159
Pucelle d’Orléans, La, Jeanne d’Arc (Die Jungfrau von Orleans) (Schiller) : 212
Réformateur, Le (Rod) : 67
René (Chateaubriand) : 69, 114
Révoltés, Les (Goethe) : 201, 202
Revue contemporaine : 11, 16
Revue d’Histoire littéraire de la France : 16
Revue des Deux Mondes : 7, 8, 11, 14, 19, 33, 43, 82, 113, 138, 168, 191, 198
Revue indépendante : 11
Rime (Dante) : 214
Rime di Francesco Petrarca, Le (trad. Fernow) : 214
Roi Jean, Le (Shakespeare) : 194
Rose enchantée, La (Schulz) : 40
Sacrifiée, La (Rod) : 11
Satires (Boileau) : 57
Scènes de Faust (Schumann) : 34
Scènes de la vie suisse (Rod) : 11
Schiller und Diderot (Geiger) : 204
Schiller und Goethe (Düntzer) : 14, 150
Seconde Vie de Michel Teissier, La (Rod) : 11
Sens de la vie, Le (Rod) : 11
Sergent Bataillard, Le (Vallotton) : 89
Siège de Calais, Le (De Belloy) : 82
Siège de Mayence, Le (Die Belagerung von Mainz) (Goethe) : 178, 199
Sonnets cuirassés (Rückert) : 38
Souffrances du jeune Werther, Les (Die Leiden des jungen Werther) (Goethe) : 8, 9, 17, 19, 37, 40, 42, 50, 59,65, 69, 74, 114-117, 123-126, 128-149, 171, 176, 177, 180, 191, 215, 218, 220, 241
Souvenirs d’enfance et de jeunesse (Renan) : 48
Sprüche in Reimen (Goethe) : 46
Stella (Goethe) : 36, 102
Stellino, ou le Nouveau Werther (Gourbillon) : 143
Stendhal (Rod) : 12, 67
Sur les femmes (Diderot) : 134
Sylves critiques (Herder) : 79
Tancrède (Voltaire) : 202, 203
Teustcher Merkur (Mercure allemand) : 192
Théâtre de Goethe (Stapfer) : 159
Théorie des couleurs, ou Traité des couleurs (Goethe) : 42
Torquato Tasso (Goethe) : 8, 34, 47, 74, 149, 153, 158, 171-184, 188-191, 212
Torse du Belvédère : 239
Tragique Histoire du docteur Faust, La (Marlowe) : 232, 233
Traité de l’origine du langage (Herder) : 79
Travaux scientifiques de Goethe (Caro) : 43
Triomphes (I Trionfi) (Pétrarque) : 157
Triomphe de la sensibilité, Le (Goethe) : 46, 159
Turandot, princesse de Chine (Turandot, Prinzessin von Chine) (Schiller) : 212
Ueber die Liebe des Vaterlands (Sonnenfels) : 93
Ugolin (Gerstenberg) : 110
Untersuchungen uber Goethe’s Faust in seiner ältesten Geslalt (Collin) : 237
Urfaust (voir Faust) : 228
Vainqueur, Un (Rod) : 11
Vicaire de Wakefield, Le (Goldsmith) : 79, 145
Vie de Benvenuto Cellini : voir Leben des Benvenuto Cellini
Vie et ouvrages de Goethe (Lewes) : 14, 150
Vie privée de Michel Teissier, La (Rod) : 11
Vita de Torquato Tasso (Solerti) : 172
Vita di Torquato Tasso scritta da Giov. Batista Manso (Manso) : 172
Vita di Torquato Tasso, scrilta dall’ Abate Pierantonio Serassi, La (Serassi) : 173
Vita nova (Dante) : 146
Volksmärchen (Musäus) : 153
Voyage en Italie (Goethe) : 36, 172
Wallenstein (trilogie) (Schiller) : 193, 211, 212
Wanda (Werner) : 41
Weimar à l’époque de Goethe (Delinière) : 154
Werther (Massenet) : 34, 135
Xénies (Goethe/Schiller) : 207-212
- CLIL theme: 3436 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques
- ISBN: 978-2-8124-3133-3
- EAN: 9782812431333
- ISSN: 2258-8833
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3133-3.p.0273
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 10-02-2015
- Language: French